Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "declive" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECLIVE EM ITALIANO

de · cli · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECLIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Declive e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DECLIVE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «declive» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de declive no dicionário italiano

A definição de declinar no dicionário é que está em declive, em uma inclinação. Declive também é declividade, inclinação: o d. da montanha.

La definizione di declive nel dizionario è che è in declivio, in pendio. Declive è anche declivio, pendio: il d. del monte.


Clique para ver a definição original de «declive» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DECLIVE


acclive
ac·cli·ve
account executive
account executive
amministrative
am·mi·ni·stra·ti·ve
aspettative
aspettative
attrattive
attrattive
chi vive
chi vi·ve
cive
ci·ve
detective
detective
direttive
direttive
drive
drive
executive
executive
fly and drive
fly and drive
hard drive
hard drive
inclusive
inclusive
live
live
missive
missive
overdrive
overdrive
prerogative
prerogative
proclive
pro·cli·ve
progressive
progressive

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DECLIVE

declassare
declassato
declinabile
declinamento
declinante
declinare
declinatoria
declinatorio
declinazione
declino
declinometro
declivio
declività
declivo
declorare
decloratore
declorazione
declorurare
declorurato
declorurazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DECLIVE

ave
avviare trattative
breve
cave
chiave
concive
copaive
dove
grave
leve
massaggiagengive
mettere sul chi vive
nave
neve
nove
ove
prove
rave
salve
ve

Sinônimos e antônimos de declive no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DECLIVE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «declive» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de declive

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DECLIVE»

declive ascendente digradante discendente inclinato pendente posizione delle gambe dell arto braccio significato edema declive treccani declivo declivis tardo declivus comp clivus pendio letter grandi dizionari clì lett declivio acclive raro monte corriere della sera traduzione termine dicios traduzioni greppo miglior gratuito etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito abbassandosi declivem composto delk partic tante altre repubblica cont wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nascere certa essere acclivi perciocche quando forame ovale natura aureo

Tradutor on-line com a tradução de declive em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECLIVE

Conheça a tradução de declive a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de declive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «declive» em italiano.

Tradutor português - chinês

下坡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en declive
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

declivous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे को झुका हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

declivous
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

declive
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চল বাহিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

declivous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

landai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

declivous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

declivous
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

declivous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiên xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

declivous
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

declivous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

declivous
70 milhões de falantes

italiano

declive
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochylony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похилий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înclinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

declivous
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hellend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SLUTTANDE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

declivous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de declive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECLIVE»

O termo «declive» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «declive» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de declive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «declive».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECLIVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «declive» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «declive» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre declive

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DECLIVE»

Descubra o uso de declive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com declive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Declinazione s'applica e alla grammatica e al corso de' pianeti e degli astri (3). Dcclina- mento non s'usa, né decninazione; ma sì de- chinamento , che non e però assai comune. 867. DECLIVE, Inclinato, Declinato. Declive, Acclive. Declive  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Corso di Geografia Universale
I. Declive meridionale, verso il Danubio . . . . . . . . . . . n ivi Il. Declive austro orientale, verso l'Eussino, la Palude lileotide ed ... Declive borsa occidentale, verso i mari Germanico e Baltico» 145 V. Declive boreale, verso il Mar Bianco e l' Oceano ...
‎1840
3
Corso di geografia universale
i r 7 Dectivi e Jiumi di Francia » 125 // Reno ed it Danubio « i3a Dectivi e Jiumi dett' Europa Centrate ed Orientale w 1 38 I. Declive meridionale, verso il Danubio » ivi li. Declive austro orientale, verso l'Eussino, la Palude Meolide ed il Caspio ...
F. C. Marmocchi, 1840
4
*Geografia universale: 2
Nella Colombia, adunque, (e America Settentrionale) iprincipali declivi sono questi: , Il Declive del Golfo Messicano o Attstro Orientale: - il suo fiume principale è il MÌSSÌSSÙTI. . ' Il Declive del Golfo di San Lorenzo 0 Orientale: - il maggior ...
‎1853
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DECLÌVE. Aggeli. Declinante, cioè Che pende o piega all' ingiù, A chino. - Termina (la campagna pisana) in una aperta amenis- sima spiaggia, di fondo tutto arenoso e sicuro, dolcemente declive, che Tonde marine lavano e ricuoprono.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Corso Di Geografia Universale Sviluppato In Cento Lezioni E ...
' Il Declive Barca Orientale o del Mar d'fludson _ il maggior fiume è il Nelson antico fiume Borbone. Il Declive del Mare Polare Settentrionale: -- la principale corrente è il Mackenzie. E il Declive Occidentale, o del Grande Oceanoz-- il suo fiume ...
‎1840
7
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Avvertasi , che sebbene per l'escrescenza del .fiume , e per l'abbassamento dell' alveo , la forza dell'acqua non può essere la medesima (siccome nè meno è la medesima quantità della materia portata via nella piena, per l'alveo più declive ...
‎1766
8
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
... non fuccedelTe, fi IrafTrenerebbe la velocità dell' acque nel paflaggio per un piano meno declive , di quello fune anticamente , e con ciò fi alzerebbe il corpo di effe acque ; onde per un altro verfo crefcerebbero que' pericoli di trabocchi fopra ...
‎1770
9
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
Il Guglielminì , ed altri moderni Autori di tale [cuoia .hanno dimofirato , che poco , o punto declive vi abbifogni, e che bafli al di/opra un qualche carico, o impeto d' acque . Le ultime esperienze , e mifure ne' principali fiumi d' Italia , Po , Tevere ...
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1765
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Declive, o Declivo, lat. Declivis, proviene dal lat. Clivus , nome tratto dal greco Clilys, significante Convessità, o Declinazione di un piano i per cui Clivo si prende sotto la nozione di Monlicello, o di Poggio. Clivo in lingua nostra non ottenne ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECLIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo declive no contexto das seguintes notícias.
1
Dolori retrospalle dx con ripercussioni si seno dx
... al pronto soccorso, riporta presenza di sottili strie di atalattasia subpleurica paracostale posteriore da disventilazione declive bilateralmente. «Dica 33, jun 15»
2
Manovre Disostruzione Pediatrica Video, Foto e Spiegazione
Fare sì che la schiena del bambino, accompagnata dal peso della testa, crei un cosiddetto piano declive verso il basso. La forza di gravità ... «Vita Da Mamma, mai 15»
3
SBK, Haslam: costole incrinate? Nessun problema
Donington è la gara di casa per molti volti noti della Superbike, che hanno fatto dei dolci declive del Leicestershire la loro dimora. Tra questi c'è ... «GPone, mai 15»
4
Financiarización y militarización
Estas son guerras, operativos y catástrofes que además de acompañar el precipitado declive de una potencia en estado de excepción (junto al ... «La Jornada en linea, abr 15»
5
Cade dall'incubatrice. Medici nei guai
... che posta in posizione anti reflusso è scivolata verso il punto più declive a contatto con l'obolo e, cadendo a terra, cagionando (…) lesioni ... «Il Tempo, abr 15»
6
Asumió Mattarella, el nuevo presidente de Italia
El exjefe de gobierno y líder de una derecha en declive, al que le redujeron el lunes los 45 últimos días de servicio a la comunidad a la que ... «Diario El País, fev 15»
7
Invecchiamento del viso: face-lifting cervico-facciale, radiofrequenza …
Cioè i tessuti del volto superficiali e profondi si rilassano e si posizionano ad un livello più declive rispetto alla loro originaria localizzazione. Entrando più nello ... «Medicitalia.it, jan 15»
8
Strappo, stiramento o contrattura?
Lo strappo muscolare richiede riposo assoluto (con l'arto in posizione declive) per almeno 15-20 giorni. Nei casi più gravi (lesioni di III grado) può essere ... «Medicitalia.it, jan 15»
9
Tutto sul settimo mese di gravidanza
... mentre l'edema declive, preponderante alle regioni malleolari ed al terzo inferiore di gamba, costringe, spesso, a calzature di un numero più ... «Medicitalia.it, jan 15»
10
Le distorsioni della caviglia
... Compression, Elevation) e cioè protezione, immobilizzazione, ghiaccio, compressione, ed elevazione (arto in scarico in posizione declive), ... «GiovinazzoViva, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Declive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/declive>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z