Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "destrutturazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESTRUTTURAZIONE EM ITALIANO

de · strut · tu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTRUTTURAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Destrutturazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESTRUTTURAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «destrutturazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

desconstrução

Destrutturazione

O conceito de destruição é configurado para quebrar a estrutura clássica de um gênero consolidado. A operação pode ser feita adicionando ou subtraindo, exasperando ou cortando os portadores do gênero. Il concetto di destrutturazione si configura nell'operazione di rompere la struttura classica di un genere consolidato. L'operazione può avvenire sia per addizione che per sottrazione, esasperando o scarnificando gli elementi portanti del genere.

definição de destrutturazione no dicionário italiano

A primeira definição de desestruturação no dicionário é a ação e o resultado da desestruturação. Outra definição de desestruturação é a decomposição analítica de uma instituição, de uma estrutura social, de uma tradição e sim. Para o qual são propostas novas possibilidades de desenvolvimento ou revisão: d. da família, do casal. Destrutturazione também está em análise textual, decompondo um sintagma para destacar seus elementos constituintes.

La prima definizione di destrutturazione nel dizionario è azione e risultato del destrutturare. Altra definizione di destrutturazione è scomposizione analitica di un'istituzione, di una struttura sociale, di una tradizione e sim., per le quali si propongono nuove possibilità di sviluppo o di revisione: d. della famiglia, del rapporto di coppia. Destrutturazione è anche nell'analisi testuale, scomposizione di un sintagma per metterne in evidenza gli elementi costitutivi.

Clique para ver a definição original de «destrutturazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DESTRUTTURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DESTRUTTURAZIONE

destreggiatore
destrezza
destriero
destrimano
destrina
destrismo
destro
destrocardia
destrocherio
destrogiro
destroide
destrorso
destrosio
destruente
destruere
destruggere
destrutturabile
destrutturare
destrutturato
desueto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DESTRUTTURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de destrutturazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DESTRUTTURAZIONE»

destrutturazione pasti della personalità significato dell pirandello concetto configura nell operazione rompere struttura classica genere consolidato può avvenire addizione sottrazione esasperando scarnificando elementi portanti destrutturazione grandi dizionari strut zió azione risultato destrutturare scomposizione analitica istituzione sociale cosa scopri dizionarioitaliano corriere sera traduzione termine repubblica sistema politico franco astengo corso degli ultimi anni sono verificati fenomeni vera propria involuzione nella tesauro tesauri italiani caduta confini politici diacronie soggetti delle classi dirigenti infine panorama geopolitico europeo processo

Tradutor on-line com a tradução de destrutturazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESTRUTTURAZIONE

Conheça a tradução de destrutturazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de destrutturazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «destrutturazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

解构
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deconstrucción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deconstruction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विखंडन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التفكيكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деконструкция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desconstrução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনির্মাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deconstruction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deconstruction
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rückbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deconstruction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải cấu trúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டீகன்ஸ்ட்ரக்ஷன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deconstruction
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapısöküm
70 milhões de falantes

italiano

destrutturazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dekonstrukcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деконструкція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deconstrucție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδόμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekonstruksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekonstruktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekonstruksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de destrutturazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESTRUTTURAZIONE»

O termo «destrutturazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «destrutturazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de destrutturazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «destrutturazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESTRUTTURAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «destrutturazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «destrutturazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre destrutturazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DESTRUTTURAZIONE»

Descubra o uso de destrutturazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com destrutturazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La stagione dei sindaci
Un potere destrutturato Il termine destrutturazione nell'uso linguistico comune è assai recente. Basta una veloce e superficiale indagine sui principali vocabolari a confermarlo. Prendiamo il più risalente DEVOTO-OLI. Il termine è assente.
Aurelio Musi, 2004
2
L'assemblea dei soci nelle società di capitali. Delibere e ...
CAPITOLO 4 LA DESTRUTTURAZIONE DEL PROCEDIMENTO La disciplina dei meccanismi formativi della volontà sociale di matrice extraassembleare può essere introdotta negli statuti attraverso una mera clausola di opt-in, senza proporre ...
Enrico Civerra, 2011
3
Valutazione e prevenzione dello stress lavoro-correlato. ...
L'organizzazione si trova quindi ad affrontare una destrutturazione delle categorie emozionate, ormai obsolete, che avevano orientato la prassi organizzativa. Tale destrutturazione implica la tolleranza della confusione che ne deriva, ...
Riccardo Dominici, 2011
4
Femminile al singolare: percorsi ed immagini del vivere sole
La categoria destrutturazione temporale sta a significare invece che il presente non è vissuto come una tappa del processo temporale di vita, bensì come l'unica dimensione di un tempo che deve essere vissuto giorno per giorno, senza ...
Costantino Cipolla, 1995
5
Polis et labora. Il lavoro della città. La città del lavoro
... Piattaformi locali e conflitto globale: città e soggetto lavoro Con il processo di delocalizzazione e di destrutturazione del ciclo manifatturiero lo spazio e la sua forma urbana diventano sempre di più lo spazio della "fabbricazione collettiva".
C. Porchia, Oscar Marchisio, 2005
6
Il tempo e il contratto: itinerario storico-comparativo sui ...
rapporto si manifesta come una caratteristica intrinseca dei contratti utilizzati a siffatto fine (12). 2. Emersione del tempo come effetto della destrutturazione dell' unita` produttiva. Occorre ora verificare se sia possibile una spiegazione in termini ...
Massimiliano Granieri, 2007
7
Archivio di psicologia, neurologia e psichiatria
La coscienza trova una condizione per il suo rivelarsi nelle « psicosi acute », nella realtà cioè della sua destrutturazione: essa ci palesa infatti le sue proporzioni strutturali, quando perde le sue naturali caratteristiche. Per tale motivo lo studio ...
‎1962
8
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
La destrutturazione della coscienza può essere totale o parziale con diversi livelli di risposta alle stimolazioni verbali, tattili e dolorifiche esterne. Il paziente può essere completamente privo di coscienza, sentirsi venir meno, aver perso i sensi  ...
Pietro Marini, 2003
9
Partiti e caso italiano
Per ora è importante osservare due cose. Malgrado consideri la destrutturazione lo specifico tratto configurativo del sistema partitico italiano, Pappalardo non ne identifica né il timing, né le modalità. Si limita a affermare che «con la transizione  ...
Leonardo Morlino, Marco Tarchi, 2006
10
Nina Soncco. Cuore di fuoco
Però in certi transiti queste forze possono distanziarsi, estrapolarsi e mettersi a confronto, provocando situazioni di caos, crollo e destrutturazione; lotteranno inconciliabilmente fino a modificare la natura di un luogo o anche immaginarne la ...
Anton Ponce de Leon Paiva, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESTRUTTURAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo destrutturazione no contexto das seguintes notícias.
1
Salvatore Calleri (Fondazione Caponnetto): "la Sicilia, la mafia e …
Deve continuare la destrutturazione degli interessi mafiosi e non. Non deve lasciare vincere i depistaggi. Tra l'altro su qtsicilia.it è uscita una ... «La Spia, jul 15»
2
Edili in piazza oggi a Roma. L'intervista al segretario degli edili della …
Esternalizzazioni, appalti, destrutturazione dei cicli produttivi generano una frammentazione delle condizioni di lavoro e della sua ... «Jobsnews.it, jul 15»
3
Veneto, la scure leghista sui distretti socio-sanitari in ulss10
Un altro tassello si aggiunge al nefasto progetto di destrutturazione della sanità pubblica del Veneto orientale. La delibera 646 del 3 luglio2015 ... «Il Pane e le Rose, jul 15»
4
Candidature in una Milano diventata un cabaret
Milano 16 Luglio – Boldi che si autocandida a Sindaco di Milano è la notizia della disperazione, dell'ironia, della destrutturazione della politica. Ma è anche una ... «MilanoPost, jul 15»
5
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione?
11512 del 2012, non riguarda la natura della cognizione del giudice, ma esclusivamente la semplificazione e la destrutturazione della fase ... «Altalex, jul 15»
6
Zino - Idols | Artribune
Un domani così incerto e sempre più frammentato che Zino enfatizza nella destrutturazione stessa delle immagini che propone, offerte all'osservatore come ... «Artribune, jul 15»
7
Sanità, Fai Bakunin e Ferrer 'Poltrone e sanità marchigiana'
Poche le voci che si levano contro la destrutturazione della sanità marchigiana a denunciare che i tagli fatti, il risparmio e la riorganizzazione ... «Vivere Jesi, jul 15»
8
Maggio Danza, fallisce l'accordo con i sindacati. La Cgil: “È una …
La soppressione del corpo di ballo Maggio Danza è un ulteriore tassello della insensata destrutturazione in una Fondazione Lirico Sinfonica di ... «gonews, jul 15»
9
Province, Sel incontra i lavoratori: "Funzioni e personale passino …
... come abbiamo denunciato fin da subito, ad una riduzione della democrazia, ma ad un vero e proprio tentativo di destrutturazione dello Stato, ... «Grosseto Notizie, jul 15»
10
Anche gli infermieri ballano, anzi, traballano
È vero che dequalificazione, decapitalizzazione e destrutturazione del lavoro professionale sono l'obiettivo primo dei Governi, pare che porti ... «InfermieristicaMente, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Destrutturazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/destrutturazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z