Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rückbau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÜCKBAU EM ALEMÃO

Rückbau  [Rụ̈ckbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜCKBAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rückbau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÜCKBAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rückbau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rückbau

Demolição (Construção)

Abriss (Bauwesen)

Demolição, demolição ou demolição significa destruição ou eliminação completa ou parcial de edifícios de todos os tipos em construção. A própria demolição é realizada por meio de processos como rasgamento, remoção, desmontagem, explosão ou uso de explosões controladas. No caso de estruturas maiores, o jateamento é preferido, desde que as condições locais o permitam. Se apenas as peças devem ser demolidas, são usados ​​dispositivos de demolição "suaves", como serras de parede e máquinas de perfuração de núcleo. Der Abriss, Abbruch oder Rückbau bezeichnet im Bauwesen das komplette oder teilweise Zerstören und Entsorgen von Bauwerken aller Art. Der Abriss selbst erfolgt durch Verfahren wie Einreißen, Abtragen, Demontieren, Zerschlagen, oder den Einsatz von kontrollierten Sprengungen. Bei größeren Bauten wird die Sprengung bevorzugt, sofern es die örtlichen Gegebenheiten erlauben. Sollen nur Teile abgebrochen werden, so kommen eher „sanfte“ Abbruchgeräte wie Wandsägen und Kernbohrgeräte zum Einsatz.

definição de Rückbau no dicionário alemão

a reconstrução. das Zurückbauen.
Clique para ver a definição original de «Rückbau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RÜCKBAU


Barockbau
Barọckbau [baˈrɔkba͜u]
Blockbau
Blọckbau
Fachwerkbau
Fạchwerkbau
Hackbau
Hạckbau [ˈhakba͜u]
Prunkbau
Prụnkbau [ˈprʊŋkba͜u]
Tabakbau
Tabakbau
Zweckbau
Zwẹckbau [ˈt͜svɛkba͜u]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RÜCKBAU

Ruckartigkeit
Rückäußerung
Rückbank
rückbauen
Rückbeförderung
Rückbesinnung
rückbestätigen
Rückbestätigung
rückbezüglich
Rückbildung
rückbildungsfähig
Rückbildungsgymnastik
Rückbleibsel
Rückblende
rückblenden
Rückblick
rückblickend
rückbuchen
Rückbuchung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RÜCKBAU

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

Sinônimos e antônimos de Rückbau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÜCKBAU»

Rückbau rückbau atomkraftwerken grundwassermessstellen windkraftanlagen kernkraftwerk kuster Abriss Abbruch oder bezeichnet Bauwesen komplette teilweise Zerstören Entsorgen Bauwerken aller selbst erfolgt durch Verfahren Einreißen Abtragen Demontieren Zerschlagen Einsatz kontrollierten Sprengungen größeren Stilllegung kernenergie informationen Kernkraftwerken Deutschland lösungen industrieabbau Erdarbeiten Industrieabbau Schadstoffsanierung sind kompetenter Partner Hamburg Schleswig Holstein kernkraftwerkes stade Inhaltsverzeichnis Kurze Biographie Kernkraftwerks Stade bedeuten Warum wurde Sicherheitsbericht akws liegt hamburg Atomkonzern Vattenfall heute für Brunsbüttel vorgelegt kernkraftwerken bundesamt strahlenschutz Zusammenhang Diskussionen manchen Medienberichten Vertreter kernkraftbetreibenden Industrie abbruch entsorgung

Tradutor on-line com a tradução de Rückbau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÜCKBAU

Conheça a tradução de Rückbau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rückbau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rückbau» em alemão.

Tradutor português - chinês

拆解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desmantelamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dismantling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفكيك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

демонтаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmontagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঙার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démantèlement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembongkaran
190 milhões de falantes

alemão

Rückbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dismantling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháo bỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீக்குவதற்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपुष्टात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sökülmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

smantellamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

demontaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

демонтаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezmembrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aftakeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedmontering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demontering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rückbau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÜCKBAU»

O termo «Rückbau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rückbau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rückbau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rückbau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÜCKBAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rückbau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rückbau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rückbau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÜCKBAU»

Descubra o uso de Rückbau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rückbau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückbau kerntechnischer Anlagen
Felix Wilde. Tab 3.5 Stillgelegte Anlagen in Deutschland Brutreaktor Kalkar Stendal War nie am Netz ---------- Geplant 2x1000 MW ---------- Bezeichnung, Standort -Elektrische Brutto- Leistung -Reaktortyp39 Betriebsdauer Stand der Arbeiten/ ...
Felix Wilde, 2006
2
Flächenrecycling durch kontrollierten Rückbau: ...
Aktueller Überblick über alle Aspekte des kontrollierten Rückbaus - praxisorientiert und mit zahlreichen Fallbeispielen veranschaulicht.
Eva Koch, Ulrich Schneider, 2012
3
Der Rückbau der Wohlfahrtsstaatlichkeit in Deutschland am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Soziologie - Wirtschaft und Industrie, Universitat Potsdam (Wirschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Die Organisation des Wohlfahrtsstaates, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Alexander Reden, 2012
4
Logistik-Fallstudie: Rückbau des ehemaligen britischen ...
Im Rahmen dieser Hausarbeit wird die logistische Planung und Koordination für den Rückbau des Depots erarbeitet.
Burkhard Blumberger, 2009
5
Entwicklung einer Benchmarking-Methode für die Bewertung der ...
... Uferverbau (verhindert Erosion) Querbauwerke (können Sedimenttransport behindem) Rückbau / Umbau Sohlen verbau Ruckbau / Umbau Ufer verbau Umgestaltung Querbauwerk Leichte Auslenkung des Gewässer verlaufs als lnitiator für ...
Heike Goebel, 2006
6
Reformen in Wohlfahrtsstaaten: Akteure, Institutionen, ...
Fortan standen nicht länger die Erklärungsfaktoren für den unterschiedlichen Ausbau der Wohlfahrtsstaaten zur Diskussion, vielmehr wurden vermehrt Arbeiten verfasst, die sich mit dem Ab- oder Rückbau des Wohlfahrtsstaates beschäftigten.
Alexander Petring, 2010
7
Revitalisierung brachgefallener Wohnbauflächen. ...
4.1 Von der Brache zum revitalisierten Objekt 4.2 Rückbau von Großsiedlungen Auch wenn der Grundgedanke dieser Arbeit darin liegt, die Revitalisierung zu hinterfragen und Möglichkeiten hierfür zu untersuchen, so muss auch der mögliche ...
Detlev Fistera, 2009
8
Betonbauwerke im Untergrund - Infrastruktur für die Zukunft
... seiner angestrebten Nutzungsphase bei minimalem Kapitaleinsatz und Ressourcenverbrauch. Hierbei ist es erforderlich, alle Phasen des Lebenszyklus von Bauwerken (von der Planung, Erstellung, Nutzung, Erneuerung bis Rückbau ) ...
Harald S. Müller, Alfred Becker, 2008
9
Kooperativer Wohnungsrückbau: Strategien zur Überwindung des ...
Immer mehr Städte sehen sich mit erheblichen Wohnungsleerständen konfrontiert.
Frank Beermann, 2006
10
Umweltrecht: Grundzüge des öffentlichen Umweltschutzrechts
All diese Anlagen sind außer Betrieb, zum Teil sind sie schon demontiert, zum Teil stehen sie zum Rückbau an. Im Falle des KKW Niederaichbach wurde weltweit erstmals der nukleare Abbau eines Leistungsreaktors beendet430. IX.
Reinhard Sparwasser, Rüdiger Engel, Andreas Voßkuhle, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÜCKBAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rückbau no contexto das seguintes notícias.
1
Transparentes Verfahren für Kraftwerks-Rückbau
Das Kraftwerk im Landkreis Schweinfurt hatte 2015 seinen Betrieb eingestellt, im Sommer lagen die Rückbau-Pläne des Betreibers öffentlich aus. Auf einem ... «Bayernkurier, out 16»
2
Gundremmingen - Pläne für Rückbau einsehbar
Die Pläne für den Rückbau von Block B des Atomkraftwerkes Gundremmingen können seit Montag im Internet eingesehen werden. Wie das bayerische ... «Süddeutsche.de, out 16»
3
Jetzt geht's offiziell los: Rückbau am AKW Philippsburg
Mit einer symbolischen Grundsteinlegung begannen die Vorarbeiten für den Rückbau von Block I des Atomkraftwerks in Philippsburg. Seit nunmehr fünf Jahren ... «SWR Nachrichten, out 16»
4
Gorleben: Rückbau dauert bis Ende 2017
Das Bergwerk Gorleben, jahrzehntelang als Endlager für radioaktiven Müll gehandelt, soll von 2018 an nur noch als stillgelegte Schachtanlage zugänglich ... «NDR.de, out 16»
5
Rückbau von DDR-Atommeilern deutlich teurer
Der Rückbau der DDR-Atommeiler in Lubmin (Landkreis Vorpommern-Greifswald) und im brandenburgischen Rheinsberg wird deutlich teurer als geplant. «NDR.de, ago 16»
6
Rückbau AKW Grafenrheinfeld: Bürger können ihre Bedenken ...
Ab heute werden die 400 Seiten umfassenden Unterlagen zur Stilllegung und zum Rückbau des AKW Grafenrheinfeld öffentlich ausgelegt. Bis zum 27. «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
7
Abrisspläne: 2036 ist das AKW Krümmel weg
"Der Rückbau ist ohne Frage ein Mammutprojekt, aber der Atomausstieg wird in absehbarer Zeit sichtbar werden - dann auch in Krümmel." Habeck lobte ... «NDR.de, mai 16»
8
Mühleberg-Rückbau soll mehr als zwei Milliarden kosten
Mühleberg-Rückbau soll mehr als zwei Milliarden kosten. Es ist schweizweit der erste Anlauf, ein AKW abzuschalten: Am Montag präsentiert die BKW die ... «Der Bund, abr 16»
9
Das Milliardengeschäft um den AKW-Rückbau
Der Rückbau dürfte nach Schätzungen der IEA-Experten mindestens 100 Milliarden Dollar verschlingen. Die Zukunft der Atombranche scheint in ihrem Abriss ... «Berliner Zeitung, mar 16»
10
Gewerkschafts-Chef will Fonds für Braunkohle
Der Rückbau von Braunkohle-Anlagen in Deutschland könnte für die Steuerzahler teuer werden, fürchtet die zuständige Gewerkschaft. Und will einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rückbau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruckbau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z