Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dittongazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DITTONGAZIONE EM ITALIANO

dit · ton · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DITTONGAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dittongazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DITTONGAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dittongazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fratura vocal

Frattura vocalica

Na lingüística histórica, a ruptura ou fratura vocal é a mudança de um monottongo em um dictongo ou trittongo. A mudança em um dictongo também é conhecida como dictongonação. A fratura vocal é muitas vezes distinguida pela ditadura e definida mais de perto como um processo harmônico envolvendo a ditongação causada pela consoante vocal ou posterior. O vocal puro original geralmente se divide em dois segmentos, onde o primeiro acompanha o vocal original e o segundo harmoniza com a natureza vocal ou consoante "desencadeando". Por exemplo, o segundo segmento pode ser / u / se a seguinte vogal ou consoante estiver traseira e o segundo segmento pode ser / i / se a consoante seguinte ou posterior for frontal. Portanto, a fratura vocal neste sentido estreito pode ser vista como um exemplo de assimilação de um vocal a uma vogal ou consoante. Nella linguistica storica, la rottura o frattura vocalica è il mutamento di un monottongo in un dittongo o trittongo. Il mutamento in un dittongo è anche noto come dittongazione. La frattura vocalica viene spesso distinta dalla dittongazione e definita più strettamente come un processo armonico che coinvolge la dittongazione provocata dalla vocale o consonante successiva. La pura vocale originaria di solito si rompe in due segmenti, dove il primo si accompagna alla vocale originale e il secondo si armonizza con la natura della vocale o consonante "scatenante". Per esempio, il secondo segmento può essere /u/ se la vocale o consonante seguente è posteriore, e il secondo segmento può essere /i/ se la vocale o consonante seguente è frontale. Perciò, la frattura vocalica in questo senso stretto può essere vista come un esempio di assimilazione di una vocale a una vocale o consonante seguente.

definição de dittongazione no dicionário italiano

A definição de diftongação no dicionário é um fenômeno de dittongare.

La definizione di dittongazione nel dizionario è fenomeno del dittongare.

Clique para ver a definição original de «dittongazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DITTONGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DITTONGAZIONE

ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo
dittare
dittatore
dittatoriale
dittatorialmente
dittatoriamente
dittatorio
dittatura
Ditteri
dittero
dittico
dittografia
dittografico
dittologia
dittologico
dittongare
dittongo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DITTONGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de dittongazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DITTONGAZIONE»

dittongazione spontanea condizionata nella linguistica storica rottura frattura vocalica mutamento monottongo dittongo trittongo anche noto come viene spesso distinta dalla definita più strettamente processo armonico coinvolge dittongazióne sapere dittongare fonetico trasforma nell evoluzione volgare vocali dittongazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni diptongación miglior gratuito dizionari corriere sera ling dittongamento significato termine fonetica vocalismo dipartimento studi linguistici letterari romanza quando dittonga trova sillaba aperta

Tradutor on-line com a tradução de dittongazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DITTONGAZIONE

Conheça a tradução de dittongazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dittongazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dittongazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

diphthongization
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diphtongaison
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diphthongization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diphthongization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

diphthongization
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дифтонгизации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ditongação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diphthongization
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diphtongaison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diphthongization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diphthongization
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

diphthongization
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

diphthongization
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diphthongization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diphthongization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diphthongization
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diphthongization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diphthongization
70 milhões de falantes

italiano

dittongazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diphthongization
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діфтонгизация
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diftongizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

diphthongization
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diphthongization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diphthongization
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diftongering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dittongazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DITTONGAZIONE»

O termo «dittongazione» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.951 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dittongazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dittongazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dittongazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DITTONGAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dittongazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dittongazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dittongazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DITTONGAZIONE»

Descubra o uso de dittongazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dittongazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
dittongazione non è operante.16 La zona si precisa ulteriormente, sempre tenuto conto della posizione cronologica del ms., per la concomitanza dell'assenza di dittongazione e la presenza (pur non costante) della metafonesi.
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
2
Sprachprognostik und das 'italiano di domani': prospettive ...
Correlazione tra abbassamento, centralizzazione, dittongazione di [E] tonica e parametri fonetici segmentali La realizzazione di una vocale può, come è noto, variare a seconda che essa si trovi in sillaba aperta o chiusa (ovvero, secondo ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1994
3
Holtus:Romania et Slavica 010849:
Dittongazione e frangimento La distinzione fra dittongazione e frangimento vocalico, proposta da G. Devoto1, ha introdotto nella classificazione delle varietà linguistiche dell'italo-roman- zo un ulteriore elemento comparativo che ha contribuito ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
4
Fonetica generale
Anche nelle lingue neolatine la dittongazione ha luogo su vasta scala. Comune col tedesco è, oltre al fatto primordiale che il fenomeno è limitato alla sillaba tonica, anche la mancanza di dittongazione spontanea della vocale più bassa -a- ; ...
Carlo Battisti, 2000
5
Varietà dialettali microareali della Costiera Amalfitana
Nella parte relativa alla dittongazione metafonetica l'autore rileva: "Dittongo anomalo, per influsso di altre forme, in essiegua, e solo grafico nel pl. fem. cierteT [ Savj -Lopez, 1906] Mentre nell'area presa in esame i nomi femminili plurali di ...
Annalisa Buonocore, 2009
6
Studi Interculturali 1_2012
Per es., la dittongazione della -o- in -uo- in sillaba tonica, per cui da «morìre» diciamo «muòre», invece di «mòre», e «morìte» invece di «muorìte». Oltre che inconsapevole e automatico, questo fenomeno è anche costante, al punto che lo si ...
Gianni Ferracuti
7
Maschile o femminile ?: La lingua italiana e il suo genio
Un altro fenomeno che ha influito sull'impianto desinenziale è la cosiddetta " dittongazione interna"17, avvenuta nell'area toscano-veneta. Si tratta del passaggio della vocale interna o a uo, e da e a ie. Per es. il latino bonus ha dato l 'italiano ...
Rocco Ragone, 2001
8
Grammatica diacronica del napoletano
7 Tale trapasso pare più plausibile per le forme con dittongazione metafonetica come il cos. suoru (sg. /pl.). 8 Dal punto di vista etimologico, la mancata dittongazione in noro (< NUR (S)) e socro (< SOCR (S)), forme largamente diffuse nel ...
Adam Ledgeway, 2009
9
Innovazione e conservazione in un dialetto di crocevia. Il ...
Benché le varietà monferrine, con cui il kje è in contatto, tendano a generalizzare la dittongazione delle vocali medie toniche, la koinè torinese testimonia di una fase (probabilmente posteriore in termini temporali) in cui la dittongazione era ...
Miola, 2013
10
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
Anche Gili Fivela & Bertinetto (1999) propongono qualche osservazione sulla cancellazione di vocale in prefissazione (che essi chiamano «elisione») in margine al loro articolo sulla dittongazione nelle parole prefissate. La cancellazione di ...
Fabio Montermini, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DITTONGAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dittongazione no contexto das seguintes notícias.
1
Documentarsi sul dialetto cirotano, parte prima
Del resto il 'cirotano' è un dialetto forse meno 'arcaico' o 'radicale' di altri: dico questo pensando alla dittongazione di quelle vocali latine che a ... «Il Cirotano, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dittongazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dittongazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z