Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dromone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DROMONE EM ITALIANO

dro · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DROMONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dromone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DROMONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dromone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

DROMONE

Dromone

Dromon era um tipo de barco usado pelos romanos, e mais tarde pelos bizantinos, até o século XI, quando a marinha bizantina perdeu muito do seu prestígio nos mares. Il dromone era un tipo di imbarcazione usata dai Romani, e in seguito dai Bizantini, fino all'XI secolo, quando la marina bizantina perse gran parte del suo prestigio sui mari.

definição de dromone no dicionário italiano

A definição de dromone no dicionário é uma embarcação bizantina grande e rápida desde o início da Idade Média, com dois ou três mastros de vela quadrada e numerosos remos.

La definizione di dromone nel dizionario è grossa e veloce nave bizantina del primo Medioevo, con due o tre alberi a vele quadre e numerosi remi.

Clique para ver a definição original de «dromone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DROMONE


anemone
ne·mo·ne
demone
de·mo·ne
feromone
fe·ro·mo·ne
giallo limone
giallo limone
gnomone
gno·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
sermone
ser·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DROMONE

drogarsi
drogato
drogatura
droghe
drogheria
droghiere
droghista
droma
dromedario
dromo
drone
dronte
drop
drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia
Droseracee
drosofila

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DROMONE

artimone
casermone
color limone
contestimone
copripiumone
egemone
flemmone
gatto mammone
gattomammone
icneumone
lacedemone
lucumone
necrormone
neurormone
paraormone
paratormone
spumone
supertestimone
telamone
temone

Sinônimos e antônimos de dromone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DROMONE»

dromone tipo imbarcazione usata romani seguito bizantini fino secolo quando marina bizantina perse gran parte prestigio mari dromone excavator attachments pick hitches digger engineering manufactures attachements hitching technology such buckets screening bucketsfor enciclopedia italiana treccani δρόμον nave corsa medievale derivato dalle poliremi classiche precursore delle galere remi vela lungo circa civilopedia solo possono costruire quest unità prima navale dotata attacco distanza grado utilizzare letale fuoco

Tradutor on-line com a tradução de dromone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DROMONE

Conheça a tradução de dromone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dromone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dromone» em italiano.

Tradutor português - chinês

DROMONE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

DROMONE
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

DROMONE
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

DROMONE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

DROMONE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

DROMONE
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

DROMONE
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

DROMONE
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

DROMONE
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

DROMONE
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

DROMONE
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

DROMONE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

DROMONE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

DROMONE
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

DROMONE
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

DROMONE
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

DROMONE
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

DROMONE
70 milhões de falantes

italiano

dromone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

DROMONE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

DROMONE
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

DROMONE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

DROMONE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

DROMONE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DROMONE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

DROMONE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dromone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DROMONE»

O termo «dromone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.224 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dromone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dromone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dromone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DROMONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dromone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dromone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dromone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DROMONE»

Descubra o uso de dromone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dromone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Dromone
"Chi ha il dominio del mare ha il dominio di tutto, ma chi vuole dominare deve prima conquistare". Questo è il pensiero che ha mosso i bizantini a creare il Dromone; una nave da guerra perfetta, veloce, agile, letale.
La Mantia Salvatore, Salvatore La Mantia, 2009
2
Istoria Della Sacra Religione Et Illma Militia Di S. Gio ...
Nel qual anno , la Religione di San Giouanni Gierofòlimitano , haueua_» mandato ne' mari di Prouenza vn fùo grandifsimo Galeone , o fia poderofif- Dromone va- ^imo Vafello da guerra , che gli Scrittori di quei tempi chiamano Dromone i fimo ...
Giacomo Bosio, 1621
3
Cavalieri senza re. Avventure in terra di Apulia. L'arabo, ...
Allucinato per l'acqua salata e la sete, il naufrago balbettava circa dignitari dell' Emiro che trasbordavano da un dromone rumi su una diversa nave, giurando pure che il dromone aveva affondato il suo legno, non abu Nabil! Tutto ciò non era ...
Pasquale Libutti, 2008
4
Esercitazioni scientifiche e letterarie
slancio, con tutti gli uffiziali ed i comandanti, si troverà che 1' equipaggio di un Dromone esser doveva tanto numeroso quanto quello di un odierno vascello da 74 cannoni. Questo genere di navigli, che ravvicinamento dei tempi fa credere ...
Venice ateneo, 1838
5
Historia della sacra religione...di San Giovanni Gierosolimitano
Però occorse, che men- DrÔmonear"eC° gì tre il Dromone suddetto , ivi se ne stava sù l'ancore , aspettando, Hospitai.eri. ^ cne'l Papa s'andasse ad imbarcare , essendo già in esso imbarcati i Cardinali, fù improvifamente assalito da ...
Giacumo Bosio, 1695
6
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
slancio, con tutti gli uffiziali ed i comandanti, si troverà che 1' equipaggio di un Dromone esser doveva tanto numeroso quanto quello di un odierno vascello da 74 cannoni. Questo genere di navigli, che ravvicinamento dei tempi fa credere ...
‎1838
7
Le comedie di Terentio
S'm. Che'. domin di nouella sarà cotesta ? D*«. Nicnte altro ccrto, se non quelchí io hò vdito da lui . . Sim. Hor che dice eçli in somma ? Vau. Di saper, che Gliceria è cittadiruu» ' - d'Atene . Sìm. Oh'. Dromone, ò Dromone . , Vau. Che cosa è ? j.
Publius Terentius Afer, cardinal Borghese, 1612
8
Commedie, 1
DROMONE. Chi mi vuol? SIRO. Siro ti vuole. DROMONE. Che c'è egli? SIRO. Conduci, e tosto, a casa Del tuo padrone qui le ancelle tutte Di Bacchide. DROMONE. A che far? SIRO. Ciò non ti spetta. E di'lor, ch'elle tolgan seco quanto Recato ...
Publi Terenci Afer, 1804
9
Versione di Terenzio
SCENA SECONDA Siro, Dromone, Clinia, Clitifone. Siro (1) Tu il dici? Dromone EU' è così . Siro Ma , vedi ; or mentre noi Affastelliam le ciance , abbiam lasciato Le donne addietro . Clitifone Odi tu, Clinia? donne Vengono a noi. Clinia Sì ...
Vittorio Alfieri, 1805
10
Le commedie di P. Terenzio Africano colla versione, ed ...
Dromone, Dromone. DA. Che cosa vi è? Sm. Dromone. DA. Ma statemi a sentire. SLM. Se dirai un' altra parola. Dromone. DA. Uditemi, vi scongiuro. DROM. Che mi comandate? 31M- Alza costui di peso , e strascinalo quanto più presto puoi ...
Terence, 1782

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DROMONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dromone no contexto das seguintes notícias.
1
Gaeta / Presentazione del nuovo libro di Renato Ferraro al Club …
L'io narrante, del quale s'ignora il nome, è un suo marinaio, poi comandante di dromone. Durante una missione appunto a Palermo, vengono ... «Temporeale Quotidiano, abr 15»
2
Recupero archeologico nel mare di Trani
Il reperto potrebbe appartenere ad una imbarcazione (galea o dromone) della Serenissima, che giungeva in Puglia da Venezia per prelevare ... «AmbienteAmbienti, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dromone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dromone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z