Baixe o aplicativo
educalingo
escara

Significado de "escara" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESCARA EM ITALIANO

e · sca · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCARA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Escara e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCARA EM ITALIANO

escara

Isscara é um pedaço de tecido que vai para fenômenos necróticos e bem delimitado pelo tecido saudável circundante. No processo de cura, pretende-se que seja substituído por uma cicatriz. O termo deriva do último eschara latino, por sua vez derivado do ἐσχάρα grego.

definição de escara no dicionário italiano

A definição de escara no dicionário é a necrose de uma parte limitada do tecido, que é eliminada após um processo supurativo e substituída pelo tecido conjuntivo cicatricial.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESCARA

baccara · calcara · cara · limonio di Calcara · mascara · pulicara

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESCARA

esca · escalation · escamotage · escandescente · escandescenza · escape · escapismo · escarificazione · escarotico · escatico · escatologia · escatologicamente · escatologico · escavare · escavatore · escavatorista · escavatrice · escavazione · escellenza · escerti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESCARA

ara · bambara · bara · camara · chiara · dara · dulcamara · fara · gara · lampara · luminara · mara · marinara · para · samara · sayonara · tara · tiara · tonnara · zara

Sinônimos e antônimos de escara no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESCARA»

escara · crosta · cutanea · tallone · calcio · trattamento · secca · tonsillectomia · èscara · porzione · tessuto · andata · incontro · fenomeni · necrotici · delimitata · circostante · sano · processo · guarigione · destinata · essere · sostituita · cicatrice · escara · nell · enciclopedia · treccani · parte · necrotica · eliminata · distinta · dalla · definita · anche · risulta · medico · corriere · leggi · voce · della · salute · ultime · notizie · immagini · video · sera · sintomi · cura · cause · terapia · diagnosi · prevenzione · processi · subisce · demarcazione · isolamento · grandi · dizionari · eschera · necrosi · limitata · viene · seguito · suppurativo · significato · repubblica · garzanti · linguistica · necrotico · forma · ferite · indurisce · cadere · lasciando · etimologia · escavare · escerto · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · wordreference · vocabolo ·

Tradutor on-line com a tradução de escara em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESCARA

Conheça a tradução de escara a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de escara a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escara» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

焦痂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escara
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

eschar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

eschar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ندبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

струп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escara
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

eschar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

escarrification
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

eschar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schorf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

焼痂
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가피
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

eschar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vảy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

eschar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

eschar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kabuk
70 milhões de falantes
it

italiano

escara
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strup
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

струп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

escare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσχάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

korst
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sårskorpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eschar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escara

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCARA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escara
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «escara».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre escara

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESCARA»

Descubra o uso de escara na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escara e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia anatomica delle infiammazioni ...
Ben presto la malattia invade tutta la grossezza della pelle: I' escara si e- stende a spese dell' areola circonvicina ; essa è piatta, depressa, e come incassata da un cercine edematoso e livido, formato dalla tumefazione dell' areola. Un enfiore  ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
2
Paride Pozzi architetto: la coerenza del mestiere (1921-1970)
Opere di cui non è stata possibile una datazione precisa 7asa Rosica - Labefala ' escara (in alto) ìopraelevazione Crescenzi 'escara Ampliamento della sede G.I.L. 'escara Completamento casa Mammolo 'escara ìopraelevazione casa Di ...
Carlo Pozzi, 1985
3
Annali universali di medicina
Staccai l' escara colle pinze , e ooll' escara grosso pezzo del capo articolare, cauterizzai il cavo rimasto col cilindro. V ultima falange del dito grosso che era voltata a picco in basso , e che non si poteva in addietro raddrizzare per il con* trasto ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1867
4
Storia anatomica delle infiammazioni
Quando si cauterizza con uno specillo arrovematn un punto del mesenterio di una rana . il sangue che si arresta nei capillari dilatati e iniettati attorno l' escara. è già in parte scolorato alla fine di dieci a quindici minuti. L' essere i vasi più sottili ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
5
Gazzetta ecletica di terapeutica, medicina e chirurgica, ...
L' acido nitrico produce un' escara gialla poco consistente. U nitrato a" argento, un'escara bruna sulla pelle, bianca sopra la piaghe , di poca spessezza. La potassa caustica, un' escara nera , semi-coriacea , molto spessa. Il nitrato acido di ...
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz, 1833
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'Escara incrociata , Eschara decussata, Lamk. Questa specie, che ha qualche analogìa con le celle pore per le *ue cellule un poco rilevate e piccole, è d' altronde composta di lamine sottili, intere, ondate, che s'incrociano in diversi modi.
‎1840
7
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Dopo 20-24 ore osservava intorno l'escara un orlo stretto più o meno opaco; lungi da questo, e con l'intermezzo di un largo orlo di sostanza affatto trasparente \e risplendente, notava lungo l'orlo superiore della cornea una striscia nebulosa,  ...
‎1870
8
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
Ailora si leva tutto, e se v'ha premura di evacuare la materia, si apre l'escara stessa; altrimenti si lascia staccare da se e si medica con cataplasma di pane e latte, aoprapponendovi un po'di burro, o con altra cosa consimile, avvertendo che ...
‎1820
9
Sperimentale
Dopo 20-24 ore osservava intorno l'escara un orlo stretto più o meno opaco ; lungi da questo, e con l' intermezzo di un largo orlo di sostanza affatto trasparente e risplendente, notava lungo 1' orlo superiore della cornea una striscia nebulosa, ...
‎1870
10
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Le parti distrutte si presentano sotto l'aspetto di un'escara, la quale è grigiastra o bianca. L'escara è circondata da un cerchio rossastro sul quale alle volte si osservano alunne flittene, che contengono una sierosità rossastra, sanguinolenta, ...
‎1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCARA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escara no contexto das seguintes notícias.
1
Sangalli, timida ripresa, ora giù tasse
ESCARA, 9 LUG - "Dopo 7 anni di una crisi dura, a volte drammatica" oggi si registrano segnali timidi di ripresa. Così il presidente di ... «Brescia Oggi, jul 15»
2
Minturno / Servizio di salvamento sotto accusa, i rilievi dell'ufficio …
Nelle passate stagioni estive, il servizio è stato affidato alla Cooperativa Escara, unica partecipante ai vari bandi, con un ribasso di appena ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
3
Reiterata inciviltà per i danni ai treni regionali. Trenitalia sporge …
escara con circa 70 posti a sedere in meno per i viaggiatori, per i quali è stato istituito anche un autobus di rinforzo verso Sulmona. “Trenitalia” ... «AbruzzoLive, abr 15»
4
Viaggio in Irpinia: benvenuti a S. Angelo all'Esca, terra natia del …
Il nome Esca potrebbe, infatti, derivare da iscas, zona umida, ricca di acqua, o da escara, che in greco stava ad indicare l'altare su cui si ... «Irpinia24, mar 15»
5
Martiri Colle Pineta, cerimonia odierna al Cippo
P Martiri Colle Pineta, cerimonia al Cippo ESCARA – Si è svolta oggi,11 febbraio 2015, a Pescara la cerimonia di commemorazione delle ... «L'Opinionista, fev 15»
6
Angioma Capillare Immaturo (ACI)
localizzazioni laringee (dispnea, polmoniti ab ingestis ecc.). Regressione rapida è seguita da escara con successivo esito cicatriziale (gen. per ACI tuberosi ... «Medicitalia.it, jan 15»
7
Herpes simplex orale: forma primaria e forma ricorrente
... a circa 24 ore si assiste alla comparsa di un'escara secca , il trattamento può essere ripetuto per accelerare la guarigione che comunque si realizza nell'arco ... «Medicitalia.it, jan 15»
8
Pescara, rinviato il concerto di Capodanno dei Tiromancino
escara E' stato rinviato al 6 gennaio il concerto dei Tiromancino previsto per questa sera a Piazza Salotto. A causa delle avverse condizioni ... «CityRumors.it, dez 14»
9
Caccia al petrolio in Adriatico, Medoil cambia padrone ma non molla …
P'ESCARA. La partita di Ombrina Mare, il grande giacimento di petrolio e gas nel mare davanti a San Vito Chietino, entra a far parte di un ... «Il Centro, jun 14»
10
Pescara,400 ragazzi hanno partecipato a “Io sto alle regole!”
P DSC_0328 ESCARA – Si è svolta ieri a Pescara l'annunciata passeggiata della legalità dal titolo IO STO ALLE REGOLE! Che ha visto ... «L'Opinionista, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escara [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/escara>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT