Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "etero" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ETERO EM ITALIANO

e · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Etero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ETERO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «etero» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de etero no dicionário italiano

A definição de hetero no dicionário é curta para heterossexuais.

La definizione di etero nel dizionario è abbreviazione di eterosessuale.


Clique para ver a definição original de «etero» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ETERO


altero
al·te·ro
attero
at·te·ro
austero
au·ste·ro
battistero
bat·ti·ste·ro
buttero
but·te·ro
cantero
can·te·ro
cimitero
ci·mi·te·ro
dicastero
di·ca·ste·ro
elicottero
e·li·cot·te·ro
estero
e·ste·ro
intero
in·te·ro
magistero
ma·gi·ste·ro
matero
ma·te·ro
ministero
mi·ni·ste·ro
mistero
mi·ste·ro
monastero
mo·na·ste·ro
per intero
per intero
quadrilatero
qua·dri·la·te·ro
stero
ste·ro
utero
u·te·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ETERO

eteroatomo
eterociclico
eteroclisia
eteroclitamente
eteroclito
eterocrono
eterodina
eterodiretto
eterodonte
eterodossia
eterodosso
eteroeducazione
eterofillia
eterofillo
eterofonia
eteroforia
eterogamia
eterogamo
eterogeneamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ETERO

adultero
andare all´estero
balenottero
costume intero
dattero
diptero
dittero
equilatero
fenicottero
guattero
ittero
lepidottero
mattero
ornitottero
periptero
postero
presbitero
pubblico ministero
sguattero
trilittero

Sinônimos e antônimos de etero no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ETERO»

etero etero dizionari corriere della sera primo elemento composti dotti scientifico quali diverso eterogeneo significato termine eterosessuale nonciclopedia misura pene degli eterosessuali circa niente centimetri questo derivano anche espressioni tipiche come frega treccani etèro ἑταῖρος propr compagno nome storico specialisti storia antica archeologia indicano prìncipi seguito cioè john niven maschio bianco einaudi scrivere libro dare bacio fronte padreterno cazzo altre edizioni diversamente documentario piace persone sull omofobia nella televisione italiana quest uomo vuole salvare italiani vice italia anni giuliano visalli medita sulla crisi delle certezze problemi dati scontati media istituzioni essendo discriminati fossero mario mieli circolo cultura

Tradutor on-line com a tradução de etero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ETERO

Conheça a tradução de etero a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de etero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «etero» em italiano.

Tradutor português - chinês

异质
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hetero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hetero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असमलैंगिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغاير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гетеро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hetero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hétéro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hetero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hetero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘテロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤테로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sejati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெடேரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hetero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heteroseksüel
70 milhões de falantes

italiano

etero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hetero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гетеро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hetero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hetero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hetero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hetero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de etero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETERO»

O termo «etero» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «etero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de etero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «etero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ETERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «etero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «etero» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre etero

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ETERO»

Citações e frases célebres com a palavra etero.
1
Andrea Rita Dworkin
I rapporti sessuali etero sono la pura, formalizzata espressione di disprezzo per il corpo delle donne.
2
Derek Jarman
Tutti gli uomini sono omosessuali, qualcuno diventa etero. Deve essere molto strano essere un uomo etero, perché la vostra sessualità è disperatamente difensiva. È come un ideale di purezza della razza.
3
Catherine Alice MacKinnon
In una società patriarcale, ogni rapporto sessuale etero è uno stupro perché le donne, come gruppo, non sono forti abbastanza per dare un consenso vero e proprio.
4
George Michael
Mi sono spesso chiesto quale potrebbe essere la mia sessualità, ma non mi sono mai chiesto se sia accettabile o meno. Dopotutto a chi davvero importa se io sia gay o etero?
5
Rocco Siffredi
Cosa penso riguardo alle inclinazioni sessuali? Il mondo non si divide in gay ed etero, ma in quelli che scelgono fra la felicità e l'infelicità. Siamo tutti gay e latin lover, la questione è su ciò che uno preferisce. Io preferisco le donne.
6
Kevin Patrick Smith
Gay o etero, per me non fa nessuna differenza. Il sesso è sesso, per quanto mi riguarda. A qualcuno piace il sesso opposto e a qualcun altro il proprio. L'identità sessuale è un dato incomprensibile, quasi quanto il successo del telefilm Hazzard: non c'è da rompercisi la testa, è così e basta. Qualcuno graviterà nella sfera di Daisy Duke, altri saranno irresistibilmente attratti da Boss Hogg.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ETERO»

Descubra o uso de etero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com etero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sono etero, ma...per verso!
NICK PILLA. Sono etero, ma...per verso! sono etero, ma per verso! POESIE 1996 - 2007 www.nickpilla.it. poesie di NickPil/a dedicato a chi mi ama: essi sanno chi sono! Front Cover.
NICK PILLA
2
Principi di sociologia
2) Etero non è solo questo: esso è anche «condizione di possibilità per la stessa esistenza di auto» [Cipolla 1997: 962]. In questo senso, si esprime quale obbligo all'alterità1 di auto. L'esigenza dell'altro per auto non può infatti essere elusa: ...
Costantino Cipolla, 2000
3
Mediazione tra prassi e cultura: oltre i risultati di una ...
nell'interazione medico-paziente mediata da interprete 15 (1977) distinguono tra auto-riparazione, portata a termine dal parlante responsabile dell'insorgere del problema, ed etero-riparazione, portata a termine dall'interlocutore, distinzione ...
Danilo De Luise, Mara Morelli, 2010
4
Maschio bianco etero
John Niven , Maschio bianco etero
John Niven, 2014
5
*Trattato di chimica: 3.2
476 Etero nitroso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678 Etero acetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484 Etoreformioo............._ . ... 699 Etero bromato, idrobrmnico, iodato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 Etero idriodic0 .
‎1833
6
Dizionario Topografico Della Sicilia
8, esser dei lupi nel fiume Etero, e grandi anguille talmente assicurate , da prendere il pane dalla mano di chi l'e/ferisca. Stefano: Dicesi albergar dei pesci talmente assicurati che prendono dalla mano il cibo, come ci abbiamo da Apollodoro ...
‎1855
7
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico
8, esser dei lupi nel fiume Etero, e grandi anguille talmente assicurate, da prendere il pane dalla mano di chi l'o/ferisca. Stefano: Dicesi albergar dei pesci talmente assicurati che prendono dalla mano il cibo, come ci abbiamo da Apollodoro ...
‎1855
8
La ricerca sociale quali-quantitativa
4 - Osservazione o co-istituzione dell 'informazione elementare di natura intrusiva o periscopica Osservazione intnisiva o visibile Osservazione periscopica o invisibile Condizionante Estranea Manipolatoria Neutrale Artificiale Naturale Etero ...
Alberto Trobia, 2005
9
Psicopatologia antropologica
tezione, sia dal suicidio che da atti etero-aggressivi, sia perché impedisce un “ reclutamento” esterno dell'aggressività, sia perché la tiene in un certo senso “ ferma”, quasi coagulata sul sé. In definitiva, questi soggetti sono comunque a forte ...
Volfango Lusetti, 2008
10
Idea di un repertorio per i risultati d'osservazioni, o ...
)(4ox' Olio del vino t: = = = = 58,67 Etero animale = = == == = 59,25 Etero citrico = : : = = = 59,50 Etero nitrico =- = = = = 60 Etero muriatico = = = = 60 Tintura d'oro nell' Etero = = 60 Etere vetriolico = = = = 60 , Etero acetico == 22' = '-"-'.
Giuseppe Tofani, 1796

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo etero no contexto das seguintes notícias.
1
JOBS ACT/ Ecco cosa succede dopo lo "stop" al contratto a progetto
Sarà quindi determinante l'interpretazione della giurisprudenza della nozione di "continuità" e di "etero organizzazione", posto che ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Artista post-porno e addetta stampa. Águeda Bañón scelta dal neo …
Abbiamo bisogno di un altro modo di intendere il sesso – oltre il mito, il tabù, la noia, l'etero-normalità, la genitalizzazione – non solo nelle ... «Artribune, jul 15»
3
"Io e lei": Margherita Buy e Sabrina Ferilli, amore lesbo - Pupia.tv
E c'è da dire che nel film, le due attrici finiscono a letto insieme, come una normale coppia etero. “Pensavo ad un altro film con Margherita ... «PUPIA, jul 15»
4
Paura di essere gay - 20.07.2015 | MEDICITALIA.it
Mi sono sempre masturbato sulle donne o su video etero e lesbo,ma è capitato di masturbarmi su un video gay è un giorno c ho pensato ed è scattata la paura ... «Medicitalia.it, jul 15»
5
Padenghe, registro per unioni civili | QuiBrescia
Nel consiglio comunale gardesano è stata approvata la mozione del Movimento 5 Stelle per riconoscere le coppie conviventi etero (non ... «Qui Brescia, jul 15»
6
Carlo Giovanardi e le adozioni
In Commissione giustizia al Senato, dove è in discussione il delicatissimo disegno di legge sulle unioni civili per gay ed etero, c'è anche Carlo ... «IO donna, jul 15»
7
Assolti da stupro di gruppo a Firenze: inutile denunciare - Il Fatto …
... mal sopporta la vista di sei ragazzi con una ragazza, o di una ragazza che varia da un rapporto etero a uno lesbico, sarebbe un'ottima cosa. «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
8
Il ballerino di Amici: "Ho girato un porno gay"
Mio figlio non dovrebbe mai dirmi sono etero, sarebbe veramente una grande delusione. Non stavo bene e ho girato un porno gay nel 2012 ... «il Giornale, jul 15»
9
Valerio Pino: "Ho girato un porno gay, ma non stavo bene di testa"
Ha rifiutato la mia proposta”) e, sempre per restare in tema, "Mio figlio non dovrebbe mai dirmi sono etero, sarebbe veramente una grande ... «Today, jul 15»
10
Perché gli omosessuali vogliono sposarsi
Una volta che avremo tutti gli stessi diritti, gay ed etero, magari lavoreremo insieme per rinnovare questa istituzione superata. Però, sia ben ... «Internazionale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Etero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/etero>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z