Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eterogenesi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ETEROGENESI EM ITALIANO

e · te · ro · ge · ne · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETEROGENESI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eterogenesi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ETEROGENESI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eterogenesi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de eterogenesi no dicionário italiano

A definição de heterogênese no dicionário é a teoria evolutiva segundo a qual os organismos evoluem em uma melhora descontínua. A heterogênese também é uma teoria filosófica de acordo com a qual o resultado das ações humanas não depende do objetivo estabelecido por quem as realiza, mas no modo como as condições externas modificam esse objetivo.

La definizione di eterogenesi nel dizionario è teoria evoluzionistica secondo la quale gli organismi si evolvono perfezionandosi in modo discontinuo. Eterogenesi è anche teoria filosofica secondo la quale il risultato delle azioni umane non dipende dall'obiettivo che si pone chi le compie, ma dal modo in cui le condizioni esterne modificano tale obiettivo.


Clique para ver a definição original de «eterogenesi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ETEROGENESI


abiogenesi
a·bio·ge·ne·ʃi
biogenesi
bio·ge·ne·ʃi
cancerogenesi
can·ce·ro·ge·ne·ʃi
carcinogenesi
car·ci·no·ge·ne·ʃi
embriogenesi
em·brio·ge·ne·ʃi
eziopatogenesi
e·zio·pa·to·ge·ne·ʃi
filogenesi
fi·lo·ge·ne·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
morfogenesi
mor·fo·ge·ne·ʃi
mutagenesi
mu·ta·ge·ne·ʃi
ologenesi
o·lo·ge·ne·ʃi
ontogenesi
on·to·ge·ne·ʃi
organogenesi
or·ga·no·ge·ne·ʃi
orogenesi
o·ro·ge·ne·ʃi
osteogenesi
o·ste·o·ge·ne·ʃi
palingenesi
pa·lin·ge·ne·ʃi
partenogenesi
par·te·no·ge·ne·ʃi
patogenesi
pa·to·ge·ne·ʃi
spermatogenesi
sper·ma·to·ge·ne·ʃi
termogenesi
ter·mo·ge·ne·ʃi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ETEROGENESI

eteroeducazione
eterofillia
eterofillo
eterofonia
eteroforia
eterogamia
eterogamo
eterogeneamente
eterogeneità
eterogeneo
eterogenia
eterogonia
eterolalia
eterologo
eteromane
eteromania
eterometabolia
eterometabolo
eteromorfismo
eteromorfo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ETEROGENESI

anagenesi
antropogenesi
citogenesi
diagenesi
endogenesi
epigenesi
epirogenesi
gametogenesi
istogenesi
minerogenesi
monogenesi
nosogenesi
oncogenesi
oogenesi
ovogenesi
parenesi
pedogenesi
psicogenesi
schizogenesi
singenesi

Sinônimos e antônimos de eterogenesi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ETEROGENESI»

eterogenesi fini manzoni zagrebelsky wundt rimedi governance vico promessi sposi hegel significato eterogenesi nell enciclopedia treccani biologia teoria proposta kölliker secondo evoluzione progredisce modo discontinuo spinta legge perfezionamento dizionari corriere della sera biol ipotesi evoluzionistica organismi evolvono maniera discontinua termine sociologia tesionline concetto stato formulato prima volta giambattista quale storia umana conservando potenza grandi perfezionandosi garzanti linguistica progrediscono anomalia organica consistente alterazione numero repubblica ṣi bamboccioni economia italiana andrea furia sentiamo parlare sempre più spesso ogni àmbito sociale cosa mentre

Tradutor on-line com a tradução de eterogenesi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ETEROGENESI

Conheça a tradução de eterogenesi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eterogenesi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eterogenesi» em italiano.

Tradutor português - chinês

异质
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heterogénesis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heterogenesis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

heterogenesis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تولد تلقائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гетерогенез
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heterogênese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরবর্তী জনন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hétérogenèse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

heterogenesis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hetero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

heterogenesis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

heterogenesis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heterogenesis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

heterogenesis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

heterogenesis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

heterogenesis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heterogenesis
70 milhões de falantes

italiano

eterogenesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

heterogenesis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гетерогенез
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heterogenesis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

heterogenesis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heterogenesis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heterogénesis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heterogenesis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eterogenesi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETEROGENESI»

O termo «eterogenesi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eterogenesi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eterogenesi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eterogenesi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ETEROGENESI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eterogenesi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eterogenesi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eterogenesi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ETEROGENESI»

Descubra o uso de eterogenesi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eterogenesi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instituzioni di Pathologia Analitica
Tuttavolta una siffatta eterogenesi richiede indispensabilmeute la cooperazione dell' azoto,- che.la putreiazione somministra per sè medesima, e che si può anche addurre artificialmente; moltissimo aumentando allora a nostra volontà la  ...
‎1863
2
Rivista italica
Tutti i diversi modi di riproduzione degli esseri possono ridursi a due principali, quello dell' omogenesi e quello dell'eterogenesi. Il primo comprende tutte le maniere per le quali un essere trae l'origine da altro essere simile a lui; ed hassi  ...
‎1865
3
Genesi dello spazio economico
Un elemento, che pure può spingere a vedere nella storia e nella società sistemi parzialmente autonomi, è il principio dell'eterogenesi dei fini. Questo principio — consapevolmente teorizzato come principio di metodo generale nella filosofia ...
Luigi Ruggiu, 1982
4
Sulle generazioni spontanee [G. Carraro]
Tutti i diversi modi di riproduzione degli esseri possono ridursi a due principali, quello dell'omogenesi e quello dell'eterogenesi. Il primo comprende tutte le maniere per le quali un essere trae l'origine da altro essere simile a lui; ed bassi  ...
Giuseppe Carraro, 1865
5
Della filosofia razionale lezioni di Baldassare Labanca: ...
Ciò sono : l'omogenesi , e la eterogenesi. Coteste due leggi sono primitivamente nel mondo intelligibile, e si reiterano approssimativamente nel mondo sensibile, fatto ad immagine del mondo inte ligibile. Il mondo intelligibile riconcentrasi, ...
Baldassare Labanca, 1868
6
Rendiconti
Un' altra deduzione logica a favore dell' eterogenesi può cavarsi dall'istoria del pianeta nostro, ove la si guardi all' infuori d'ogni pregiudizio metafisico o teologico che sia. La successiva evoluzione delle varie famiglie di esseri organizzati , e ...
‎1864
7
2: Della filosofia razionale
Ciò sono: l'omogenesi , e la eterogenesi. Coteste due leggi sono primitivamente nel mondo intelligibile, e si reiterano appros' simativamente nel mondo sensibile, fatto ad immagine del mondo inte'ligibile. Il mondo intelligibile riconcentrasi, ...
Labanca (Baldassare), 1868
8
Opere di Maurizio Bufalini: 1846
indebolisce la legge poc' anzi esposta, perciocchè i materiali provenienti dal di fuori modificano bensì gli organismi procreatori, ma non dispiegano , come nell' eterogenesi , una diretta influenza sulla formazione dei nuovi viventi; i quali perciò ...
‎1847
9
L'economia la felicità e gli altri. Un'indagine su beni e ...
E questa una tesi in linea con gli autori che avevano intuito la cosiddetta eterogenesi dei fini, vale a dire gli effetti non intenzionali delle azioni umane, tra i quali Smith, la cui metafora della "mano invisibile" tanto ha determinato l'impianto  ...
Luigino Bruni, 2004
10
La motivazione della legge. Profili teorici e giurisprudenziali
560; F. MODUGNO, L'invalidità della legge. II., cit., pp. 330 ss.; E. LIGNOLA, La delegazione, cit., pp. 175-176; G. CICALA, Causa della legge, cit., p. 530; A. CERRI, Eterogenesi dei fini, anacronismo legislativo, limiti del giudicato costituzionale ...
Silvio Boccalatte, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETEROGENESI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eterogenesi no contexto das seguintes notícias.
1
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
Perché proprio l'eterogenesi dei fini e l'anomia sociale sono gli elementi che caratterizzano la nostra società, messi in luce con tutta evidenza ... «State of Mind, jul 15»
2
LA DROGA COME SISTEMA DI CORRUZIONE
Non vi è peggiore ipocrisia del lamentare l' eterogenesi dei fini del regime proibizionista , come se il fallimento della repressione dipendesse ... «Scisciano Notizie, jul 15»
3
Formiche e cicale Chi vince e chi perde
... una drammatica eterogenesi dei fini. E rende anacronistiche le strumentalizzazioni dei turisti politici con biglietto di ritorno, soprattutto italiani, ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
4
Borga contro la commissione pari opportunità e il forum della pace …
... la stessa indagine statistica commissionata dal Forum pace abbia rilevato – “con singolare eterogenesi dei fini” - che i giovani trentini hanno ... «la VOCE del TRENTINO, jul 15»
5
Dragonomics - Il fattore P
... d'occhio quando si deve scegliere su cosa investire. Il che dà però spesso luogo a un'eterogenesi dei fini rispetto alle intenzioni del governo. «China-Files, jul 15»
6
D'Alema: “Fare fallire la Grecia non è nel nostro interesse”
Da parte di Germania e Francia fine scientemente conseguito o, piuttosto, eterogenesi dei fini? «Qualcuno, in modo sciocco, ha presentato ... «La Stampa, jul 15»
7
Piccoli risparmiatori in fuga. E ora la Cina rischia la sua crisi del '29
... sono volubili e poi leggono i segnali della politica a modo loro, non del governo. Eterogenesi dei fini. SERGEI ILNITSKY/AFP/Getty Images ... «Linkiesta.it, jul 15»
8
Con l'Europa in fiamme a Strasburgo si vota sulle foto al panorama
Ma per eterogenesi dei fini, un suo collega francese, il liberaldemocratico Jean-Marie Cavada, nei lavori in commissione è riuscito a infilarvi un ... «La Stampa, jul 15»
9
Atene ha poco da ridere. E sugli “ateniesi de' noaltri” c'è molto da ridire
Un'altra "eterogenesi dei fini" per quanti vagheggiano, da destra e da sinistra, della fine della "colonizzazione Ue". Ad oggi, la scelta greca rischia, se proprio le ... «Articolotre, jul 15»
10
Referendum greco, un gesto artistico (e storico)
Ora, questo sviluppo pur illuministico, mostra una sua eterogenesi, causata dall'essere andato troppo fuori controllo. Il dominio finanziario sta ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eterogenesi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eterogenesi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z