Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "etesii" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ETESII EM ITALIANO

e · te · ʃii play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETESII

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Etesii e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ETESII EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «etesii» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de etesii no dicionário italiano

A definição de etesium no dicionário é o vento prevalente da bacia oriental do Mediterrâneo, vindo do norte, que sopra no período de verão.

La definizione di etesii nel dizionario è venti predominanti del bacino mediterraneo orientale, provenienti da settentrione, che soffiano nel periodo estivo.


Clique para ver a definição original de «etesii» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ETESII


sii
sii

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ETESII

eteronomia
eteronomo
eteropatico
eteropolare
eterosessuale
eterosessualità
eterosfera
eterosillabico
eterosuggestione
eterotallico
eterotassia
eterotermia
eterotermo
eterotopia
eterotrofia
eterotrofico
eterotrofo
eterozigosi
eterozigote
etesio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ETESII

principii

Sinônimos e antônimos de etesii no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ETESII»

etesii meltemi freschi venti monsonici mediterranei etesii conosciuti anche come sono periodici spirano frequentemente bacino centro orientale dizionari corriere della sera caratteristici mediterraneo spec mesi estivi significato termine repubblica ṣii meteor predominanti provenienti settentrione soffiano periodo estivo grandi ʃii sapere etesien nelmediterraneo soprattutto poet etesii¶ etesiae nord durante etesie favonio zefiri soavi aura leggiera ristagni dell escrescenze gran siccita naturale continuo forte spirare parola ricerca traduce lingue pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte royalty music jamendo aggiungere preferiti crea playlist

Tradutor on-line com a tradução de etesii em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ETESII

Conheça a tradução de etesii a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de etesii a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «etesii» em italiano.

Tradutor português - chinês

Etesian
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etesio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Etesian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मीयादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Etesian
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

годичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etésio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাময়িক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

etesian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Etesian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

etesian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エテジアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해마다의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Etesian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Etesian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Etesian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Etesian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etezyen
70 milhões de falantes

italiano

etesii
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

etezje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

річний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Etesian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Etesian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

periodiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Etesian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Etesian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de etesii

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETESII»

O termo «etesii» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «etesii» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de etesii
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «etesii».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ETESII» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «etesii» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «etesii» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre etesii

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ETESII»

Descubra o uso de etesii na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com etesii e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Rebus Nauticis.:
Nel Mediterraneo antico i più celebri erano certamente gli etesii (ematoli, dall' aggettivo eTr|atos, annuale) corrispondenti all'attuale Meltemi greco, venti periodici a carattere monsonico dovuti alla vasta depressione che si forma sull' Asia in ...
Stefano Medas, 2004
2
Meteorologica
I venti etesii soffiano dopo il solstizio d'estate e il levarsi della costellazione del Cane“, e non quando il sole è massimamente vicino, o lontano; e soffiano di giorno, cessano di notte. La causa è che quando il sole è vicino, disseccando la terra, ...
Aristotele, 2000
3
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
Etiopi che soccoire Tifone sono i venti australi che soffiano dall' Etiopia ; imperciocchè se prendano il disopra agli etesii o venti boreali, che spingono le nuvole verso la Etiopia , e se impediscano che le piogge ingrossanti il Nilo si rompano ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1827
4
Storia dell' Egitto
Sul qual proposito giova ricordare , che sin dai tempi d'Erodoto, fuvvi chi opinò presso a poco lo stesso; che Democrito di Abdera aveva pure detto effettuarsi l' escrescenza del Nilo per influenza de' venti etesii , supponendo egli che questi ...
Odoardo Cusieri, 1845
5
Storia fisica e politica dell'Egitto dalla sua remota ...
Sul qual proposito giova ricordare, che sin dai tempi d' Erodoto, fuvvi chi opinò presso a poco lo stesso; che Democrito di Abdera aveva pure detto effettuarsi I' eScrescenza del Nilo per influenza de' venti etesii, supponendo egli che questi ...
‎1845
6
Quadro geografico-fisico, politico-storico di tutti i paesi ...
_ Tra i venti periodici della Grecia distinguevansi principalmente gli Etesii'; secondo gli antichi _e specialmente Aristotele, Polibio, Diodoro Siculo e Lucrezio , erano essi'veuti' freschi e piacevoli, che si facevano sentire dopo il solstizio d' ...
A.A., Conte Luigi Bossi, 1829
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Quindi la formazione alle maree, e da altri ancora all'azione combinata delle di vuoti in certi punti delle superficie dei mari provoca maree e dei venti etesii. L' influsso dei quali venti e delle simultaneamente alle circolazioni equatoriale e ...
‎1871
8
Gli Stromati: note di vera filosofia
I Greci raccontano che una volta, siccome erano cessati i venti etesii, Aristeo fece un sacrificio in Geo a Zeus Icmios4. Grande era la rovina, perché tutto ardeva per la calura e soprattutto non soffiavano i venti che solevano recare refrigerio ai ...
Clemente Alessandrino, Marco Rizzi, Giovanni Pini, 2006
9
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Or bene, il rapporto tra la rotazione del globo e il movimento della corrente equatoriale in senso inverso e manifesto e sta sopra tutte le altre cause addotte a spiegare cotestn' movimento, che venne da taluni attribuito ai venti etesii, da altri alle ...
‎1871
10
Biblioteca storica di Diodoro siculo
I venti etesii intanto investendo quelle nubi ed aggirandole , vanno a giltarle verso i maggiori monti dell' orbe , che Democrito dice essere neh" Etiopia , ed allora dall' urto violento , con cui sono esse portate a battere su quei gioghi , creami ...
Diodor, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETESII»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo etesii no contexto das seguintes notícias.
1
La Triputeana Villula
Galateo scrisse nel 'de villae incendio' che il suo oliveto prese fuoco a causa dei venti Etesii, per colpa di uno scellerato vicino che aveva ... «Il tacco d'Italia, out 13»
2
Il flusso umido del Monsone di Guinea apporta importanti …
... ventilazione settentrionale in azione sopra il Sahara orientale, alimentata (nei mesi di Luglio e Agosto) da un rinforzo del flusso degli “Etesii” ... «Meteo Web, set 13»
3
L'ITCZ ha mantenuto una posizione molto elevata sull'Africa …
Il graduale rinforzi dei venti nord-orientali sul Sahara orientale, alimentati da una temporanea intensificazione degli “Etesii” (o Meltemi) fra il ... «Meteo Web, set 12»
4
Con l'ingresso dell'anticiclone oceanico si scatenano i venti “Etesii
Tale squilibrio barico fra gli opposti del mar Mediterraneo da origine agli “Etesii” (o “Meltemi“), dei venti periodici che spirano frequentemente ... «Meteo Web, jul 12»
5
Il Monsone di Guinea porta piogge più intense del previsto sull …
In particolare sull'Egeo e mar di Creta gli “Etesii” si intensificheranno notevolmente, spirando da moderati a tesi in direzione delle coste libiche, ... «Meteo Web, jun 12»
6
Meteo Weekend: arriva l'anticiclone delle Azzorre ad attenuare la …
In particolare su quest'ultimo gli “Etesii” si intensificheranno notevolmente, spirando da moderati a tesi in direzione delle coste libiche, dove ... «Meteo Web, jun 12»
7
Il vento “Cavaliere”: l'intensa brezza termica che domina lo stretto di …
In determinate condizioni può capitare che il flusso degli “Etesii “ si estende fin verso l'Adriatico meridionale e sullo Ionio, con l'attivazioni di ... «Meteo Web, jun 12»
8
Ondata di calore sull'Italia al culmine: scopriamo l'origine di questa …
In particolare su quest'ultimo gli “Etesii” si intensificheranno notevolmente, spirando da moderati a tesi in direzione delle coste libiche, dove ... «Meteo Web, jun 12»
9
Gli Etesii (o Meltemi), i freschi venti monsonici mediterranei che …
Gli Etesii, conosciuti anche come Meltemi, sono dei venti periodici che spirano frequentemente sul bacino centro-orientale del mar ... «Meteo Web, mar 12»
10
Ponte Vecchio in mezzo al mare
Tra questi gli Hundert costruccion, gli Etesii, la squadra Arkygim della palestra «Il Poggetto » e gli Show Revolution di Pistoia (con il cantante ... «Corriere Fiorentino, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Etesii [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/etesii>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z