Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "principii" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRINCIPII EM ITALIANO

principii play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRINCIPII

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Principii e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRINCIPII

principale
principalità
principalmente
principato
principe
principesca
principescamente
principesco
principessa
principessina
principi
principiamento
principiante
principiare
principiatore
principino
principio
Principio
principio di base
principio vitale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRINCIPII

etesii
sii

Sinônimos e antônimos de principii no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRINCIPII» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «principii» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de principii

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRINCIPII»

principii elemento principii principio dice corriere principi grammatica italiana treccani forme sono omografe solo quando secolo smesso rendere nella grafia plurale princìpio doppia finale petitio philosophy lander circular reasoning argument begging question general fallacy assuming premiss statement which same merriam webster logical premise assumed true without warrant what proved implicitly taken

Tradutor on-line com a tradução de principii em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRINCIPII

Conheça a tradução de principii a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de principii a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «principii» em italiano.

Tradutor português - chinês

原则
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

principios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

principles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिद्धांतों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبادئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принципы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

princípios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীতিগুলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

principes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prinsip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grundsätze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

原則
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원칙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prinsip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên tắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொள்கைகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तत्त्वे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilkeler
70 milhões de falantes

italiano

principii
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zasady
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

принципи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

principii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beginsels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

principer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prinsipper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de principii

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRINCIPII»

O termo «principii» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «principii» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de principii
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «principii».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRINCIPII» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «principii» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «principii» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre principii

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PRINCIPII»

Citações e frases célebres com a palavra principii.
1
Cesare Beccaria
Tre sono le sorgenti delle quali derivano i principii morali e politici regolatori degli uomini. La rivelazione, la legge naturale, le convenzioni fattizie della società.
2
Franklin Delano Roosevelt
Più che una fine della guerra, vogliamo una fine dei principii di tutte le guerre.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRINCIPII»

Descubra o uso de principii na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com principii e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggi politici de' principii, progressi, e decadenza delle ...
Francesco Mario Pagano. Ed ecco come nell' Europa , che fi vanta oggi della fua coltura , fono ancora in piede i divini giù- diz;, che ordinano le noftre leggi, rifpettano i no- ftri coftumi, e 'tenacemente feguono i noftri giudica. > ,i . . w$S9i — , : 4i ...
Francesco Mario Pagano, 1785
2
Primi principii di grammatica italiana: e scelta di squarci ...
4-a. Masc. Femm. Masc. Femm. Masc. Sing. Sing. Sing. Sing. Sing. Nom il Poeta la Rosa il Padre la Madre il Capo Gen. delPoeta della Rosa del Padre della Madre delCapo Dat. al Poeta alla Rosa al Padre alla Madre al Capo Acc. il Poeta la ...
T. G., 1833
3
Dei principii del governo libero e saggi politici
Domenico Carutti (barone di Cantogno). Certo sono gravi i danni suoi e talvolta incommensurabili; nulla ha di sacro, nulla rispetta, né virtù, né valore, né età, né grado , né sesso. Pure é forza tollerarla come tante altre calamità che non si ...
Domenico Carutti (barone di Cantogno), 1861
4
Diritto internazionale privato, o Principii per risolvere i ...
Alcuni teorici moderni dando molta importanza alla pratica costante ed al diritto consuetudinario, si sono studiati di costatare certi principii accettati comunemente dai tribunali, senza indagare le ragioni delle sentenze. I criterii che essi ...
Pasquale Fiore, 1869
5
La logica delle imposte, sposiziore di principii di diritto, ...
Nel suo celebratissimo libro sui Principii dell' economia politica, libro degno di studio e di ammirazione (1), l'eminente scrittore Stuart Mill, discorre in quattro lunghi capitoli: — Dei principii generali dell'imposta — delle imposte dirette — delle ...
Matteo Pescatore, 1867
6
Principii di Architettura Civile
Francesco Milizia. le soglie delle porte debbon rilevarsi dal pavimento, se non di qualche linea. Se qualche camerino non giunge alla comune altezza, vi si faccia sopra o un vano morto, o qualche mezzanino, a cui si vada per qualche scaletta  ...
Francesco Milizia, 1785
7
Principii del credito pubblico ...
Lodovico Bianchini. {La discrepanza in cui sono i partigiani di queste opposte' opinioni , mi ha inosso ad esporre alquante idee sul credito pubblico , tenendo però una strada media. , Senza dunque annoiare davvantaggio il lettore dico , che ...
Lodovico Bianchini, 1831
8
De primi principii della lingua romana
Sf DE' PRIMI PRINCIPII. • Amauifl<rnt,ruueflero amato,harebbono amato . Amauero,io amerò,ioharò amato. Amaueris,tu amerai, tu hj ni amato. Amauerit., amerà,hauerà amato. Amaucnnuis,noi ameremo,noi harctno amato. Amaueritis, uoi ...
Francesco Priscianese, 1563
9
Opera de Principii et ordini rationali
DE. PRINCIPIA. ET. ORDINI. """f. rATIONALI. E cofe nellequali fono le uirtù, fuftantie proprietà, & potentie, per lequal l'uniuerfo regna, 6c regnando fe mitri fle & crefce, {ono diuerfe,& dall'eterno crea te,& dall'huomo nominate, per ciò quello che ...
Ogniben da Castellano, 1561
10
Principii di economia rurale e di agricoltura: 2
seguito allo spandimento del guano ne rende poco efficace l'azione, e cagiona una grave dispersione dei principii, perché le combinazioni ammoniaeali si volatilizzano. Nei terreni leggeri, asciutti, e che soffrono la siccità bisogna procurare di ...
‎1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRINCIPII»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo principii no contexto das seguintes notícias.
1
La lezione americana per evitare l'effetto domino
Noi riteniamo che i principii che ispirano il Capitolo 9 possano essere utilmente applicati alla gestione delle crisi debitorie dell'eurozona, a partire dalla Grecia, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
„Demnitatea şi adevărul” VS „principii şi valori”
Moldovenilor le place să-şi pună etichete strigătoare. Unii se ascund după „principii şi valori”, alţii – după „demnitate şi adevăr”. Cei din urmă („afaceriştii” Ţopa) ... «PUBLIKA TV, jul 15»
3
Principii şi valori
Sigur că unora le este mai uşor să lupte pentru principii decât să se ţină de ele. Dar asta nu mă împiedică să-mi expun punctul de vedere şi să critic o eventuală ... «Adevărul, jul 15»
4
Acestea sunt cele mai importante PRINCIPII ale comunităţii LGBT
Ziua de vineri, 26 iunie 2015, a marcat un eveniment important pentru comunitatea gay din lume. Este vorba de o decizie istorică ce a fost luată peste Ocean: ... «RomaniaTV.net, jun 15»
5
Cîteva principii didactice uneori uitate (I)
Recent, academicianul Solomon Marcus a decelat 10 nevoi umane, un fel de principii educaţionale generale: nevoia de a transmite tinerilor un sens al vieţii, ... «ObservatorCultural.ro, jun 15»
6
Renzi, i due principii che lo alienano dalla Sinistra classica
Ha portato due principii “non di sinistra marxista” alla guida del Pd. Anzitutto, quello della meritocrazia: ciò che molti a Sinistra chiamano “diritto al lavoro” è ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
7
Printesa Caroline de Monaco se opune "dictaturii" modei: Inainte …
... sotiei acestuia, fosta actrita americana Grace Kelly, transmite AFP duminica. In varsta de 58 de ani, ea a mentionat ca "inainte, existau principii... Via Ziare.com. «Studentie.ro, abr 15»
8
6 principii pentru a intelege fericirea
Multi dintre noi abordeaza tema fericirii total gresit, motiv pentru care ajung sa creada ca sunt in mare parte nefericiti. Sau acele lucruri care consideram ca ne-ar ... «Psychologies, abr 15»
9
Klaus Iohannis: Nu promulg legi care încalcă principii constituționale
În ceea ce o privește pe ultima, nu promulg legi care încalcă principii constituționale sau care au lacune juridice. Legislația prost făcută a dus la stagnare și la ... «Romania Libera, abr 15»
10
Spaziani Testa "Onore esordire a Piacenza come presidente di …
E' per questo che la Confedilizia non si stancherà di operare, da un lato, per far sì che alcuni fondamentali principii stabiliti dalla legge delega vengano ... «PiacenzaSera.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Principii [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/principii>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z