Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flottazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLOTTAZIONE EM ITALIANO

flot · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOTTAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Flottazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLOTTAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «flottazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
flottazione

flutuação

Flottazione

Flotation é uma operação unitária particular que consiste em soprar um gás dentro de uma banheira agitada onde há um líquido e um ou mais componentes de suspensão sólida. Assim, os componentes com a maior afinidade de gás são arrastados para o velo livre da cuba pelas bolhas de gás, enquanto os componentes que têm mais afinidade com o líquido precipitam no fundo. Durante a flutuação, também é possível adicionar um produto químico específico, chamado "agente flutuante", que é combinado seletivamente com alguns componentes sólidos ou líquidos para dar origem à espuma. La flottazione è una particolare operazione unitaria che consiste nell'insufflare un gas all'interno di una vasca agitata dove è presente un liquido e uno o più componenti solidi in sospensione. In tal modo i componenti che hanno maggiore affinità con il gas sono trascinati verso il pelo libero della vasca dalle bolle di gas, mentre i componenti che hanno maggiore affinità con il liquido precipitano sul fondo. Durante la flottazione è inoltre possibile aggiungere una particolare sostanza chimica, detta "agente flottante", che si combina selettivamente con alcuni componenti solidi o liquidi per dare origine alla schiuma.

definição de flottazione no dicionário italiano

A primeira definição de flotação no dicionário é a flutuação da madeira. Outra definição de flotação é a flutuabilidade. A flotação também é um processo que permite a separação de minerais metálicos ou outras substâncias sólidas da ganga, suspendendo-os em um líquido e causando a formação de bolhas a que as substâncias não molháveis ​​adiram, que são transportadas para a superfície.

La prima definizione di flottazione nel dizionario è fluitazione del legname. Altra definizione di flottazione è galleggiamento. Flottazione è anche processo che consente di separare minerali metallici o altre sostanze solide dalla ganga, mettendoli in sospensione in un liquido e provocando la formazione di bolle a cui aderiscono le sostanze non bagnabili, che vengono trasportate in superficie.

Clique para ver a definição original de «flottazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FLOTTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FLOTTAZIONE

floricultore
floricultura
floridezza
floridità
florido
florilegio
florovivaismo
florovivaista
floscezza
flosciamente
floscio
flosciume
flotta
flotta aerea
flottaggio
flottante
flottare
flottiglia
flou
flowchart

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FLOTTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de flottazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FLOTTAZIONE»

flottazione chimica mosto vino enologia feci archeologia particolare operazione unitaria consiste nell insufflare interno vasca agitata dove presente liquido più componenti solidi sospensione modo hanno maggiore affinità sono trascinati verso flottazione enciclopedia treccani tecnologia processo separazione detto anche flottaggio metodo sorto realizzare arricchimento minerali metallici oggi trattamento effettua miscele sostanze solide scopo arricchirli componente separarne costituente dizionari corriere sera galleggiamento significato termine toffola pratica permette chiarifica molto veloce mosti succhi inviare successiva fermentazione concentrazione meccanica separare essi mezzo facendoli galleggiare mediante azione sapere flottare loro ganghe ottenendo alta parte utile concentrati wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca rappresentazione apparecchiatura utilizzata ersaf ente regionale servizi obiettivo rimuovere fini quindi carico organico liquami successivamente avviarli ecomacchine cenni processi rimozione delle sospese introduzione acqua scarico costituite generalità sulla meccanismi usualmente raggruppano sotto tutti quei

Tradutor on-line com a tradução de flottazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLOTTAZIONE

Conheça a tradução de flottazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de flottazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flottazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

浮选
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flotación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

floatation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तैरने की क्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عايم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плавучесть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flutuação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flottation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengapungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flotation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浮上
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부유 선광
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

floatation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thành lập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிதத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन धंद्याची सुरवात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzdürme
70 milhões de falantes

italiano

flottazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flotacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плавучість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flotație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίπλευσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flotatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flotation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flotasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flottazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLOTTAZIONE»

O termo «flottazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flottazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flottazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «flottazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLOTTAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flottazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flottazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre flottazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FLOTTAZIONE»

Descubra o uso de flottazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flottazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso di meccanica enologica
6.3 Impianti di flottazione La flottazione è un processo fisico mediante il quale le sostanze solide in sospensione o in emulsione in un mezzo liquido vengono separate da questo per affioramento, sfruttando il loro basso peso specifico oppure ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
Flottazione Si chiama flottazione l'operazione mediante la quale sostanze solide sospese, oppure sostanze in emulsione, vengono separate dal liquido, sia sfruttando il loro basso peso specifico, sia provocandone il galleggiamento mediante ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
3
Il trattamento delle acque inquinate
4.5 Flottazione Si chiama flottazione l'operazione mediante la quale sostanze solide sospese, oppure sostanze in emulsione, vengono separate dal liquido, sia sfruttando il loro basso peso specifico, sia provocandone il galleggiamento ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
4
Sanificazione nell'industria alimentare
Prima di essere avviate a un trattamento di flottazione, le acque reflue vengono normalmente addizionate con agenti flocculanti. Questo trattamento è largamente impiegato poiché è relativamente veloce e consente di rimuovere solidi di ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Agente di flottazione cationico per silicati con oltre 5% di H,O. b) Nei diversi campi: È impiegato come antifungino per il lavaggio degli agrumi contro i marciumi che si sviluppano in magazzino. Più inodoro del difenile e con maggior campo ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
6
Impianti di depurazione delle acque residue. Formule e ...
2.4 Flottazione Si chiama flottazione l'operazione mediante la quale sostanze solide sospese, oppure sostanze in emulsione, vengono separate dal liquido, sia sfruttando la loro bassa densità, sia provocandone il galleggiamento mediante ...
Giovanni Bianucci, Esther Bianucci, 2001
7
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
FLOTTAZIONE. Da tlottare, galleggiare, e denota a rigor di lingua il galleggiamento, cioè quella parte della nave che si trova immersa fino a fior d' acqua. Flottazione, nel parlar volgare, e adoperato per indicare il trasporto dei legnami a galla ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
8
Raccolta di regi editti, proclami, manifesti ed altri ...
Non è permessa la flottazione dei legnami sui fiumi, c torrenti sia a tronchi sciolti , sia con zattere, senza la previa superiore autorizzazione j le contravvenzioni a questa disposizione sono punite con una multa da centesimi cinquanta alle lire ...
‎1818
9
Tra il dire e il fare: cultura materiale della gente di ...
... trasformazione profonda con la pratica della flottazione. in questa operazione veniva usata la tendenza naturale di alcuni minerali a passare in una schiuma espressamente preparata; si raccoglieva quindi la schiuma, e con essa il minerale, ...
Paola Atzeni, 2007
10
Nuovissimo ricettario chimico
DS AERO - agenti di flottazione e flocculazione - Cyanamid Intern. (24), PD AEROCAT - catalizzatori per cracking - Cyanamid Intern. (24). PD AERODUX - adesivi resorcinici e fenolici - Ciba-Geigy (23). AD AEROFLOAT - esteri ditiofosforici.
Antonio Turco, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOTTAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flottazione no contexto das seguintes notícias.
1
"L'estate in cui Stava ci venne a cercare", una graphic novel …
Uno dei sistemi usati per la lavorazione del minerale è la flottazione che prevede l'utilizzo di molta acqua e schiumogeni. Lo scarto viene ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Il Consiglio regionale ricorda le vittime di Stava a 30 anni dalla …
... la costruzione e la crescita dei bacini di decantazione dei fanghi residuati dalla lavorazione della fluorite mediante flottazione; il crollo che il ... «la VOCE del TRENTINO, jun 15»
3
Reflui agrozootecnici, la svolta arriva dalla Agres Italia di Almé
La fase di filtrazione, dopo la decantazione, avviene attraverso un ciclo di trattamenti costituito da più fasi con diverse stazioni: di flottazione, di ... «http://www.larassegna.it, abr 15»
4
Parco Archeologico Naxos, al via lavori quarto survey topografico e …
... resti organici, ottenuta attraverso il metodo della flottazione, potranno essere disponibili i primi dati archeo-botanici dalla colonia di Naxos. «Blogtaormina, mar 15»
5
Citra Vini: la vendemmia diventa social grazie ai video-racconti …
... “La raccolta del Montepulciano/2″, “La flottazione “, “La vinificazione in bianco”, “La vinificazione in rosso”, “L'imbottigliamento”, “La bottaia”, ... «LANCIANO24.IT, out 14»
6
C7000, nuova generazione di mietitrebbie Deutz-Fahr
Abbinati al sistema Balance, l'Auto Control che, mediante tre sensori, rileva la regolarità dell'altezza di taglio, la flottazione laterale e la pressione al suolo ... «Agronotizie, set 14»
7
Le centrifughe entrano in cantina, per la separazione dei mosti
... possiamo finalmente sostituire i sistemi convenzionali di pressatura, di chiarifica del mosto (sedimentazione o flottazione o centrifugazione) e ... «Teatro Naturale, jul 14»
8
Festival archeologia per ragazzi, nel Salento appuntamento con le …
Setacceranno la terra sullo scavo (flottazione) e insieme agli esperti e con l'utilizzo del microscopio analizzeranno i resti vegetali. «Lecceprima.it, jun 14»
9
Si è svolto venerdì 27 e sabato 28 giugno ad Iglesias, il simposio …
... successivamente chiusa con la relazione di Angelo Bosu, Pierpaolo Pinna e Federico Fiorelli (Maffei Sarda Silicati S.p.A) sulla flottazione del ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, jun 14»
10
Pasquasia, irrisolto mistero di Sicilia
... attrezzare l'impianto con uno stabilimento destinato alla flottazione di quest'ultimo ed alla sua successiva trasformazione in solfato potassico. «Quotidiano di Sicilia, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flottazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/flottazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z