Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "floricultura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLORICULTURA EM ITALIANO

floricultura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FLORICULTURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «floricultura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
floricultura

floricultura

Floricoltura

Floricultura ou cultivo florestal é um setor agrícola que se destina a produzir para jardinagem ou comércio, flores cortadas, plantas em vasos ou cassetes, material de propagação, como sementes, bulbos, tubérculos, rizomas , etc. Pode ser praticado para hobby ou como atividade profissional. As culturas podem ser realizadas em potes, no solo, na estufa ou em jardins exteriores. A humanidade desde a antiguidade praticou floricultura pela atração que a beleza, a cor e o aroma das flores exerceram nos nossos sentidos. De meados de segundo. Século XVII, a floricultura tornou-se uma questão de tratados científicos específicos e, entre os séculos XVIII e XIX, a arte florentina também englobava escritores ilustres como Joseph Decaisne e Charles Victor Naudin. Ao longo dos séculos, seguindo as rotas comerciais de países de outras latitudes para a Europa, foram introduzidas plantas exóticas originadas em regiões com climas muito diversos. Devido às suas necessidades ambientais específicas, determinaram o refinamento das técnicas de cultivo adotadas e o design de ambientes artificiais como as estufas. La Floricoltura o arte di coltivare i fiori, è un settore dell'agricoltura che ha lo scopo di produrre per il giardinaggio o il commercio, fiori recisi, piante fiorite in vaso o cassetta, materiale per la propagazione come semi, bulbi, tuberi, rizomi, ecc. Può essere praticata per hobby o come attività professionale. Le coltivazioni possono avvenire in vaso, in piena terra, in serra oppure in giardini all'aperto. L'umanità fin dai tempi antichi ha praticato la floricoltura per l'attrazione che la bellezza, il colore e il profumo dei fiori hanno esercitato sui nostri sensi. Dalla metà del sec. XVII la floricoltura diventa materia per specifici trattati scientifici e tra il XVIII e XIX secolo si occuparono dell'arte floricola anche illustri scrittori come Joseph Decaisne e Charles Victor Naudin. Nel corso dei secoli seguendo le rotte commerciali da paesi di altre latitudini verso l'Europa, furono introdotte piante esotiche originarie di regioni con climi diversissimi, che per le particolari esigenze ambientali determinarono un affinamento delle tecniche colturali adottate e l'ideazione di ambienti artificiali come le serre.

definição de floricultura no dicionário italiano

A definição de floricultura no dicionário é o cultivo de flores e plantas ornamentais, principalmente para fins comerciais.

La definizione di floricultura nel dizionario è coltivazione dei fiori e delle piante ornamentali, per lo più a scopo di commercio.

Clique para ver a definição original de «floricultura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FLORICULTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepoltura
se·pol·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FLORICULTURA

floppy disk
flora
florale
floreale
floreo
floreria
floricolo
floricoltore
floricoltura
floricultore
floridezza
floridità
florido
florilegio
florovivaismo
florovivaista
floscezza
flosciamente
floscio
flosciume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FLORICULTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinônimos e antônimos de floricultura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FLORICULTURA»

floricultura floricoltura arte coltivare fiori settore dell agricoltura scopo produrre giardinaggio commercio recisi piante fiorite vaso cassetta materiale propagazione come semi bulbi floricultura specialist veredeling selectie vermeerdering orchideeën door jaarlijkse verkoop wereldwijd vele tientallen miljoenen jonge vignoli damiani giada vendita dettaglio milano coni zugna trova indirizzo numero telefono informazioni utili europa informazione avete richiesto disponibile nella lingua scelta possibile consultarla altra cliccando seguenti ideal desde surpreendendo flores entrega cestas

Tradutor on-line com a tradução de floricultura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLORICULTURA

Conheça a tradução de floricultura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de floricultura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «floricultura» em italiano.

Tradutor português - chinês

花卉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

floricultura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

floriculture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फूलों की खेती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزهارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цветоводство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

floricultura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুলের চাষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

floriculture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

florikultur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blumenzucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

花卉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화초 재배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

floriculture
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghề trồng bông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாவர வளர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुलझाडांची निपज व निगा राखण्याचे शास्त्र किंवा कृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiçekçilik
70 milhões de falantes

italiano

floricultura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwiaciarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

квітникарство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

floricultura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθοκομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blombedryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blomsterodling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

floriculture
5 milhões de falantes

Tendências de uso de floricultura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLORICULTURA»

O termo «floricultura» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «floricultura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de floricultura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «floricultura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLORICULTURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «floricultura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «floricultura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre floricultura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FLORICULTURA»

Descubra o uso de floricultura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com floricultura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verità Libertà Amore
il venerando mi rispose: « La gloria di sì tanta floricultura non è mia, non è tua. Non so di chi sia, né m'interessa saperlo. Io altro non faccio che — obbediente — traslocare ciò che mi si dice di traslocare... e lo faccio da un paio di millenni...
2
Il tulipano nero
Poi, sempre fingendo di leggere, osservò la ragazza con maggiore attenzione. - Voi amate i fiori? _ riprese il borgomastro. - Si, molto. - E siete anche dotta in floricultura? Rosa esitò un istante, poi con un accento che le veniva dal profondo del ...
Alexandre Dumas, 2013
3
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Dr. GIACOMO NICOLINI Nella pur tipizzata agricoltura italiana, un set- che l' aggiornamento di varietà è costante e, direi tore assolutamente specifico è dato dalla floricoltura, quasi, una impellente necessità della floricultura Non spiacerà ai ...
‎1948
4
Natura alpina
I coniugi Calvino hanno così la possibilità di dedicarsi a floricultura, giardinaggio, introduzione ed acclimatazione in Liguria di specie tropicali. Mario Calvino assume la direzione della rivista La Costa azzurra agricola floreale, un mensile di ...
‎2004
5
Notiziario sulle malattie delle piante
protettivo dei semi, poiché varie delle malattie batteriche e fungine di certe piante da fiore partono da semi infetti. Vari altri sono i composti anticrittogamici più o meno affermatisi, e che potrebbero trovare un utile impiego in floricultura, ed altri  ...
‎1960
6
Mario Calvino: un rivoluzionario tra le piante
Startene. sperimentale. di. floricultura. " Orazio. Raimondo. „. A. SANREMO. *7^. Art. 1. La Stazione sperimentale di floricultura di Sanremo, istituita quale Ente consorziale autonomo, sotto l'alta sorveglianza del Ministero dell'Econoni.i ...
Tito Schiva, 1997
7
Profili del nuovo diritto agrario e dell'ambiente
... l'agricoltura in generale, compresa la viticultura, la coltivazione degli alberi da frutto, la produzione delle sementi, l'orticultura, la floricultura, la coltivazione delle piante ornamentali anche in seme; b) l'allevamento del bestiame, l'avicultura, ...
Pietro Magno, Giuseppe Giove, 2006
8
La Civiltà cattolica
... vi dirò di certi preziosi vantaggi ch'essi sanno ritrarre dalle piante, e che non sono guari conosciuti e praticati da noi, e di alcuni loro metodi o sistemi altrettanto semplici che efficaci, coi quali civanzarono d' assai l' agricoltura, la floricultura, ...
‎1883
9
Il mercato siamo noi
Come è possibile per un'azienda italiana ligure nel settore della floricultura, che paga il lavoro fino a 2000 euro lordi al mese, competere con quegli stipendi? Un altro esempio più vicino è in Romania, nella regione del Maramures, ricca di ...
Leonardo Becchetti, 2012
10
La dinastia
Sarebbe diventata il loro oggetto di ludibrio e niente di ciò che aveva avuto finora – il successo ele soddisfazioni ottenutenel suo lavoro, l'ascesa sociale, lapassione perla floricultura – sarebberomai valsea ripagarla dell'umiliazione subita ...
Andrea Frediani, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLORICULTURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo floricultura no contexto das seguintes notícias.
1
Il sindaco presenta i tre nuovi assessori: Marina Merenda, Raffaele …
... Verde e spazi Pubblici; Tempo libero; Fiere, Sagre e Mercati; Prevenzione e repressione dell'Abusivismo edilizio, Agricoltura e floricultura. «Lo Strillone, jul 15»
2
Sanremo, ecco il "Museo del Fiore"
... Villa Winter, residenza 'gioiello' situata all'interno della grande area verde dei giardini Ormond e già Centro della Floricultura negli anni '20 e ... «La Repubblica, jul 15»
3
Alberi inadatti
Ma che razza di floricoltura, o meglio ancora floricultura, è questa?Intanto, sempre a Garda si sprecano le consulenze dell'agronomo all'ufficio ... «L'Arena, jul 15»
4
Appuntamento speciale a "Un libro nel Bosco": torna Chiara …
Legnano - Giovedì 2 luglio alle ore 21,00 tornano gli appuntamenti di Galleria del Libro presso la serra della Floricultura Pisoni in via Oberdan ... «AsseSempione.info, jun 15»
5
PadovaFiere porta in tour Flormart, edizione invernale in Valdinievole
La floricultura deve evolversi, sul territorio abbiamo la fortuna di avere il Cra-Viv, le università fiorentine, una posizione strategica per la ... «gonews, jun 15»
6
Luciana Littizetto per sostenere Basilicata Fiorita
Luciana è una grande appassionata di floricultura e tiene tantissimo al suo terrazzo e alle sue piante, in particolare ai suoi ortaggi. Negli scorsi ... «SassiLand, jun 15»
7
Ninfee: in quali parchi ammirarle
Gli esperti di floricultura o semplicemente gli amanti e appassionati di fiori possono vederle in molti parchi e giardini del nostro paese, noi vi consigliamo di ... «LifeGate, jun 15»
8
Santa Marinella, tutto pronto per Florevent Italian Expo
L'associazione Florevent non dimentica che una città come Santa Marinella, che negli anni '50 viveva della floricultura, circondata da serre e ... «TerzoBinario.it, mai 15»
9
GIRO D'ITALIA: San Lorenzo al Mare-Sanremo
Le principali risorse del comune ligure sono il turismo vacanziero, l'attività vinicola e la floricultura. L'arrivo è invece situato a Sanremo, ... «IL METEO.IT, mai 15»
10
Firenze e Toscana, weekend 9-10 maggio: corsa podistica, il live di …
In un contesto spettacolare, che riproduce vari tipi di paesaggio nel mondo, viene valorizzato il Made in Italy nella floricultura e nei prodotti ... «Firenze Post, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Floricultura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/floricultura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z