Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "forfait" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORFAIT EM ITALIANO

forfait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORFAIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Forfait e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORFAIT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «forfait» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de forfait no dicionário italiano

A definição de montante fixo no dicionário é um contrato que prevê o desempenho de uma obra ou a atribuição de um ativo por um dos dois contratados em troca de uma compensação global definida de forma independente e independente, tanto pelo tempo exigido pelo serviço quanto pela possíveis mudanças no mercado.

La definizione di forfait nel dizionario è contratto che prevede la prestazione di un'opera o la cessione di un bene da parte di uno dei due contraenti in cambio di un compenso globale fissato in precedenza e indipendente, sia dal tempo richiesto dalla prestazione, sia dalle eventuali variazioni di mercato.


Clique para ver a definição original de «forfait» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FORFAIT


dare forfait
dare forfait
dare forfait
dare forfait
tait
tait

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FORFAIT

foresta
forestale
forestazione
foresteria
forestiere
forestierismo
forestiero
forestierume
foresto
forfè
forfecchia
forfetario
forfetizzare
forfettariamente
forfettario
forfettizzazione
forficola
forfora
forforaceo
forforoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FORFAIT

audit
benefit
biscuit
bit
credit
deficit
esprit
exit
explicit
exploit
fahrenheit
hit
kit
nit
non-profit
post-it
split
summit
wit
zenit

Sinônimos e antônimos de forfait no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORFAIT» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «forfait» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de forfait

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FORFAIT»

forfait abbandono abdicazione cessazione cessione penalità resa rinuncia voucher significato fare traduzione forfeit forfait wikizionario termine ormai parte integrante contratto retribuzione contributo accordo compenso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera sport ritiro squadra atleta prima competizione nell enciclopedia treccani prezzo globale convenuto misura fissa blocco servizio prestazione anche come corrispettivo bene merce dicios traduzioni atrocità cottimo pronuncia miglior gratuito renault intendersi inclusa sono inclusi eventuali costi materiali consumo

Tradutor on-line com a tradução de forfait em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORFAIT

Conheça a tradução de forfait a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de forfait a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forfait» em italiano.

Tradutor português - chinês

包干
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suma global
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lump sum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकमुश्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفعة واحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

общая сумма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

montante fixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

montant forfaitaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekali gus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pauschalbetrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一時金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

총액
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bongkahan jumlah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp lại thành đống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொத்தத் தொகையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकरकमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplu para
70 milhões de falantes

italiano

forfait
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ryczałt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загальна сума
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sumă forfetară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφάπαξ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enkelbedrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klumpsumma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engangsbeløp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de forfait

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORFAIT»

O termo «forfait» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «forfait» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de forfait
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «forfait».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORFAIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «forfait» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «forfait» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre forfait

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FORFAIT»

Descubra o uso de forfait na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forfait e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
Ü Tipologie di capitolati Pur restando fissate tutte le caratteristiche e le specifiche tecniche richieste per i materiali e per le varie categorie di lavoro, il capitolato può essere fondamentalmente di tre tipi: per lavori appaltati a forfait, a misura o in ...
Marco Agliata, 2011
2
La strategia del professionista di successo. Con CD-ROM
Nella tabella che segue si possono vedere le ore totali dedicate al singolo cliente suddivise tra prestazione a forfait e prestazione a tariffa (ovvero pratiche non incluse sul forfait). A loro volta per ogni prestazione sono state individuate le ore ivi ...
Barbisan C., Manzani F., Miurin G., Rigon G., Rosso G., 2010
3
R.C. Auto in Italia. Confronto tra risultati e prospettive
Il meccanismo del forfait Nell'ambito della procedura di R.D., il forfait rappresenta l'importo che la compagnia debitrice corrisponde alla gestionaria per il risarcimento del danno da questa effettuato, in sua vece, a favore del danneggiato.
Cinzia Dabrassi Prandi, 2009
4
La responsabilità civile automobilistica. Strategie, ...
Peri sinistri di generazione 2008 e 2009, tale meccanismo è stato modificato, prevedendo il rimborso dei risarcimenti sulla base di due forfait distinti. In particolare: _ un forfait danni a cose, differenziato in tre macroaree territoriali, per i danni al ...
Cinzia Dabrassi, Paolo Prandi, 2013
5
Impresa, enti locali, welfare company in Lombardia: ...
4 – Tariffe in vigore dal giugno 1924 Potenza kwh Per forza motrice * - a forfait fino a kw 10 800 0,25 - a forfait da 11 a 20 kw 720 0,25 - a forfait da 21 e oltre 640 0,25 Contatore orario libero 0,80 Usi termici - a forfait * 800 0,25 - contatore ...
Valerio Varini, 2012
6
Il rimborso delle spese nelle aziende
Le aziende che nel 1997 (anno di introduzione del sistema del forfait), in assenza di chiarimenti, avevano ritenuto di togliere una somma quale controvalore del consumo per far sì che ciascuna delle due parti pagasse i consumi propri, sono ...
Alfonso Ghini, 2010
7
Codice dell'appalto privato
La distinzione tra prezzo a corpo, o forfait, ed a misura non e schematica come potrebbe apparire. Innanzi tutto i contraenti apportano spesso correttivi alle pattuizioni di base, pur muovendosi al loro interno. Nell'appalto a corpo, per esempio, ...
Angelo Luminoso, 2010
8
La gestione fiscale e contabile del professionista
La tipologia di remunerazione (a forfait o meno) è il secondo elemento di differenziazione individuato. Nell'ambito degli studi che offrono servizi di natura contabile e fiscale prevale l'offerta di gruppi di prestazioni erogate congiuntamente per ...
Salvatore Giordano, 2010
9
Francia del Sud
Tre sono i modi per arrivare: in macchina (esistono grandi parcheggi un po' ovunque), con la navetta (gratuita se si acquista il forfait) o in treno (linea Mont- Blanc Express). Ogni campo ha le sue specificità, da scegliere a seconda del livello, ...
Pierre Josse, 2005
10
Guida all'indennizzo diretto e alle altre procedure liquidative
I risarcimenti operati dalla gestionaria relativi alla persona del trasportato e alle cose di sua proprieta vengono rimborsati attraverso un forfait stabilito annualmente dal Comitato Tecnico previsto dal Regolamento di attuazione dell' art. 150.
Maurizio Hazan, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORFAIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo forfait no contexto das seguintes notícias.
1
PROBABILI FORMAZIONI / Inter-Bayern Monaco: tutte le notizie …
PROBABILI FORMAZIONI / Inter-Bayern Monaco: tutte le notizie. Forfait Shaqiri (21 luglio 2015, amichevole). Pubblicazione: martedì 21 luglio ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Il ministro Franceschini dà forfait: la presentazione del piano per la …
Impegni istituzionali hanno impedito la presenza del ministro dei Beni e delle Attività Culturali. La data fissata per la presentazione è il 21 ... «Ilikepuglia, jul 15»
3
Rossi dà forfait stasera tocca a Parrini e domani a Luca Lotti - il Tirreno
CASTELFIORENTINO. Prosegue la Festa regionale dell'Unità a Castelfiorentino, con un'ultima settimana di dibattiti, musica e spettacoli fino a ... «Il Tirreno, jul 15»
4
Serena Williams dà forfait. A Bucarest Roberta Vinci umiliata dalla …
Si è concretizzato il timore (ed anche il sentore) dei più per un ritiro anticipato di Serena Williams dall'International di Båstad. Klara Koukalova ... «Tennis Circus, jul 15»
5
TOURNEE AUSTRALIANA Norman dà forfait, motivi familiari
Cominciano le prime defezioni in casa Roma. Inaspettato forfait di Darcy Norman, il preparatore da cui tanto ci si aspetta non prenderà infatti ... «Gazzetta Giallo Rossa, jul 15»
6
Nazionale Italiana Softball: forfait di Elisa Oddonini sostituita da …
"Abbiamo lavorato subito su un nuovo assetto del line-up dopo il forfait di Elisa Oddonini, che nel box fa un certo tipo di gioco" sottolinea ... «politicamentecorretto.com, jul 15»
7
Investito da una bici, forfait di Paolo Rossi in piazza Trieste
La serata, nonostante il forfait di Paolo Rossi, è stata comunque seguita da un pubblico numeroso che ha esaurito le sedute disposte in piazza ... «Il Tirreno, jul 15»
8
Davis Cup: David Ferrer dà forfait. Arriva Tommy Robredo
David Ferrer, per il problema al gomito, non giocherà la sfida di Coppa Davis tra Russia-Spagna che si svolgerà dal 17-19 luglio a Vladivostok. «LiveTennis.it, jul 15»
9
Coppa Davis: forfait per Ferrer e Pospisil
TENNIS - COPPA DAVIS. Vasek Pospisil e David Ferrer hanno dato forfait per le sfide di Davis in programma la prossima settimana: problema ... «oktennis, jul 15»
10
MOTO3, GP GERMANIA: FORFAIT PER OLIVEIRA, TORNERA' A …
Durante la prima sessione di prove libere del Gran Premio di Germania, Miguel Oliveira (Red Bull KTM Ajo) e' incappato in una rovinosa caduta alla curva 1, ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Forfait [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/forfait>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z