Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zenit" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZENIT EM ITALIANO

ʒe · nit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZENIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zenit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZENIT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zenit» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
zenit

Zenit

Zenit

Zenith é a interseção da perpendicular ao plano do horizonte do observador, com a superfície do hemisfério hemisférico visível: é o ponto sobre a cabeça do observador. O ponto diametralmente oposto é chamado de nadir. Zenit e Nadir são os pólos do horizonte. A palavra deriva da expressão árabe samt al-ra's ou samt al-ru'ūs, onde samt é uma escultura da semeição grega. O trânsito lexical para as línguas neo-latinas é devido a Platão Tiburtinus, que usou a expressão latina zenith capitis ou zenith capitum. Lo zenit è l'intersezione della perpendicolare al piano dell'orizzonte passante per l'osservatore, con la superficie dell'emisfero celeste visibile: è il punto sopra la testa dell'osservatore. Il punto diametralmente opposto è detto nadir. Zenit e nadir sono i poli dell'orizzonte. La parola deriva dall'espressione araba samt al-ra's o samt al-ru'ūs, laddove samt è un calco del greco semeion. Il transito lessicale alle lingue neo-latine è merito di Plato Tiburtinus, che usò l'espressione latina zenith capitis o zenith capitum.

definição de zenit no dicionário italiano

A definição de zênite no dicionário é o ponto em que a vertical que passa por um ponto da superfície terrestre encontra a esfera celestial: o sol estava agora em z. Zenit também é o clímax, o clímax: foi no z. da sua fama.

La definizione di zenit nel dizionario è punto in cui la verticale passante per un punto della superficie terrestre incontra la sfera celeste: il sole era ormai allo z. Zenit è anche il colmo, il punto culminante: era allo z. della sua fama.

Clique para ver a definição original de «zenit» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZENIT


eternit
e·ter·nit
nit
nit

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZENIT

zeloso
zelota
zembro
zen
zenana
zendado
zendale
zendo
zenismo
zenista
zenitale
zenzara
zenzero
zenziglio
zeolite
zeolitico
zeotropo
zephyr
zeppa
zeppamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZENIT

affidavit
audit
benefit
biscuit
bit
credit
deficit
esprit
exit
explicit
exploit
fahrenheit
forfait
hit
kit
non-profit
post-it
split
summit
wit

Sinônimos e antônimos de zenit no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZENIT» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «zenit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de zenit
apice · apogeo · colmo · culmine · fondo · massimo · punta · sommità · top · vertice · vetta

ANTÔNIMOS DE «ZENIT» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «zenit» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de zenit

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZENIT»

zenit apice apogeo colmo culmine fondo massimo punta sommità vertice vetta nadir sole significato consorzio calcio pompe benfica intersezione della perpendicolare piano dell mondo visto roma giorno agenzia notizie specializzata nella copertura delle papa sulla santa sede sugli eventi chiesa servizio arti audiovisive casa produzione indipendente nata torino missione produttiva mirata alla ricerca valorizzazione blog ufficiale dello apre spazio tifosi italiani dove seguire loro squadra preferita discutere partite nasce come area main official website have reached agreement transfer argentine national team

Tradutor on-line com a tradução de zenit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZENIT

Conheça a tradução de zenit a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zenit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zenit» em italiano.

Tradutor português - chinês

顶点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cenit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zenith
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीर्षबिंदु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذروة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зенит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zênite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবিন্দু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zénith
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zenith
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zenit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天頂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zenith
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiên đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कळस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başucu
70 milhões de falantes

italiano

zenit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zenit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зеніт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zenit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζενίθ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoogtepunt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zenit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zenith
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zenit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZENIT»

O termo «zenit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zenit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zenit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zenit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZENIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zenit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zenit» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zenit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZENIT»

Descubra o uso de zenit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zenit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il corso di navigazione teoretico-pratica
IMst.app.zenit.dellaD=a42°' 15". 16" LQg. seno = . . . . . 9328755' Paral. oriz. della D = 59. 1o 1o detto = . . . . . 8.255782 Ìjaràl. in alt. della D L: 59". 55" L' Log. seno o-c i064555 Befraz. . . . 'u' 9') 62 Correz. della D = 5 . l Gorrez. del g: =' 4'.
Giacomo Antonio Mikocz, 1833
2
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
Alcuni alironomi la conofcono fotto il nome di J'cbedir o Jcbedar. ZENITH o ZENIT (A_flrom) , è quello il punto del cielo che corrilponde verticalmente f0pra la nollrn cella: chiamafi vertice , ed è il punto della lùperficie della sfera dove va a finire ...
‎1800
3
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 8: ...
Se s'immagina una linea perpendicolare all'orizzonte nel luogo che OCcupa un osservatore, il punto in cui questa linea prolungata indefinitamente andrà ad incontrare la volta celeste sarà lo zenit del luogo, e se questa stessa linea si ...
‎1847
4
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
Se s'immagioa una linea perpendicolare all'orizzonte nel luogo che occupa un osservatore, il punto in cui questa linea prolungataindefinitamente andrà ad incontrare la volta celeste sarà lo zenit del luogo, e se questa stessa linea si suppone ...
‎1847
5
Trattato elementare di navigazione di Arcangelo Scotto Lachianca
specie del polo depresso ,' e minore della distanza al zenit ;' elle lo ster trovasi in B fra 1' equatore ed il zenit, allorché l'Ombra e la1 declinazlone dell' astro sono dell' istessa specie; che il medesimo rimane nel punto G fra il zenit, ed il polo ...
Arcangelo Lachianca, 1836
6
Opuscoli astronomici e fisici: 6: Opuscoli astronomici e fisici
mo di un quadrante, si descriva pel punto D un circolo massimo g'Dd m g, sarà C il secondo zenit o polo del circolo massimo descritto, il quale sarà il secondo orizzonte, che come il primo orizzonte GIU avrà la medesima latitudine. Se infatti si ...
Calandrelli (Giuseppe), Ricchebach (Giacomo), 1818
7
Elementi di geodesia di F. Amante: Trigonometria sferica e ...
ridiano, e combinandola opportunamente con la declinazione, nel modo che si terrebbe per la distanza dallo zenit corretta. E chiaro cioè che alla distanza dallo zenit Za, o per approssimazione ZS, si dovrà aggiungere la distanza polare Pa ...
‎1847
8
Trattato di navigazione contenente la teorica e la pratica ...
dire, se esse sono tutte e due dalla medesima parte dell'equatore, Aggiungete insieme la distanza dell' astro allo zenit e la sua declinazione. 665. 4.'° Se la declinazione dell' astro e la latitudine dell' osservatore sono di nome diverso, ...
Vincenzo Brunacci, 1817
9
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
1 il centro della terra, O il punto della superficie , ove è posto l' osservatore , A il luogo dell' a< stro', Z lo zenit, Z 0 T la linea verticale, ossia la linea che passa per lo zenit, per il punto dell' osservatore, e per il centro della tera ra T, che essendo  ...
Giovanni Pozzi, 1825
10
Elementi di geodesia: 1: Trigonometria sferica e geografia ...
ridiano, e combinandola opportunamente con la declinazione, nel modo che si terrebbe per la distanza dalla zenit corretta. E chiaro cioè che alla distanza dallo zenit Za, o per approssimazione ZS,' si dovrà ag iungere la distanza polare Pa ...
‎1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZENIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zenit no contexto das seguintes notícias.
1
Savic ha accettato lo Zenit: manca l'accordo con la Fiorentina
Secondo quanto risulta a Calciomercato.com ieri c'è stato un incontro tra Savic, il suo entourage e lo Zenit San Pietroburgo. Il club russo ha offerto 4 milioni di ... «Calciomercato.com, jul 15»
2
Milan-Zenit: slitta l'incontro per Witsel
L'incontro tra Milan, Zenit e l'entourage di Axel Witsel è slittato a domani: come anticipato da Calciomercato.com sabato scorso (LEGGI QUI), le parti avrebbero ... «Calciomercato.com, jul 15»
3
Ag Witsel Siamo D Accordo Con Il Milan Ma Lo Zenit Vuole 35Mln
AGGIORNAMENTO ORE 13.30 - Arrivano novità importanti sull'affare Witsel. Secondo quanto riportato da Sportmediaset, il Milan si sarebbe infatti detto ... «Fantagazzetta, jul 15»
4
Milan-Witsel, si tratta con lo Zenit
Prosegue senza sosta il lavoro degli uomini mercato del Milan su Axel Witsel. Il centrocampista belga dello Zenit San Pietroburgo è stato individuato dal club ... «Calciomercato.com, jun 15»
5
Europa League: il Siviglia rimonta lo Zenit, pari tra Club Brugge e …
Il Siviglia vince in rimonta contro lo Zenit San Pietroburgo: i russi sbloccano nel primo tempo con Ryazantsev, ma nella ripresa subiscono gli uomini di Unai ... «Calciomercato.com, abr 15»
6
Toro-Zenit: 1-0
94' - Ora Lo Zenit controlla la palla a centrocampo e fa trascorrere il tempo. 93' - Riparte in contropiede lo Zenit per alleggerire la pressione. 92' - Assedio alla ... «La Stampa, mar 15»
7
TORINO-ZENIT SAN PIETROBURGO 1-0: granata cuore e sfortuna
TORINO-ZENIT SAN PIETROBURGO 1-0 RISULTATO FINALE – Il calcio sa essere ingiusto. Il Toro di Ventura ci ha messo cuore, cervello, tecnica, tattica. «Giornalettismo, mar 15»
8
Ventura, Zenit nel mirino. Olimpico sold out, Vives c'è?
Masiello e Molinaro rientrano in gruppo, Gazzi recupererà in vista dello Zenit ma il sogno silenzioso del Toro potrebbe essere rappresentato dal recupero-lampo ... «La Gazzetta dello Sport, mar 15»
9
Storia della partita: Torino - Zenit - UEFA Europa League Notizie …
Il Torino vanta una lunga imbattibilità casalinga in Europa, ma ai Granata servirà un ampio successo per avere la meglio sullo Zenit e approdare così ai quarti di ... «UEFA.com, mar 15»
10
[VIDEO] Zenit - Torino 2-0: le reti di Criscito e Witsel stendono i …
Zenit (4-3-3): Lodygin; Smolnikov, Neto, Garay, Criscito; Javi Garcia, Witsel (dal 90' Tymoshchuk), Shatov (dall'81' Ryazantsev); Danny, Hulk, Rondon. «International Business Times Italia, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zenit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zenit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z