Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ginestrella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GINESTRELLA EM ITALIANO

gi · ne · strel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GINESTRELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ginestrella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GINESTRELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ginestrella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ginestrella

Osyris alba

Osyris alba

A ginestrella comum é uma pequena e perene planta de arbustos de aterro pertencente à família de Santaláceas. La ginestrella comune è una piccola pianta arbustiva emiparassita perenne appartenente alla famiglia delle Santalaceae.

definição de ginestrella no dicionário italiano

A definição de ginestrella no dicionário é uma variedade de vassoura, de cujas raízes no passado uma substância colorida foi extraída.

La definizione di ginestrella nel dizionario è varietà di ginestra, dalle cui radici in passato si estraeva una sostanza colorante.

Clique para ver a definição original de «ginestrella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GINESTRELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GINESTRELLA

ginestra di Pantelleria
ginestra di Salzmann
ginestra genovesi
ginestra ghiandolosa
ginestra minore
ginestra retama
ginestra sericea
ginestra spinosa
ginestra stellata
ginestra tubercolosa
ginestrella comune
ginestreto
ginestrino
ginestrino alofilo
ginestrino aranciato
ginestrino commestibile
ginestrino comune
ginestrino delle scogliere
ginestrino delle spiagge
ginestrino di Coimbra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GINESTRELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Sinônimos e antônimos de ginestrella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GINESTRELLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ginestrella» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ginestrella

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GINESTRELLA»

ginestrella baccellina comune piccola pianta arbustiva emiparassita perenne appartenente alla famiglia delle santalaceae agriturismo paola daniela danno benvenuto ginestrella oasi pace immersa nella natura ideale trascorrere giorni relax tranquillità perugia umbria tripadvisor vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni osyris alba forum acta plantarum osiride forma biologica nano fanerofite piante legnose gemme perennanti poste suolo booking situato collina campagna umbra sorge civitella arna visita scheda dell offre solo pernottamento pern colazione camera antologia paesaggio mediterraneo sulle

Tradutor on-line com a tradução de ginestrella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GINESTRELLA

Conheça a tradução de ginestrella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ginestrella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ginestrella» em italiano.

Tradutor português - chinês

ginestrella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ginestrella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ginestrella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ginestrella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ginestrella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ginestrella
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ginestrella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ginestrella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ginestrella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ginestrella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ginestrella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ginestrella
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ginestrella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ginestrella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ginestrella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ginestrella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ginestrella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ginestrella
70 milhões de falantes

italiano

ginestrella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ginestrella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ginestrella
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ginestrella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ginestrella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ginestrella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ginestrella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ginestrella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ginestrella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GINESTRELLA»

O termo «ginestrella» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ginestrella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ginestrella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ginestrella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GINESTRELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ginestrella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ginestrella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ginestrella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GINESTRELLA»

Descubra o uso de ginestrella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ginestrella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Ed è per una tal ragione ben naturale che come la repubblica riconobbe la giustizia di un tal principio per la massa dei fondi [idecontmissarj, così pure dovesse riconoscerla quanto al podere di Ginestrella , e che perciò rimanesse di natura ...
‎1842
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Fr.) * GINESTRELLA o GUADO SAL- VATICO. V. GINESTRA. GINNASiARCA, GIN?,ASTICA.Cliii- masi Ginnasiarca quell artista la cui professione è dirigere un sistema di esercizii ginnastici atti a sviluppare la facoltà fisiche dell' uomo, ed a ...
‎1834
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Per lo stesso che Ginestrella, Gine- struzza , Erba ginestrina , ec. - V. GIME- STHUZZA. BACCELLINO. Aggiunto delle piante che producono baccelli. -Una gran parie de' nostri terreni sono oramai infestali da' succiameli in maniera che, se vi si ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Supplemento à vocabularj italiani: III
r. CASiA POETICA. GINESTRELLA. Susi. f. T. botan. Genista tincloria. Nome vulgare d'un suffrutice perenne assai commune alla campa" gna, il quale produce fiori a spiga. Le sue vermene sono tenere, flessibili, scanalate, e servono a tingere ...
Giovanni Gherardini, 1854
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
GINESTRELLA. (Genisia. liua!orîa. Linn.). Trovasi questa pianta, della anche gincslra dei tintori, in tutta l' Europa, nei luoghi aridi e pt'inciptiliiiente nei pasculi delle montagne calcaree. i grossi bestiami, come il cavallo ed il bue, ...
‎1840
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Ginestra senza fiore. - V. CASIA POETICA. GINESTRELLA. Susi. f. T. boton. Genista tinctoria. Nome vulgare d'un suffrutice perenne assai commune alla campagna, il quale produce fiori a spiga. Le sue armene sono tenere, flessibili, scanalate ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
V. CASIA POETICA. GINESTRELLA. Sust. f. T. botan. Genista tinctoria. Nome vulgarc d'un sufl'rutice perenne assai commune alla campagna, il quale produce fiori a spiga. Le sue eermene sono tenere, flessibili, scanalale, e servono a tingere ...
‎1854
8
Piante tossiche e velenose
Ginestrella,. Baccellina,. Braglia. Genista. tinctoria. L. PAPILIONACEAE Habitat: cresce al margine dei boschi, nelle radure e nei pascoli, dal mare alle regioni montane, in Europa centrale e meridionale. Descrizione: arbusto caducifoglio dal  ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
9
L'Italia del biologico
Certificazione: Aiab Prodotti: olio d'oliva Vendita: diretta in azienda, piccola distribuzione. TÈRAMO(TE). Ginestrella . località Miano, contrada Colli, tei. 3283427479, fax. 086 J 246 1 52. . e-mail: ...
‎2002
10
Herbario nouo di Castore Durante medico, et cittadino ...
F O R M A. La maggiore che non è aculcata,come la ginestrella , produc eda vn susto le ver e lunghe, 8c terme, 8c arrendeuoli con srondi lung ette quali ono . come di lino,- i fiori gialli in forma di luna come uelle dei bilelli ; ò: il seme nei ...
Castore Durante, Giovanni Maria Ferro, Farnese, 1667

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GINESTRELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ginestrella no contexto das seguintes notícias.
1
L'Arma dei Carabinieri è di moda e collabora con l'imprenditore …
Ogni stampa è una piccola opera d'arte nata grazie all'uso di pigmenti naturali ricavati dalle piante come la Robbia, la Ginestrella e le Bacche ... «L'Huffington Post, jul 15»
2
L'arma dei carabinieri si lancia nella moda
... piazza del Popolo a Roma: tutte realizzate usando soltanto pigmenti naturali, ricavati da piante come la ginestrella e le bacche di sambuco. «Corriere Quotidiano, jun 15»
3
Le creazioni di Claudio Cutuli per l'Arma dei Carabinieri
Le creazioni, tinte con piante tintorie quali la Robbia, la Ginestrella e le Bacche di Sambuco, sono state realizzate su licenza di Difesa Servizi ... «Quotidiano.net, jun 15»
4
Domenica la 2° edizione di "Passeggiate nell'Oasi"
... sono presenti alcune piante tipiche della macchia mediterranea, tra cui il lentisco, la ginestrella comune, la ginestra odorosa, il pungitopo. «Ottopagine, jun 15»
5
Incipit (parte seconda)
Il modo in cui, al sette di maggio, il viola del glicine e il giallo della ginestrella dialogano fra loro è di una tale sommessa maestosità che Elio ... «EuNews, mai 15»
6
Tragedia sulla Ciampino-Velletri: donna di Aprilia si getta sotto al treno
Era residente ad Aprilia la donna che ieri sera attorno alle 19.30 tra Cecchina e Lanuvio, in località Ginestrella, si è lanciata sui binari ... «Il Messaggero, mai 15»
7
Le rose di Concina, le spine della politica
Ne ha a Perugia una splendida collezione “La ginestrella”, è nata dalla passione di Teri La Cava, rose antiche che avvolgono la villa e di cui si ... «Giornale dell'Umbria, out 14»
8
Premio Piediluco, medaglia Presidente a Elisabetta Comastri e Vito …
La cena in riva al lago – subito dopo la cerimonia gli ospiti sono saliti a La Ginestrella, il rinomato ristorante dell'Hotel del Lago ... «tuttoggi.info, ago 14»
9
6 ore fa - SAN FRANCESCO E IL PERDONO DI ASSISI -
Il velo è stato creato intrecciando fibra di faggio e ortica, tinto con colori naturali ottenuti dal guado, dal mallo di noce, dalle foglie di faggio, dalla ginestrella dei ... «San Francesco Patrono d'Italia, jun 14»
10
Hostaria Bacco Furore. Sapori sospesi tra cielo e mare
... fanno si che le varietà bianche di Ripoli, Fenile, Ginestrella, Bianca Zita, nonché Pere 'e Palummo, Aglianico, Serpentaria e Tintore tra i rossi, ... «Comune di Pignataro.it, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ginestrella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ginestrella>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z