Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ginseng" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GINSENG EM ITALIANO

gin · seng play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GINSENG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ginseng e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GINSENG EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ginseng» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ginseng

Panax

Panax

O Panax L. é um gênero de 11 espécies de plantas perenes de crescimento lento com raízes carnudas, pertencentes à família Araliaceae, comumente conhecida como ginseng. Panax L. è un genere di 11 specie di piante perenni a crescita lenta con le radici carnose, appartenente alla famiglia Araliaceae, comunemente note come ginseng.

definição de ginseng no dicionário italiano

A definição de ginseng no dicionário é uma planta herbácea perene da família Araliacee com folhas palmadas e flores amarelas, cultivadas no Oriente para as inúmeras propriedades medicinais da raiz.

La definizione di ginseng nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Araliacee con foglie palmate e fiori gialli, coltivata in oriente per le numerose proprietà medicinali della radice.

Clique para ver a definição original de «ginseng» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GINSENG

ginnastica
ginnasticato
ginnastico
ginnatrice
ginnatura
ginnetta
ginnetto
ginnico
ginnosofista
ginnoto
ginocchiata
ginocchiato
ginocchiatura
ginocchiello
ginocchiera
ginocchietto
ginocchio
ginocchioni
ginolatria
gioacchinismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GINSENG

advertising
bang
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping

Sinônimos e antônimos de ginseng no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GINSENG»

ginseng bonsai caffè coreano effetti collaterali proprietà controindicazioni bevanda panax genere specie piante perenni crescita lenta radici carnose appartenente alla famiglia araliaceae comunemente note come ginseng mille proprieta dove trovarlo greenme rimedio naturale universalmente riconosciuto ricavato dalle alcune appartenenti cure naturali pianta utile tonico combattere stress migliora sistema endocrino nervoso tutte personaltrainer termine designa numerose delle nella medicina cinese droga ricavata queste costituita vediamo capire cosa contiene questa moda… nome deriva dalla parola rensheng uomo scelta tutta probabilità sottolineare struttura antropomorfa altro viagra meglio panorama corea arriva studio potrebbe rivoluzionare terapie contro impotenza maschile allontani rughe impurità riza ricaricare batterie surrenali neuroendocrine affrontare forma più giovani prossimi mesi natura offre

Tradutor on-line com a tradução de ginseng em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GINSENG

Conheça a tradução de ginseng a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ginseng a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ginseng» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ginseng
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ginseng
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिनसेंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجينسنغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

женьшень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ginseng
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ginseng
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ginseng
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ginseng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ginseng
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人参
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인삼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ginseng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân sâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜின்ஸெங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ginseng
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jinseng
70 milhões de falantes

italiano

ginseng
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żeń-szeń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

женьшень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ginseng
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ginseng
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ginseng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ginseng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ginseng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ginseng

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GINSENG»

O termo «ginseng» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ginseng» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ginseng
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ginseng».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GINSENG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ginseng» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ginseng» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ginseng

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GINSENG»

Descubra o uso de ginseng na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ginseng e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Ginseng: Virtù terapeutiche di una droga adattogena
Come tutta una serie di piante denominate adattogene, è la diretta concorrente di un'altra tra le araliaceae, il Ginseng americano o Panax quinquefolium. Cosa sappiamo del Ginseng?
Paul Goetz, Alain Drouard, Patrick Stoltz, 2012
2
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Ginseng Il ginseng è una droga costituita dalle radici di Panax ginseng C. Meyer (Fam. Araliaceae) (Pa- nax, dal greco mv = tutto e CCKO<; = rimedio, cioè rimedio per tutte le malattie; ginseng dal cinese jin = uomo e chen = ternario, che vuoi ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
3
Grande manuale di erboristeria
Talvolta i cinesi considerano neutra la natura del loro ginseng bianco. I coreani, che coltivano la maggior parte del ginseng esportato nel mondo, proteggono le radici dagli insetti passandole al vapore. Ciò fa loro assumere un colore rosso, ...
Michael Tierra, 1995
4
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Radici di Panax ginseng Meyer e P. quinquefolium L. (Fam.Araliaceae) (Sin.P. quinquefolius L.) Pianta erbacea perenne,con radici a fittone (lunga 15-30 cm e spessa 1-2 cm) caule diritto pe- loso, ramificato alto 50-170 cm) foglie alterne, ...
R. Capasso, F. Capasso, F. Borrelli, 2007
5
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Box 27.2 Proprietà farmacologiche del ginseng Effetti sul metabolismo giuridico e lipidico L'azione ipoglicemica del ginseng è stata attribuita sia alla presenza dei ginsenosidi che alla frazione polisaccaridica. I ginsenosidi favoriscono il ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
6
Le 100 erbe della salute
Panax ginseng CA Meyer (o Panax pseudoginseng Wall, o Pseudoginseng Wall) Araliaceae Ginseng nel linguaggio popolare equivale alla definizione del Ginseng coreano (Panax ginseng), quello certamente più conosciuto, apprezzato e ...
Fabio Firenzuoli
7
Fitoterapia. Guarire con le piante
sociazione di due caratteri cinesi che formano un vocabolo che si pronuncia nhón .mm in vietnamita (cjuoc ngu) e ginseng nella lingua mandarina, che ha poi prevalso. Tuttavia, la pronuncia ortodossa sarebbe quella della lingua pechinese , ...
Jean Valnet, 2005
8
La medicina cinese
Infatti, durante il periodo della ricerca del ginseng nelle zone montuose di Jilin, si verificano ripetutamente casi di decesso a causa di cadute o per l'attacco di bestie selvagge. Si dice del ginseng che costi più caro dell'oro, cosa senz'altro ...
Carl H. Hempen, 1993
9
La fitoterapia in uno sguardo
Indicazioni: claudicatio intermittens, fragilità capillare, varici, reazioni allergiche, asma. GINSENG • Proprietà: immunosti- molante, antistress. Panax ginseng C. Meyer (= Aralia ginseng Baill.). Pianta erbacea di 40-60 cm, spontanea in Corea,  ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Renato Pescitelli, 2009
10
Il medico di se stesso. Manuale pratico di medicina orientale
Come sostituto dell'ormai famoso ginseng, bushi è meno costoso e molto più efficace per curare l'impotenza. Ma non deve mai esser bevuto da solo, bensì in combinazione con altre erbe; inoltre il suo uso deve essere interrotto non appena i ...
Naboru Muramoto, Michel Abehsera, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GINSENG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ginseng no contexto das seguintes notícias.
1
Consigli per combattere la bassa pressione in estate
... al bisogno. E sempre in tema di piante anche ginseng, guaranà, erba mate e arancio amaro sono utili per combattere la pressione bassa. «alfemminile.com, jul 15»
2
Frulla il caldo, succhi verdi e smoothies contro le temperature roventi
... tagliato a cubetti; 175 g di melone bianco tagliato a cubetti; 60 g di semi di chia gelatinosi (già ammollati); 1 cucchiaino di tintura di ginseng. «Focus, jul 15»
3
Un'estate in compagnia di Gin-co, divertimento garantito
La grande attrazione prende il nome dal caffè al ginseng più amato e apprezzato sul mercato, prodotto di punta di Natfood, azienda alimentare, ... «Il Giunco.net, jul 15»
4
Beauty routine da spiaggia: 10 cose da sapere
Contiene ginseng, estratto di guaranà, estratto di alghe azzurre, olio di menta piperita ed olio di rosmarino. Di Maria Galland Prezzo: €39,50 «Vanity Fair.it, jul 15»
5
Creato farmaco che cura Aids, Ebola e cancro
L'exploit scientifico del regime di Kim Jong-Un, come si legge su The Independent, si baserebbe su un farmaco creato con il ginseng e con un ... «La Fucina, jul 15»
6
Dieta detox: detossinarsi in 14 giorni con Dietox
... il camu-camu (frutto originario della foresta pluviale brasiliana e peruviana), la maca (una radice detta anche ginseng peruviano) e la lucuma ... «marieclaire.it, jul 15»
7
Il pack e la grafica di Arizona innovano lo scaffale del tè freddo
La gamma Arizona comprende sette referenze, di cui cinque tè aromatizzati -tè verde al ginseng e miele, tè bianco al mirtillo, tè verde al ... «instoremag.it, jul 15»
8
Per un addome effetto "wow". 5 erbe naturali che ti sgonfiano in un …
GINSENG Una particolare varietà di ginseng chiamata “panax” accelera sensibilmente il metabolismo ed è correlata alla perdita di peso. A queste proprietà ... «Caffeina Magazine, jul 15»
9
Caffè mania, capsule compatibili per risparmiare
Altre combinazioni con le capsule compatibili di Nespresso e Lavazza a modo mio sono quelle al ginseng, decaffeinato ma anche mokaccino. «L'indiscreto, jul 15»
10
Oms-Fao, fissato standard mondiale per produzione ginseng
(ANSA) - ROMA, 9 LUG - Dalle quantità massime di piombo che possono stare nella frutta e verdura al numero di additivi alimentari, fino agli ... «ANSA.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ginseng [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ginseng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z