Baixe o aplicativo
educalingo
impetrabile

Significado de "impetrabile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPETRABILE EM ITALIANO

im · pe · tra · bi · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPETRABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impetrabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPETRABILE EM ITALIANO

definição de impetrabile no dicionário italiano

A definição de impetuvel no dicionário é que pode ser impregnada, obtida com orações.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPETRABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPETRABILE

imperversare · impervietà · impervio · impestare · impestato · impetecchito · impetigine · impetiginoso · impeto · impetrare · impetratore · impetratorio · impetrazione · impetrire · impettigine · impettirsi · impettito · impetuosamente · impetuosità · impetuoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPETRABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinônimos e antônimos de impetrabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPETRABILE»

impetrabile · impetrabile · hoepli · parola · significato · trà · lett · può · impetrare · ottenere · preghiere · dizionari · repubblica · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · portale · italiani · trova · scritti · dagli · worte · sinonimico · simili · altrettanto · importanti · ulteriori · risultati · sulla · ottenibile · aggettivo · conseguibile · risultato · diretto · aquistabile · facile · possibile · attingibile · friubile · includono · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · wiktionary · adjective · edit · masculine · feminine · plural · impetrabili · rare · that · obtained · begging · impetrated · italian · chinese · contesto · memorie · chiedi · call · scarica · cercato · disabilita · colori · aggiungi · dizionariodeisogni · cosa · sognare · significati · sogni · sono · interpretazioni · interlingua · termine · strumento · babylon · from · arts · humanities · dictionaries · glossaries · latin · adjimpetrabile · french · download ·

Tradutor on-line com a tradução de impetrabile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPETRABILE

Conheça a tradução de impetrabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de impetrabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impetrabile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

impetrabile
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impetrabile
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

impetrabile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

impetrabile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impetrabile
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

impetrabile
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impetrabile
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

impetrabile
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impetrabile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

impetrabile
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

impetrabile
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

impetrabile
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

impetrabile
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

impetrabile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impetrabile
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

impetrabile
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

impetrabile
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

impetrabile
70 milhões de falantes
it

italiano

impetrabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

impetrabile
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

impetrabile
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impetrabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impetrabile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impetrabile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impetrabile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impetrabile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impetrabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPETRABILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impetrabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impetrabile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impetrabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPETRABILE»

Descubra o uso de impetrabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impetrabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le deche ... cor. e ridotto ...
T' basciadori mandarono a Scipione a fare triegua, e altri mandarono a Roma a domandare la pace e ducento prigioni perfugi e fuggitivi pochi in apparenza, acciò che più impetrabile fosse la pace (i). XVII. Molti dì davanti era Lelio venuto a ...
Titus Livius Patavinus, Francesco Pizzorno, 1845
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Nè anche P611dcva impetrabile quel suo desiderio. - Ma la proprietà del dire e 1' arte della parola, le cagioni e le forme innumerevoli de'nostri concetti, e talvolta la verecondia, non solo danno ansa ma sforzano d' usare, in suo luogo e tempo ...
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Nè anche rendeva impetrabile quel suo desiderio. - Ma la proprietà del dire e F arte della parola, le cagioni e le forme innumerevoli de' nostri concetti, e talvolta la verecondia, non solo danno ansa ma sforzano d'usare, in suo luogo e tempo e  ...
Prospero Viani, 1858
4
Biblioteca per li parrochi e cappellani di campagna
Deindeinter ha; et alias inhabilitates quaedam reddunt heneficium ipso tum iure, tum facto impetrabile, ita ut beneficiarius illud nec licite, nec valide possidere, aut resignare possit ; quaedam autem, quae ipsum reddunt impetrabile ...
‎1837
5
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
... natura al di lui Erede o a qualunque altro successore, sia però impetrabile da chi succede nel dominio del medesimo fondo, fermando di più che non sia benefizio il conoedergliela, ma che sarebbe piuttosto ingiuria se li venisse denegata; ...
‎1854
6
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
'bascifld0ri mandarono a Scipione a fare triegua, e altri mandarono a Roma a domandare la pace e ducento prigio'ni perfugi e fuggitivi pochi in apparenza, acciò che più impetrabile fosse la pace(x). XVII. Molti di davanti era Lelio venuto a ...
‎1845
7
Decisioni di molti casi di coscienza appartenenti alla ...
Che il luogo di M. RB.. uno dei quattro Abituati , ricevuto tre anni sono in circa per mezzo di 40. scudi, la ricevuta deiquali ècontenuta nel contratto di abituazione , sia vacante e impetrabile con produrre il detto contratto , se quel luogo è un ...
‎1738
8
Dittionario volgare [et] latino ...
Impetrabile, che fácilmente fi раб impire.Se empire} lmpleo,ples,ple impetrare} hic 8e hace impetrabi uUpletñ . Expleo.ples, pleai,ple- 40 Us Se hoc impetrabile , lis. tum.oppleo,ple3>pleiii, pletum Giorno da impetrare qualche со ErFatcio,cis,(i  ...
Filippo Venuti da Cortona, 1576
9
Saggio di un trattato teorico-pratico sul sistema livellare ...
(3) La Glossa alle parole del testo in detta Logge -impetrabile es: » ivi . » idest facile concedi,cs est simile hoc i'nvcm'iuraefeudomm , marmo mi," 1; vussallo facile potest imparare Imeres masculm inv€slituram: quid debec » ci dari, et debet ...
‎1842
10
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Imperturbable , adj. de t. g. Tranquille , qui ne peut être ému. Imperturba- bile ; tranquillijfime. Imperturbablement , adv. D'une manière imperturbable. Imperturbabilmentc. IMPÉTRABLE , adj. de t. g. Qui se peut impétrer. Impetrabile ; che fi può ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPETRABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impetrabile no contexto das seguintes notícias.
1
Rothko, le lacrime della pittura
È la zona alta dell'opera ad essere compatta, impetrabile. Il primo piano è di un grigio lievemente variegato, di un colore opalescente. Di chi ... «Avvenire.it, jan 15»
2
Football Americano. Gli Eagles Salerno approdano in semifinale
Se l'offence rosso blu non riesce a carburare, al contrario la difence alza un muro impetrabile. Nonostante la non brillantissima prestazione i ... «Salernonotizie.it, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impetrabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impetrabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT