Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indecomponibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDECOMPONIBILE EM ITALIANO

in · de · com · po · ni · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDECOMPONIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indecomponibile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDECOMPONIBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «indecomponibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indecomponibile no dicionário italiano

A definição de indecomposível no dicionário é de substância que não pode ser decomposta. Indecomposível também é que não pode ser decomposta.

La definizione di indecomponibile nel dizionario è di sostanza che non si può decomporre. Indecomponibile è anche che non può essere scomposto.


Clique para ver a definição original de «indecomponibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDECOMPONIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDECOMPONIBILE

indecente
indecentemente
indecenza
indecidibile
indecifrabile
indecifrabilità
indecifrato
indecisione
indecisionismo
indeciso
indeclinabile
indeclinabilità
indeclinabilmente
indecomposto
indecorosamente
indecoroso
indecrittabile
indeducibile
indefalcabile
indefensibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDECOMPONIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de indecomponibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDECOMPONIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «indecomponibile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de indecomponibile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDECOMPONIBILE»

indecomponibile indivisibile monoblocco semplice singolo unico indecomponibile grandi dizionari chim sostanza può decomporre essere scomposto significato repubblica sapere detto composto chimico entità fisica omatematica suoi elementicostitutivi comp matrici corso matematica internet matrice decomponibile detta irriducibile connessa ordine possibile avere caratterizzazione traduzione dicios traduzioni indecomposable miglior gratuito ascarica strumento corriere della sera scopri termine garzanti linguistica elementi costitutivi scomporre glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani indecomponìbile decomposto soggetto undecomposable sopra controllare pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua più grande lingua italiana serve contrario

Tradutor on-line com a tradução de indecomponibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDECOMPONIBILE

Conheça a tradução de indecomponibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de indecomponibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indecomponibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

不可分解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indescomponible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indecomposable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا ينحل لعناصر أساسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неразложимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indecomponível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

indecomposable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indécomposable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg tak dpt dibagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

indecomposable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

難分解
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분해 할 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indecomposable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể phân tách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

indecomposable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

indecomposable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrıştırılamaz
70 milhões de falantes

italiano

indecomponibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nierozkładalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерозкладний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

care nu se poate descompune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιάσπαστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indecomposable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indecomposable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indecomposable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indecomponibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDECOMPONIBILE»

O termo «indecomponibile» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indecomponibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indecomponibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indecomponibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDECOMPONIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indecomponibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indecomponibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indecomponibile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDECOMPONIBILE»

Descubra o uso de indecomponibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indecomponibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuova aritmetica teorico-pratica ad uso del venerabile ...
La prima non è vera unità, ma bensì complesso di unità: è lo spirito, che la considera tale , ma tale non è in se stessa , in origine , in alto: la seconda è veramente indecomponibile, veramente indivisibile, veramente una. Noi daremo diversi ...
Antonio canonico Vitale (canonico), 1856
2
Primi elementi di chimica del signor V. Regnault
Neppure si a precipitato se il liquido contiene un grande eccesso di acido ; giacché versando ammoniaca per saturare il liquido, si produce una quantità di sale ammoniaco sutliciente per fermarsi il sale doppio magnesiano indecomponibile ...
Henri-Victor Regnault, G. Giordano, Egidio Maturi, 1854
3
Corso analitico di chimica
... pesante, insipida, insolubile, non cristallizzabile , inalterabile all' aria ed al fuoco, fusibile ad un calore violento in uno smalto grigio, fosforescente quando è arroventato sui carboni , ed indecomponibile dai combustibili , e da tutte le basi .
Giuseppe Mojon, 1808
4
Di Logica Classica
2:: Ogni sostanza pensante è semplice; ' » -' -Ogni sostanza semplice immateriale ," Ogni sostanza immateriale è incorporea ; Ogni sostanza inco)' porea è'inestesa ; Ogni sostanza inestesa è indecomponibile ; Ogni sostanza indecomponibile ...
c, 1856
5
Compendio elementare di chimica ... Corredata di molte aggiunte
E insolubi le, indecomponibile dalcalore, ma fusibile a temperatura elevata. Gli acidi solforico nitrico, idroclorico lo diseiolgono decomponent dolo. Non esiste in natura che combinato al silicato di calce e costituisce un minerale scoperto in ...
Jean Louis Lassaigne, Andrea Buffini, 1834
6
Compendio elementare di chimica considerata come scienza ...
Questo sale può ottencrsi direttamente o per oppta decomposizione È. insolubile, indecomponibile dal calore, ma fusibile a temperatura elevata. Gli acidi solforico nitrico, idroclorico lo disciolgono decomponenf dolo. Non esiste in natura che ...
Jean Louis Lassaigne, Andrea Buffini, 1834
7
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
... e di 7a, 8| di zolfo, quantunque la mescolanza eontenesse un eccesso di zolfo o di arsenico. (Ama. de Chimie , tam. Lxxxv, pag. So(furo di Molibdeno. 24|. E bigio, molto più fusibile del molibdcn0, indecomponibile dal calore; senza azione  ...
Louis Jacques Thénard, 1818
8
Elementi di chimica del cav.re Francesco Lancellotti
Il protossido si ottiene idrata , sc0mponendo il solfato di protossido di manganese, per mezzo della potassa -, della soda 0 dell' ammoniaca.' In tale stato è bianco, riduttibile per la pila , indecomponibile al fuoco e contiene 100 di metal; lo, ...
‎1839
9
Elementi di Chimica Moderna
Propriabianco, insipido , senza odore, sotto forma di polvere , infusibile, indecomponibile dal calorico, poco solubile nell'acqua , solubile in molti acidi forti, siccome gli acidi solforico , nitrico , oc. ' Dell' acido tungstico. Storia e Quest' acido, ...
Giovanni Pozzi, 1824
10
Saggi chimici sulle arti e manifatture della gran Brettagna. ...
... curati di riguardare l' acqua come sostanza semplice o indecomponibile _, e di elevarla per questo solo al grado di riconoscerla come un primo elemento. Sembra più proba. bile che gli antichi popoli abbiano adottata quella qualificazione, ...
Samuel Parkes, ..... Martin, 1821

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indecomponibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indecomponibile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z