Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indeterminazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDETERMINAZIONE EM ITALIANO

in · de · ter · mi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDETERMINAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indeterminazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDETERMINAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «indeterminazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indeterminazione no dicionário italiano

A definição de indeterminação no dicionário é a falta de resolução, de decisão: i. de intenções, de vontades. A indeterminação também está na mecânica quântica, um princípio segundo o qual é impossível determinar com precisão com precisão absoluta a posição e o momento de uma partícula.

La definizione di indeterminazione nel dizionario è mancanza di risolutezza, di decisione: i. di propositi, di voleri. Indeterminazione è anche in meccanica quantistica, principio secondo cui è impossibile determinare simultaneamente con precisione assoluta la posizione e la quantità di moto di una particella.


Clique para ver a definição original de «indeterminazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDETERMINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDETERMINAZIONE

indesiderato
indeteriorabile
indeterminabile
indeterminabilità
indeterminabilmente
indeterminante
indeterminata
indeterminatamente
indeterminatezza
indeterminativo
indeterminato
indeterminismo
indeterministico
indetonante
indetraibile
indettare
indetto
indeuropeo
indevoto
indevozione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDETERMINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de indeterminazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDETERMINAZIONE»

indeterminazione matematica tesina heisenberg formula ottica limiti significato realtà libera indeterminazione treccani indeterminazióne tardo indeterminatio onis indeterminatezza mancanza determinazione concetto riferito persona nuova formulazione principio gruppo fisici matematici elaborato pilastri della teoria quanti fotoni poter determinare precisione posizione velocità quindi energia corpo movimento cosa scienza tutti nasce sviluppa interno meccanica quantistica nella prima metà secolo scorso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum implicazioni epistemologiche eppure stesso riconoscere importanza avuta einstein egli racconta infatti chimica spiegazione fisico tedesco analizzando modello atomico bohr ravvisò nonciclopedia principi fondamentali famosa vergate membro sentendosi questa imprecisione meglio dovuta errori misurazione nostri sperimentali enrico silva proprietà intellettuale ceduta permessa

Tradutor on-line com a tradução de indeterminazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDETERMINAZIONE

Conheça a tradução de indeterminazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de indeterminazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indeterminazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

不确定性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indeterminación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indetermination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

indetermination
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indetermination
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерешительность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indeterminação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিধাগ্রস্ততা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indétermination
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indetermination
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unbestimmtheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不確定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비결정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indetermination
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

indetermination
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

indetermination
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

irade yitimi
70 milhões de falantes

italiano

indeterminazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieokreśloności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерішучість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șovăială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απροσδιοριστίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indetermination
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obestämbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indetermination
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indeterminazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDETERMINAZIONE»

O termo «indeterminazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indeterminazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indeterminazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indeterminazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDETERMINAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indeterminazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indeterminazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indeterminazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDETERMINAZIONE»

Descubra o uso de indeterminazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indeterminazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opera aperta: forma e indeterminazione nelle poetiche ...
Opera aperta rimane ancora oggi un punto di riferimento per una discussione sulle tecniche linguistiche e sul ruolo ideologico delle avanguardie artistiche del Ventesimo secolo, dalle avanguardie “storiche” a quella “neoavanguardia” ...
Umberto Eco, 2011
2
Teosofia: opere postume
L'indeterminazione poi, di cui parlavamo, nasce dal rimanere un subielto tronco del suo atto. Privo di questo, rimane davanti alla mente indeterminato; perchè non mostra alla stessa come finisca. In questa indeterminazione non può ...
Antonio Rosmini, 1864
3
Il bizzarro mondo dei quanti
Il principio di indeterminazione di Heisenberg costituisce uno degli elementicentraliefondamentalidellameccanicaquantistica.Esso rappresentaperifisiciquantisticiquellocheleconoscenzebasilari di anatomia rappresentano per i medici.
S. Ruggerini, Silvia Arroyo Camejo, 2008
4
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
L'indeterminazione poi, di cui parlavamo, nasce dal rimanere un subietto tronco del suo atto. Privo di questo, rimane davanti alla mente indeterminato; perché non mostra alla stessa come finisca. In questa indeterminazione non può ...
Antonio Rosmini, 1864
5
L'estetica di Gilles Deleuze: bergsonismo e fenomenologia a ...
Se l'azione non è nient'altro che la reazione ritardata del centro d' indeterminazione, si capisce allora come tale centro sia in grado di organizzare una risposta imprevista solo in quanto percepisce: l'intervallo fra i due movimenti designa infatti ...
Katia Rossi, 2005
6
La natura del tempo: propagazioni super- luminali, paradosso ...
La. relazione. di. indeterminazione. energia-tempo. di. Augusto. Garuccio*. Introduzione Invito il lettore a porre, prima di tutto a se stesso, e poi ai propri amici e conoscenti la seguente domanda: «Conosci qualche relazione che colleghi il ...
Franco Selleri, 2002
7
Effetto Heisenberg: la rivoluzione scientifica che ha ...
Da un 'impossibilità all'altra: il teorema di Pitagora come possibile modello del principio di indeterminazione Sul piano formale una conseguenza immediata del principio di indeterminazione consiste nel fatto che appare ormai inutilizzabile il ...
Anna Ludovico, 2001
8
Se Volessimo Vederci Chiaro
II. LA. CONOSCENZA. E. IL. CICLO. INDETERMINAZIONE. -. QUANTIZZAZIONE. -. TEMPO. 1. Ogni osservazione è conoscenza se è inclusa nella classe E (vedi cap. ix § 1). Il protolinguaggio dell'uomo non comprende conoscenze che non ...
9
La fisica dell'anima
principio di indeterminazione, scoperto e definito da Werner Heisenberg nel 1927 sconvolgendo profondamente la conoscenza scientifica dell'epoca, dimostra che l'osservazione di un fenomeno condiziona e modifica il fenomeno stesso.
Fabio Marchesi, 2004
10
Rivista contemporanea nazionale italiana
... con tutta quella indeterminazione nella quale egli la lasciò. Poiché i discepoli, per lo spontaneo progresso del pensiero, togliendovi dattorno l'indeterminazione che gli dà il carattere , non si mettono né 476 RIVISTA CONTEMPORANEA.
‎1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDETERMINAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indeterminazione no contexto das seguintes notícias.
1
Le intemperanze degli scienziati: Newton, Einstein, l'atomica…
I due Premi Nobel Heisenberg, fisico tedesco considerato “un prodigio” per il suo famoso principio d'indeterminazione e Schrödinger, austriaco ... «Italia Post, jul 15»
2
ISTITUZIONI - Città Metropolitana senza fondi: si chiedono risorse …
Appare evidente che l' indeterminazione finanziaria avrà ripercussioni sui servizi che città metropolitana eroga ai propri cittadini e la mancanza di risposte certe ... «AsseSempione.info, jul 15»
3
A Spoleto Arte la misteriosa essenza fotografica di Maria Pia Severi
... della Severi la realtà viene magicamente trasfigurata e assume quell'infinitezza e indeterminazione, che la sublimano. Le tolgono materialità ... «informazione.it, jul 15»
4
Consiglio metropolitano, approvata mozione bipartisan per chiedere …
Appare evidente che l' indeterminazione finanziaria avrà ripercussioni sui servizi che città metropolitana eroga ai propri cittadini e la mancanza ... «Adnkronos, jul 15»
5
Meccanica quantistica e misticismo: chiariamo un po' di confusione
Da ciò deriva il nome di principio di incertezza. C'è sempre un'indeterminazione intrinseca nelle misure. Secondo Heisenberg, ciò è dovuto al ... «Aleteia IT, jul 15»
6
Alle origini della narrativa europea dell'homo epistemologicus
... “puntuale applicazione dell'empiriocentrismo di Mach e, assieme ad esso, di ogni altra concezione fondata sul principio di indeterminazione, ... «Carmilla, jul 15»
7
Efficienza energetica, procedura Ue contro l'Italia: "Direttiva recepita …
... individuate nella direttiva Ue 27/2012, generando un'indeterminazione che scoraggia aziende ed enti pubblici dal “servirsi” della legge – per ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
8
La fede del matematico cattolico che ha anticipato "A beautiful mind"
... teorie fisico-matematiche, la relatività general, il Big-Bang, il principio di indeterminazione, gli spazi in infinite dimensioni di Hilbert e Benach, ... «Aleteia IT, jun 15»
9
P.I.A.: l'amore ai tempi della fisica
È il principio d'indeterminazione di Heisenberg del 1927, secondo cui non è possibile misurare simultaneamente con esattezza il valore di ... «QuartaParete, jun 15»
10
Per il Napoli Teatro Festiva, a Galleria Toledo: P.I.A. Il Principio di …
NAPOLI, 23 GIUGNO 2015 - Il 24 e 25 giugno va in scena P.I.A - Il Pincipio di Indeterminazione di un'anima, uno spettacolo giovane e dai forti ... «InfoOggi, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indeterminazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indeterminazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z