Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indevozione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDEVOZIONE EM ITALIANO

in · de · vo · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDEVOZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indevozione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDEVOZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «indevozione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indevozione no dicionário italiano

A definição de indução no dicionário é a falta de devoção.

La definizione di indevozione nel dizionario è mancanza di devozione.


Clique para ver a definição original de «indevozione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDEVOZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDEVOZIONE

indeteriorabile
indeterminabile
indeterminabilità
indeterminabilmente
indeterminante
indeterminata
indeterminatamente
indeterminatezza
indeterminativo
indeterminato
indeterminazione
indeterminismo
indeterministico
indetonante
indetraibile
indettare
indetto
indeuropeo
indevoto
indi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDEVOZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de indevozione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDEVOZIONE»

indevozione indevozione treccani indevozióne indivozióne comp devozione mancanza religiosa invia articolo pubblica blog sito segnala significato dizionari repubblica zió hoepli parola lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia

Tradutor on-line com a tradução de indevozione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDEVOZIONE

Conheça a tradução de indevozione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de indevozione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indevozione» em italiano.

Tradutor português - chinês

indevozione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indevozione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indevozione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

indevozione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

indevozione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

indevozione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indevozione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

indevozione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indevozione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indevozione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

indevozione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

indevozione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

indevozione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indevozione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indevozione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

indevozione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

indevozione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indevozione
70 milhões de falantes

italiano

indevozione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indevozione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

indevozione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indevozione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

indevozione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indevozione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indevozione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indevozione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indevozione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDEVOZIONE»

O termo «indevozione» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indevozione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indevozione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indevozione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDEVOZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indevozione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indevozione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indevozione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDEVOZIONE»

Descubra o uso de indevozione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indevozione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antidoto col quale siamo liberati dalle colpe cotidiane, e ...
Prima naturalmente , e senza volontà, e cotesta non è indevozione , e distrazione pri-— vativa , ma negativa; e questa non solo non è obbice all'aumento della grazia , ma neppure a gli effetti secondari . Secondariamente può acca— dere da  ...
Paolo Girolamo Franzone, Josè Maria Fonseca de Evora, 1732
2
Fioretti di letteratura e di morale, ossia 250 brani di ...
Indevozione. ,. Ingratitudine. ,. Arroganza. ,. Prepotenza,. Ingiustizia,. Mordacità,. Imprudenza,. Menzogna. Il Capitano che recitava il Rosario distrattamente- C. A. CATTANEO -- prosa . . . . . . . . . » La Carruccola di pozzo - B. BALDI _prosa . ' .
Giovanni Battista Centurione, 1853
3
Discorsi claustrali sopra la regola del g.p.s. Agostino ...
Manifesti sorrisi , Eamischiando colsicanto de'Salmi penitenti l'indevozione d' affetti scomposti ;j nella Sagrestia, oh uante volte li confondono i versetti preparatori al Sagrisicio con gli avvisi avolosi delle'gazzette , e nel medesimo tempo, che si ...
Prospero : da San Giuseppe padre (padre), 1721
4
Novena del Santo Natale colle meditazioni per tutti i giorni ...
Siccome una Messa celebrata con divozione ' infonde divmion'é anche agli'altri; così all' incontro l' irriverenza del Sacerdote diminuisce la venerazione, ed anche la lede negli astanti. Come mai l'indevozione del SaCerdote, ch'è il ministro di ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), Francesco : dalle Grotte di Castro, 1820
5
Riflessioni sulla divozione e sui divoti: opera postuma ...
Senonchè ben si potria quiltionare, se di maggiori mali serace sia la Divozione cattiva , o la t'o'tale indevozione . Alcerto generalmente dagli uomini saggi è giudicata "più rea e più dannosa la 'totale irreligione , che l'a Religione quantunque ...
Giovanni Battista Noghera, 1786
6
Dei doveri e dello spirito degli ecclesiastici. 2. Ed
Antonio Riccardi. negligenza, e la loro pigrizia di celebrare. Se ne dispensano con i più leggieri pretesti , e per il più piccolo affare temporale , anzi spesso senza che veruna altra cosa li impedisca, fuorchè la loro propria pigrizia e indevozione ...
Antonio Riccardi, 1833
7
Fabula mistica. XVI-XVII secolo
Mentre i Signori ecclesiastici cantavano il rimanente del Gloria in excelsis, il vostro valletto si mise a meditare, dove credeva di avere una devozione straordinaria; ma era piuttosto un'indevozione, come ho potuto raccogliere da ciò che ...
Michel de Certeau, S. Facioni, 2008
8
Novena del santo Natale colle meditazioni per tutti i giorni ...
Come mai l' indevozioné' del Sacerdote , ch' e il ministro di questo sacrificio , e 'l depositario del corpo di Gesù-Cristo, pub spirare agli altri sentimenti di divozione , e di rispetto ? Qual concetto può insondere negli altri della santità e maestà ...
Alfons Maria de Liguori, 1766
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Varcb. Ercol. 56. Con venire con uno fegretamente ec. cioè infe- gnargli qucllo , che egli debba o fare , o dire irt alcuna biíogna, perché ne riefca_. alcuno effetto , ec. propriamente fi dice_» * indet tarii . INDEVOZIONE. Contrario di Devozioee .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
10
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
... del N. S. Muzzi . ,, lNCURIA. Negligcnza. Indiligcnza. Straccuran2a. Lat. ,, incuria, negligentia. But. Inf. 7.\2. Le spezie dell'acci,, dia sono cc. incuria, ignavia , indevozione. N. B. Questo ,, esempio è nel Vocabolario in INDEVOZIONE. , ...
Claudio-Ermanno Ferrari, 1820

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indevozione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indevozione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z