Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insolazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSOLAZIONE EM ITALIANO

in · so · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSOLAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Insolazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSOLAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «insolazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
insolazione

insolação

Insolazione

A isolação é a medida da quantidade de radiação emitida pelo Sol atingindo uma determinada superfície por unidade de tempo. É expresso, como irradiação média, em watts por metro quadrado ou quilowatt por metro quadrado por dia; No caso de sistemas fotovoltaicos, muitas vezes também é medido como quilowattower por ano por pico de kilowattower. O produto médio insolúvel de um site dentro de um determinado intervalo de tempo para o heliófago do site no mesmo intervalo de tempo fornece a medida da energia solar total por metro quadrado no próprio site. A superfície dada pode ser a de um planeta, ou um corpo terrestre dentro da atmosfera do planeta, ou qualquer outro objeto, incluindo sondas espaciais, exposto diretamente à radiação solar fora da atmosfera de um planeta planeta. Algumas das radiações são absorvidas pela superfície, fazendo com que o objeto aquecer, enquanto a parte restante é refletida; A quantidade deste último depende da reflexão e do albedo do corpo. L'insolazione è la misura della quantità di radiazione emessa dal Sole che raggiunge una data superficie per unità di tempo. È espressa, come l'irradianza media, in watt al metro quadro o kilowattora al metro quadro al giorno; nel caso di sistemi fotovoltaici è spesso misurata anche come chilowattora all'anno per chilowattora di picco. Il prodotto dell'insolazione media di un luogo in un certo intervallo di tempo per l'eliofania del luogo nello stesso intervallo di tempo fornisce invece la misura dell'energia solare totale incidente per metro quadro sul luogo stesso. La superficie data può essere quella di un pianeta, o di un corpo terrestre all'interno dell'atmosfera del pianeta, o qualunque altro oggetto, incluse le sonde spaziali, esposte direttamente alla radiazione solare che si trovi al di fuori dell'atmosfera di un pianeta. Alcune delle radiazioni vengono assorbite dalla superficie, causando il riscaldamento dell'oggetto, mentre la rimanente parte viene riflessa; la quantità di quest'ultima dipende dalla riflettività e dall'albedo del corpo.

definição de insolazione no dicionário italiano

A primeira definição de insolação no dicionário é a exposição aos raios do sol, para receber luz e calor: i curto e prolongado. Outra definição de insolação é a relação entre a duração da visibilidade do Sol em um determinado ponto da Terra e a duração da sua efetiva permanência acima do horizonte. A insolação também é possível para a fachada de um edifício e para os ambientes internos correspondentes serem expostos à luz solar: este apartamento tem um mau muito.

La prima definizione di insolazione nel dizionario è esposizione ai raggi del sole, al fine di riceverne luce e calore: breve, prolungata i. Altra definizione di insolazione è rapporto tra la durata della visibilità del Sole in un dato punto della Terra e la durata della sua effettiva permanenza sopra l'orizzonte. Insolazione è anche possibilità per la facciata di un edificio e per i corrispondenti ambienti interni di essere esposti ai raggi solari: questo appartamento ha una pessima i.

Clique para ver a definição original de «insolazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INSOLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INSOLAZIONE

insoggettire
insolcabile
insolcare
insolcatrice
insolcatura
insolente
insolentemente
insolentire
insolenza
insolfare
insolia
insolitamente
insolito
insollare
insolubile
insolubilità
insoluto
insolvente
insolvenza
insolvibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INSOLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de insolazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INSOLAZIONE»

insolazione effetti cosa fare diarrea durata brividi freddo febbre rimedi cura misura della quantità radiazione emessa sole raggiunge data superficie unità tempo espressa come irradianza media watt metro insolazione sintomi pourfemme stare troppo esposti raggi solari causare ovvero surriscaldamento temperatura corporea avere colpo calore riconoscerli salute esaurimento quanta confusione questi termini ciò accomuna possono insorgere espone riconoscere evitarla tanta specifici dovrebbero particolare attenzione modo riuscire evitare possibili quali sono benessereblog solito

Tradutor on-line com a tradução de insolazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSOLAZIONE

Conheça a tradução de insolazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de insolazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insolazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

日照
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insolación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insolation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आतपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشميس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инсоляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insolação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্দিগর্মি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insolation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

insolation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einstrahlungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日射
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

햇볕에 말림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

insolation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phơi nắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெற்ற வெயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güneş çarpması
70 milhões de falantes

italiano

insolazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nasłonecznienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інсоляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insolație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλιακής ακτινοβολίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insolasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solinstrålning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innstråling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insolazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSOLAZIONE»

O termo «insolazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.787 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insolazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insolazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «insolazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSOLAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insolazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insolazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre insolazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSOLAZIONE»

Descubra o uso de insolazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insolazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meteorologia
LA DIVERSA INSOLAZIONE: qualunque sia la causa (dal moto della Terra alla presenza di nubi), la diversa insolazione provoca un riscaldamento differenziato dell'atmosfera, sia a livello planetario (a seconda della latitudine o della ...
Adriana Rigutti, 2003
2
Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia
INSOLAZIONE 1996 (ore. min) I976-V5 (ore.min) totale annuo totale invernale totale primaverile totale estivo totale autunnale mese con insolazione massima mese con insolazione minima giorno con insolazione massima media annua ...
Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997
3
I sali della vita. I principi della biochimica secondo ...
L'insolazione insorge in seguito all'esposizione diretta ai raggi solari a collo e capo scoperti. I sintomi presentano forti mal di testa, nausea, vertigini e ronzio alle orecchie, ai quali possono subentrare anche collasso e morte per edema ...
Jochen Schleimer, 2000
4
Lo spazio della luce
7); oppure determinare i coefficienti di insolazione (rapporto tra superficie insolata e area dell'apertura), per i vari orientamenti di un dato ambiente (fig. 7/a) ; una volta fissati latitudine, ora, giorno e mese, come si vede il massimo coefficente ...
Lorenzino Cremonini, 2005
5
L'energia del sole e gli edifici
4.16) è riportato il rapporto fra l'angolo di fine insolazione e del tramonto (uguale a quello fra inizio insolazione e alba) alla latitudine di 40° e per due inclinazioni del pannello (i=30° e i=60°). Quando l'angolo di fine insolazione è superiore a ...
Walter Grassi, 2014
6
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Durante l'inverno la parete a sud della casa gode di maggiore insolazione, perché l'angolo di incidenza solare è minore. La tettoia proteggerà inoltre dalla brina durante le notti più fredde. La parte rivolta a ovest è quella che pone più ...
Adriano Del Fabro, 2001
7
Architettura energetica. Ricerche e proposte per una visione ...
ORIENTAMENTO E SOLEGGIAMENTO: essendo il centro storico fusiforme, con direzione longitudinale nord-sud, le strade di marginatura si sviluppano prevalentemente sul versante est ed ovest ricevendo insolazione rispettivamente al ...
G. Pardi, 2011
8
Le scelte fotovoltaiche per l'edilizia abitativa
Dato che non tutti i possibili parametri sono predicibili o calcolabili con precisione, negli anni si è proceduto a raccogliere in appositi database i dati locali giornalieri di insolazione (44). Le metodologie di raccolta, di gestione ed elaborazione ...
Bruno De Nisco (ingegnere.), 2011
9
Pal@eomatica: informatica applicata alle scienze ...
Un classico meccanismo di ciclo glaciale/interglaciale (fig.1.1), guidato dalla variazione di insolazione, può essere così riassunto (Duplessy, 1996): a) fase interglaciale: massima insolazione alle alte latitudini nord, il volume dei ghiacci ...
Marco Pozzi, 2008
10
Bioarchitettura e certificazione energetica
Il sole ha l'escursione da est a ovest e nell'arco dell'anno varia l'ampiezza dell' angolo d'irraggiamento e l'altezza rispetto all'orizzonte; così al 21 giugno si ha il dì più lungo dell'anno con la massima durata di insolazione, e i raggi del sole, ...
Francesco Bini Verona, Sauro Filippeschi, Oreste Giorgetti, Sergio Lami, Raffaele Latrofa, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSOLAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insolazione no contexto das seguintes notícias.
1
Allerta Meteo: un abbassamento della tropopausa sul Tirreno all …
... nel periodo estivo in presenza di intense anomalie termiche positive indotte dall'intensa insolazione (o dalla superficie dei mari molto calda), ... «Meteo Web, jul 15»
2
Nuova avaria in mare. Soccorsi cinque diportisti, tra questi anche …
... presenza a bordo di cinque persone, di cui due bambine di 5 e 8 anni a rischio di insolazione a causa della prolungata esposizione al sole. «Vivere Ancona, jul 15»
3
Evoluzione del tempo – Meteo Marsica 21-26 Luglio | Terre Marsicane
... a causa delle locali aree di bassa pressione che l'insolazione verrà a generare riscaldando la roccia delle montagne, la medesima consente ... «Terre Marsicane, jul 15»
4
Rosetta, Philae e la cometa - Focus.it
... seguito a qualche movimento del terreno prodotto dalla maggiore insolazione e da conseguenti getti di gas e polveri in prossimità del lander. «Focus, jul 15»
5
Pordenone, caldo record e ora è allarme blackout - Cronaca …
Da evitare le attività all'aria aperta nelle ore di maggiore insolazione, generalmente dalle 12 alle 16. È quindi consigliato limitare i lavori ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
6
TARANTO - Un bel bagno in città anche se c'è il di...
La canicola ammazza la salute. Solo ieri il caldo, in tutta Italia, ha avuto ragione di quattro persone. Insolazione, infarto. È preferibile andare a ... «Quotidiano di Puglia, jul 15»
7
Ancora caldo rovente: le previsioni, i salernitani corrono ai "ripari"
Ceniamo prima e poi usciamo: il caldo è troppo e una volta il più piccolo dei miei figli ha quasi avuto un'insolazione nonostante fossero già ... «SalernoToday, jul 15»
8
Caldo a Pescara, boom di richieste al Pronto Soccorso dell'Ospedale
Le richieste più frequenti sono per colpi di calore, insolazione e disidratazioni leggere, ma anche colpi di freddo, nevralgie e raffreddori causati ... «IlPescara, jul 15»
9
Caldo da stare male, decessi e malori anche nel veneziano
... telefoniche degli ospedali di Mirano e Dolo, con segnalazioni di colpi di calore e principi di insolazione (i sintomi sono perdita di conoscenza ... «www.lavocedivenezia.it, jul 15»
10
Caldo, grande sofferenza per i ghiacciai alpini: lo "zero termico …
... costante delle “Subsidenze atmosferiche”, dell'insolazione diurna e del mancato rimescolamento delle masse d'aria nei medi e bassi strati. «Meteo Web, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insolazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/insolazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z