Significado de "insolubile" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE INSOLUBILE EM ITALIANO

in · so · lu · bi · le

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSOLUBILE

Insolubile e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INSOLUBILE EM ITALIANO

solubilidade

Solubilità

Em química, a solubilidade de um soluto num solvente, sob certas condições de temperatura e pressão, é definida como a quantidade máxima de soluto que em tais condições se dissolve numa dada quantidade de solvente, formando assim um único passo com ele. A relação entre soluto e solvente por unidade de solução é expressa pela concentração. A solubilidade de um determinado soluto em determinado solvente depende não apenas das características das duas substâncias, mas também da temperatura e da pressão. Uma solução é dita ser "saturada" quando atingiu a concentração máxima de soluto que pode conter as condições de equilíbrio. Ao adicionar mais soluto a uma solução saturada, esta solução se tornará "superada", mas essa condição não está equilibrada, então o excesso de soluto tende a se separar da solução formando uma fase separada para trazer a solução de volta às condições de saturação . A solubilidade é expressa como: onde estão as concentrações e saturação presentes, e é a fração do excesso de esforço.

In chimica si definisce solubilità di un soluto in un solvente, a determinate condizioni di temperatura e pressione, la massima quantità di un soluto che in tali condizioni si scioglie in una data quantità di solvente, formando in tal modo un'unica fase con esso. Il rapporto tra soluto e solvente per unità di soluzione è espressa dalla concentrazione. La solubilità di un certo soluto in un certo solvente dipende, oltre che dalle caratteristiche delle due sostanze, anche dalla temperatura e dalla pressione. Una soluzione si dice "satura" quando ha raggiunto la massima concentrazione di soluto che può contenere alle condizioni di equilibrio. Aggiungendo ulteriore soluto ad una soluzione satura, tale soluzione diventerà "sovrassatura", ma tale condizione non è di equilibrio, per cui l'eccesso di soluto tenderà a separarsi dalla soluzione costituendo una fase separata, in modo da riportare la soluzione alle condizioni di saturazione. La solubilità si esprime come: in cui e sono le concentrazioni attuale e a saturazione, e è la frazione di sovrassaturazione.

definição de insolubile no dicionário italiano

A primeira definição de insolúvel no dicionário é indissolúvel, que não se dissolve: nó, link i. Outra definição de insolúvel é irresolúvel, que não pode ser resolvido: problema i.; problemas insolúveis. Insolúvel também é de substância que não se dissolve em solvente.

TRADUÇÃO DE INSOLUBILE

Conheça a tradução de insolubile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de insolubile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insolubile» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 不溶性
• Tradutor português - espanhol: insoluble
• Tradutor português - inglês: insoluble
• Tradutor português - hindi: अघुलनशील
• Tradutor português - arabe: غير قابل للذوبان
• Tradutor português - russo: нерастворимый
• Tradutor português - português: insolúvel
• Tradutor português - bengali: ব্যাখ্যাতীত
• Tradutor português - francês: insoluble
• Tradutor português - malaio: tidak larut
• Tradutor português - alemão: unlöslich
• Tradutor português - japonês: 不溶性
• Tradutor português - coreano: 불용성
• Tradutor português - javanês: larut
• Tradutor português - vietnamita: không hòa tan
• Tradutor português - tâmil: கரையாத
• Tradutor português - marata: न विरघळणारे
• Tradutor português - turco: çözünmez
• italiano: insolubile
• Tradutor português - polonês: nierozpuszczalny
• Tradutor português - ucraniano: нерозчинний
• Tradutor português - romeno: insolubil
• Tradutor português - grego: αδιάλυτος
• Tradutor português - africâner: onoplosbare
• Tradutor português - sueco: olöslig
• Tradutor português - norueguês: uoppløselig

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «INSOLUBILE»

Citações e frases célebres com a palavra insolubile.

1

August Strindberg

Quando si hanno vent'anni, si pensa di aver risolto l'enigma del mondo; a trent'anni, si comincia a rifletterci sopra, e a quaranta, si scopre che esso è insolubile.

2

Charles Robert Darwin

Il mistero del principio dell'Universo è insolubile per noi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSOLUBILE»

Descubra o uso de insolubile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insolubile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

In acqua è insolubile, ma vi si rigonfia aumentando il suo volume fino a circa 12 volte e formando una massa gelatinosa oppure, a bassa concentrazione, una soluzione colloidale stabile avente reazione alcalina. Insolubile in solventi organici.

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

Manuale di chimica analitica inorganica qualitativa e ...

In un eccesso di reagente '/l\ insolubile solubile insolubile solubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile solubile a stento solubile insolubile solubile insolubile insolubile insolubile quasi solubile insolubile ...

Giuseppe Orosi, 1871

Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...

... ci Allumina bianco-gelatinos. insolubile I Irato d' ossido d' Antimonio arancio fioccoso solubile Trisolfuro o? d' Argento nero idem insolubile Solfuro-ico d' Arsenico giatto idem solubile Trisolfuro, o? di Bismuto nero idem insolubile Solfuro-ico ...

Guiseppe Orosi, 1860

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

E bianco, polveroso, insolubile. Ìlfolibdatr: di barile. Precipitasi in fiocchi bianchi, Fquali non tardano a ridursi in una polvere farinacea e bianca quasi insolubile nelfacvqua. Con la calcinazione diviene azzurro. Sciogliesi negli acidi nitrico e ...

‎1846

Nuovissimo ricettario chimico

... a 100 "C Alcoli alcole metilico insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile insolubile solubile insolubile insolubile solubile diacentonalcole Chetoni acetone insolubile insolubile insolubile insolubile gonfia gonfia ...

Antonio Turco, 1990

Oreficeria moderna

Metallo Simbolo Massa volumica Punto di fusione °C Punto di ebollizione °C Proprietà chimichc Alluminio Al 2,699 659,7 2520 insolubile in acido nitrico; solubile nelle sode e negli acidi cloridrico e solforico Argento Ag 10,5 961,9 2163  ...

Luigi Vitiello, 1995

Tratto Di Galvanotecnica

Se il miscuglio solido originario è parzialmente solubile in HC1 dil. o conc., il residuo che rimane indisciolto può essere costituito da qualche cloruro dei cationi del I gruppo analitico, da sostanze che fanno parte del residuo insolubile, da ...

‎

Trattato di chimica: 4: Chimica organica.1

3 IO ram. trote; ma quando facevasi digerire coll'acido alquanto diluito, 'sepa. ravasi in due Sostanze, l'una che discioglievasi nell' acido, l'altra che rimaneva perfettamente insolubile, conservando la forma e l'apparenza della massa primitiva.

‎1833

Il Nuovo cimento

drico, e solfo insolubile, mentre il solfo formato dalla decomposizione di un polisolfuro perfettamente puro, è interamente formato di solfo ottaedrico. Se dunque i polisolfuri non forniscono che solfo insolubile, ciò è inerente alla loro medesima ...

‎1858

Compendio elementare di chimica ... Corredata di molte aggiunte

L'acqua calda agisce su questo sale come sul precedente, cio trasforma in sotto' deutonitrato bianco insolubile, ed in nitrato acido solubile. Giusta i signori Guibourt ed Henry il sottosale ottenuto in questa circostanza è giallo, quando il ...

Jean Louis Lassaigne, Andrea Buffini, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSOLUBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insolubile no contexto das seguintes notícias.

Rettifica del sesso senza intervento chirurgico - La Legge per tutti

L'interpretazione prescelta nella sentenza impugnata conduce pertanto ad un bivio insolubile. Per godere pienamente del diritto all'identità ... «La Legge per Tutti, jul 15»

Il Commissario Montalbano, trama puntata del 27 Luglio 2015 su …

Da questo drammatico inizio prende avvio un giallo apparentemente insolubile del quale Montalbano riuscirà alla fine a venire a capo… «Televisionando, jul 15»

Grecia, accordo fatto: Tsipras-Varoufakis separati. Merkel non può …

La questione è quasi insolubile. Se Tsipras ha impiegato poco a liberarsi della sua ala dura (Varoufakis) e a rompere la coppia che stava ... «Blitz quotidiano, jul 15»

Separati in casa

La questione è quasi insolubile. Se Tsipras ha impiegato poco a liberarsi della sua ala dura e a rompere la coppia che stava trascinando la ... «Quotidiano.net, jul 15»

Kasper: ammissione dei divorziati risposati ai sacramenti?

Papa Giovanni Paolo II ha parlato di una questione difficile e quasi insolubile, papa Benedetto di un problema difficile e spinoso. Non è quindi ... «Avvenire.it, jul 15»

LA LECTIO DI DON GRAZIANO: MITEZZA E UMILTA' NEL CUORE …

E quando un problema insolubile lo abbiamo dato a Dio, ecco che Dio stesso se ne fa carico, lo risolverà al nostro posto, per il nostro vero ... «Valsassinanews, jul 15»

Avocado, benessere tropicale

E non mancano neanche le fibre: ne sono presenti 10 grammi in un avocado di medie dimensioni, insolubile per il 75% (ossia la parte che ... «La Stampa, jul 15»

Alexis Tsipras al Parlamento Europeo

E di questo insolubile dilemma è stata immediata dimostrazione l'ossimoro esplicitato dal deputato italiano (Pse) Pittella che ha candidamente ... «Agenzia Fuoritutto, jul 15»

Crisi Grecia, Krugman: "Eventuale uscita dall'Eurozona è un bene …

“Quello che sarebbe un semplice problema politico, ovvero il caso della Grecia con una propria moneta, diventa un pasticcio quasi insolubile”, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»

La verità è che la Grecia non conta niente

Viceversa potrebbero decidere che il problema greco è insolubile, che concedere ulteriori prestiti corrisponde a svenarsi, per ritrovarsi fra non ... «Affaritaliani.it, jul 15»