Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intozzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTOZZARE EM ITALIANO

in · toz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTOZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intozzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INTOZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intozzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intozzare no dicionário italiano

A definição de tozzarsi no dicionário é adicionar.

La definizione di intozzare nel dizionario è intozzire.


Clique para ver a definição original de «intozzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTOZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTOZZARE

intorcinare
intormentimento
intormentire
intormentirsi
intorniare
intorno
intorno a
intorpidimento
intorpidire
intorpidirsi
intorpidito
intortare
intortigliare
intorto
intoscanire
intossicare
intossicarsi
intossicato
intossicazione
intozzire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTOZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de intozzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTOZZARE»

intozzare intozzare treccani intr tozzo intòzzo letter rendere massiccio detto persone animali piante essere pron grandi dizionari pronom intozzàrsi intozzire italian conjugation table cactus sono intozzato egli ella intozzata siamo intozzati siete essi esse intozzate indicativo sapere comune intozzisco xvii aggettivo assumere forma tozza fanciullo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni engordar miglior gratuito repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte tutti tempi verbali lingua italiana pronuncia garzanti linguistica termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue intozzarsi irrobustire ingrossare data academic dictionaries encyclopedias verb conjugated tenses verbix

Tradutor on-line com a tradução de intozzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTOZZARE

Conheça a tradução de intozzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intozzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intozzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

intozzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intozzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intozzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

intozzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

intozzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

intozzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intozzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

intozzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intozzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

intozzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

intozzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

intozzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

intozzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intozzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

intozzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

intozzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

intozzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intozzare
70 milhões de falantes

italiano

intozzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

intozzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

intozzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intozzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

intozzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intozzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intozzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

intozzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intozzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTOZZARE»

O termo «intozzare» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.763 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intozzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intozzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intozzare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intozzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTOZZARE»

Descubra o uso de intozzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intozzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Add. da Intozzare. §. Per meta/. Inciprignito. Lat. subira- i"s,Jra tumescens. Gr. ÙTtOpyt%óptvoc, 'iiOtC'/.['v,>v. Lib. Son. b\'\. Ei sta intoz- zato il botai : vien' qua a me j Ti caverò ben io del capo 1* izza. f 3 INTRA, che anche si scrìve IN TRA.
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario bresciano e toscano
Intozzare . Divenir tozzo, o atticciat0 ,di fa: gura corta , e groifa . Entregàt. Imozzato . Add. da intozzare . . Entregòt. Atticciato.Di grol'le membra. Ben earclriato , imperjonato , mafiaeco . Entuiàt. Grommato , ing rommaro . V. Tùf._ Envedriér .
‎1759
3
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Introssíri, v. n. Mcr. intozzare,divenir atticciato. V. Sp. V. Inlrusciare. IntrozzArb, v. a. Log. (It) V. Intrizzare. IntbuddAbb, v. a. Log. impicciare , - hrsi , flecare il naso, intromeltersi. Im ui i.i Vi, v. a. Mer. intorbidare, intorbid'irc. Intrisciamèntu, m.
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Intross'iri, v. n. Mer. intozzare, divenir attkeiato. V. Sp. V. Intrusciare. IntrozzIre, v. a. Log. (It.) V. Intriizare. IntruddArb, v. a. Log. impicciare , - àrsi , fic- ' care il naso, intromeltersi. IntrullAi, v. a. Mer. intorbidare, intorbidire. Intrusciamentu, m.
Giovanni Spano, 1851
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Com. colle desiii. e deriv. intronisiare , metter in trono. INTROSSÏBI, v. n. Mer. intozzare, divenir atticciato. V. Sp. V. Intrusciare. INTBOZZ.VBE, v. a. Log. (Ft.) V. Intriizare. l.M KI niiuut, v. a. Log. impicciare , - àrsi , fic- care U nato, intromelterii.
Giovanni Spano, 1851
6
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Stupide, engourdi. INTORTICCIATO. \ Add. Ritorto. 1NTORTO. J (Lat. intorius.} Entortillé. INTOSSICARE. Avvelenare. (Lat. venenare. ) Emyoifonner . INTOZZARE. Divenir tozzo , cioe" , doppio ; Atticciato , di figura corta , с giolfa. Grojßr. §.
Annibale Antonini, 1770
7
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
INTOSSICARE , avvelcnare , V. INTOZZARE , divenir tozzo , cioè di finira corta « groffa , craffefeere , craffum fieri; per metaf. divenir groflb, incipri- «|iire . fubirafci , irafci , intumefeere INTOZZATO , add da intozzare , crajpor : per metaf.
‎1764
8
Vocabolario bresciano e toscano
Avvilup- par la Spagna . Sconcertare ogni cofa . Entregas . Intozzare . Divenir tozzo, o atticciato,di ti* gura corta , e grofla . Entregát. Intozzato . Add. da intozzare • Entregôt. Atticciato.Di grof- íe membra . Ben tarcbiato , im- perlonato , mafiacco .
Vocabolario bresciano, 1759
9
Grande dizionario italiano ed inglese
INTOZZARE, v. n. divenir tozzo , cioc di figura corla e grossa, to grow clumsy, or thick and short. Intozzare, fig. divenir grosso, inciprignire, to be coarse, to give one's self airs, to be angry. INTOZZATO.aíí/' clumsy, thick and short. INTRA, prep.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
av. disposizione circolare rispetto ad un punto 10: zona circolare rispetto al soggetto vb. intozzare, rendere tozzo (ind.pres.2°p.s.) vb. intozzire, divenire tozzo (pass.rem.3°p.s.) vb. intozzare, fare un tozzo (ind.pres.1°p.pl.) vb. intozzire, divenir ...
Emiliano Barbiero, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intozzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intozzare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z