Baixe o aplicativo
educalingo
invocazione

Significado de "invocazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INVOCAZIONE EM ITALIANO

in · vo · ca · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE INVOCAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Invocazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INVOCAZIONE EM ITALIANO

definição de invocazione no dicionário italiano

A primeira definição de invocação no dicionário é um ato de invocar: i. para Deus. Outra definição de invocação é o título de documentos públicos em nome de uma autoridade. A invocação também está na introdução de um poema, uma parte em que o autor invoca as Musas ou uma divindade para se inspirar ou guiar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INVOCAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INVOCAZIONE

invocabile · invocamento · invocare · invocativo · invocato · invocatore · invocatorio · invogliante · invogliare · invogliato · invoglio · involamento · involare · involatore · involgarimento · involgarire · involgere · involgimento · involo · involontariamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INVOCAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de invocazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INVOCAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «invocazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INVOCAZIONE»

invocazione · appello · domanda · grido · implorazione · litania · lode · prece · preghiera · richiamo · supplica · allo · spirito · santo · giovanni · paolo · alla · musa · significato · francesco · dello · venere · invocazione · wikizionario · sing · invocazioni · atto · dell · invocare · richiesta · attenzione · entità · superiore · quella · umana · averne · sostegno · fronte · prova · nell · enciclopedia · treccani · soccorso · aiuto · protezione · rivolta · divinità · come · tutte · formule · anche · invoca · dizionari · corriere · della · sera · forma · termine · lucis · grande · giornata · mondiale · universali · meditazione · giugno · prega · utilizzare · evocazione · gioia · satana · differenze · spirituale · arcangeli · strada · felicità · pregherà · questa · avrà · speciale · sette · più · potenti · cielo · interverranno · momenti · brutti · ognuno · coscienza · eticacoscienza · etica · giorno · tutto · mondo · donne · uomini · appartenenti · ogni · sentiero · uniscono · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · pace · papa · incontra · presidenti · israele · shimon · peres · stato · palestina · mazen ·

Tradutor on-line com a tradução de invocazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INVOCAZIONE

Conheça a tradução de invocazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de invocazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invocazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

调用
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

invocación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

invocation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मंगलाचरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتهال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вызов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

invocação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আবাহন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

invocation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

doa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aufruf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

呼び出し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호출
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wingi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thỉnh nguyện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரார்த்தனையுடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आवाहन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yakarma
70 milhões de falantes
it

italiano

invocazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

inwokacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виклик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

invocare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίκληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanroeping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invokation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påkallelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invocazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVOCAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invocazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «invocazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre invocazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INVOCAZIONE»

Descubra o uso de invocazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invocazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come invocare il Sacro Daimoku - Manuale TECNICO ...
Nella mia esperienza di missionario del Daimoku, mi sono scontrato spesso con quelli che possono essere definiti gli aspetti tecnici dell'invocazione.
Rev. Nisshin Taisen, 2014
2
Della dottrina cattolica sull'invocazione dei santi lettera ...
Giuseppe Maggio. tuo' fianco. In te scorgeva un pellegrino spirito, un cuore ardente ad un tempo e soave, un animo leale, benevolo, costante e privilegiato d' ogni più cara virtù. Se non che l'esser tu avverso alle cattoliche dottrine mi rendeva ...
Giuseppe Maggio, 1868
3
Statuto della Società di mutuo soccorso degli artigiani ...
La Società èposta sotto l' invocazione di s. Grosurrs, e nel 19 Marzo se ne celebrerà la Festa a spese della Società, in quella modesta forma che la Direzione, d'accorde con Mons.'Arciprete, troverà più opportuno. Nella .?ll) 12 sera vi è ...
Societa di mutuo soccorso degli artigiani bassanesi, 1862
4
Compendio istorico del pio instituto, congregazione, e ven. ...
... lodevole unione nella predetta forma e metodo, allorché nell'anno 1616 essendosi di molto accresciuto il numero de' divoti e benefattori , si era di già eretta in Confraternita di Confratelli e di Consorelle sotto V invocazione della Concezione ...
Giancarlo Alessi, 1829
5
Algoritmi e strutture dati in Java
Successivamente, questo numero x . x è ricevuto dal secondo chiamante che lo moltiplica per x e restituisce il risultato, x . x . x, alla prima invocazione di power. Questa invocazione riceve x • x . x, lo moltiplica per* e restituisce il risultato finale.
Adam Drozdek, Marcello Dalpasso, 2001
6
Delle opere di Torquato Tasso: con le controversie sopra La ...
Non l'ha già invocata per quello , ma perchè gli in- fpirarTe forza celefte da poetare , e perchè gir riferìiarafle ii canto : ha bene all'invocazione foggiuntO' il chiedimento del perdono apprettò . Opp» E fe ha cantato d'altro- , che di Tei. Rifp ~.
Torquato Tasso, 1740
7
Spiegazione letterale, storica e dogmatica delle preci e ...
... la Eucarijlia è con/aerata con farla adorare* □ I» E* indubitato che la Chiefa non ha mai fatta alzar l'Odia per farla adorare le non dopo le parole della Indicazione > e la Preghiera- delia Invocazione » l'adortzione notte ftata 2m La chiefa.
Pierre Le Brun, Antonio M. Donado, 1752
8
Java database e programmazione client/server
Tutti gli esempi di applicazioni client viste fino a questo momento possedevano uno stub precompilato il cui compito è quello di consentire l'invocazione dei metodi su oggetti distribuiti. Questo modo di operare è definito "Invocazione statica".
Giuseppe Naccarato, 2001
9
Compendio delle lezioni teorico pratiche di paleografia e ...
Ciò vuol dire, che questi sogni (1' invocazione simbolica per abitudine o per ornamento continuaronsi a delineare nei diplomi, quantunque fossero muniti di quella esplicita. Dal secolo IX al XIII nei diplomi della Francia, dell'Italia e della ...
Andrea Gloria, 1870
10
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
Banco la proposizione sia viziosa. lo proveremo al luogo suo, che vi manchi [ invocazione s niuno di sana mente ardisce di negarlo; gli errori di memoria . e di lingua non se gli mettono a conto; onde vero sarà quello , che disse il_ Pelíegrini  ...
Torquato Tasso, 1724

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVOCAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo invocazione no contexto das seguintes notícias.
1
Erosione delle spiagge, «Colpa di chi rimuove le foglie di Posidonia»
Tralascio anche di commentare esternazioni come l'invocazione di dragaggi, di rispristino degli ambienti naturali - la Posidonia sulla costa fa ... «FasanoLive.com, jul 15»
2
Italia: un paese razzista che non vuole ammetterlo
... chiamato Fratelli d'Italia, anch'esso presente in Parlamento, non lesina atteggiamenti, frasi e comportamenti razzisti, come l'invocazione ogni ... «Il Quotidiano Italiano, jul 15»
3
Rock In Roma e Roma Capitale | insieme per dire no alla violenza …
C'e' spazio solo per il Rock nella serata dei Muse: nessuna introduzione, nessuna invocazione al pubblico per solleticarne il facile entusiasmo, ... «Zazoom Blog, jul 15»
4
Alberto Patrucco al Caffè Teatro
... terminando tutti i suoi monologhi con un'invocazione alla regia: «Buio!». Nello scorso mese di giugno, Alberto Patrucco ha partecipato alla ... «Varese News, jul 15»
5
Per i Muse al Postepay Rock in Roma il tempo non scorre invano
(AGI) - Roma, 19 lug. - C'e' spazio solo per il rock nella serata dei Muse: nessuna introduzione, nessuna invocazione al pubblico per ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
6
Edicole votive, un pezzo di storia nascosto per le vie di Napoli
... vuoi per devozione a questo o a quell'altro santo vuoi come ex voto per una difficoltà superata dopo l'invocazione all'entità superiore. «Ostia Tv, jul 15»
7
Cipolla nuovo vescovo «Io come un povero»
Spero che questo sentimento umano di preoccupazione, che immagino comprendiate, possa trasformarsi in umiltà cristiana, in invocazione di ... «Mattino Padova, jul 15»
8
Caldo, è il condizionatore lo status symbol di questa estate poco …
E' la stessa estate in cui, dalle pagine di Laudato Si', l'enciclica/invocazione di Francesco, si esorta a un'ecologia integrale. Il nostro bisogno di ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
Filippine. Vescovi: accordo con separatisti islamici non sia ingiusto
Il messaggio episcopale si conclude con l'invocazione a Maria, “onorata in modo eminente sia nel Corano che nella Bibbia come Madre di ... «Radio Vaticana, jul 15»
10
"Chavez il presidente della pace", note a margine a proposito dell …
Alla base di quello che sarebbe potuto diventare un "New Deal" delle relazioni internazionali non c'era un'invocazione umanitaria, ma la ... «Il Pane e le Rose, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invocazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/invocazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT