Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "invocation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVOCATION EM FRANCÊS

invocation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVOCATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Invocation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INVOCATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «invocation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
invocation

invocação

Invocation

Uma invocação é a ação de pedir ajuda, ajudando pela oração a Deus, um santo, uma divindade, um gênio, um espírito ... Este termo forte é usado principalmente em um contexto religioso ou espiritual. Une invocation est l'action de demander de l'aide, du secours par une prière à Dieu, un saint, une divinité, un génie, un esprit… Ce terme fort est surtout utilisé dans un contexte religieux ou spirituel.

definição de invocation no dicionário francês

A definição de invocação no dicionário é a ação de invocação; p. Meton. breve oração.

La définition de invocation dans le dictionnaire est action d'invoquer; p. méton. courte prière.

Clique para ver a definição original de «invocation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INVOCATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INVOCATION

invitée
inviter
inviteur
inviteuse
invitro
invivable
invivo
invocateur
invocatoire
invocatrice
involontaire
involontairement
involucelle
involucre
involué
involuer
involuté
involutif
involution
invoquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INVOCATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de invocation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INVOCATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «invocation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de invocation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INVOCATION»

invocation adjuration appel dédicace demande incantation litanie patronage prière protection requête sollicitation supplication tutelle islam allah naruto matin soir avant dormir invocation définition invoquer hadiths hadith jour invocations liste concernant sunna دعاء evocation ذكر الله science légiférée sommaire quelques retenir bourdonnement oreille palpitation paupière audio dire nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression importance sajidine adresser demandes chose plus aimée auprès prescrit pour obtenir bien repousser donc exaucée yabiladi févr salam leykom partage avec vous cette vidéo comment avoir souhaite simple dikhr faire wiktionnaire église chapelle consacrée sous sainte vierge elle mise poésie française webnet poème alphonse lamartine fois anthologie classique moyen âge début xxème siècle merriam webster mentioning referring someone something support your ideas invoking asking help grande

Tradutor on-line com a tradução de invocation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVOCATION

Conheça a tradução de invocation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de invocation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invocation» em francês.

Tradutor português - chinês

调用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invocación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

invocation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंगलाचरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتهال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вызов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invocação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবাহন
260 milhões de falantes

francês

invocation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

doa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufruf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呼び出し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wingi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thỉnh nguyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரார்த்தனையுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाहन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakarma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invocazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inwokacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виклик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invocare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίκληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanroeping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invokation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

påkallelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invocation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVOCATION»

O termo «invocation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.771 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «invocation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invocation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «invocation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVOCATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «invocation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «invocation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre invocation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INVOCATION»

Descubra o uso de invocation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invocation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prières merveilleuses pour guérir les maladies mentales et ...
Face à la détresse humaine l'Abbé Julio a rassemblé et écrit ces Prières merveilleuses dans l'intention d'alléger les souffrances physiques et morales de chacun.
Abbé Julio,, 2009
2
Oeuvres diverses: Le Temple de Gnide; Céphise et l'Amour; ...
INVOCATION. AUX. MUSES. ' Vierges du mont Piérie ', entendez-vous le nom que je vous donne? Inspirez-unoL Je cours une longue carrière; je suis accablé de tristesse et d'ennui. Mettez dans mon esprit ce charme et cette douceur que je  ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1832
3
L'Ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
les archevêchés et évêchés actuellement existans en Franc*", nous établissons de nouveau et érigeons sept autres archevêchés , savoir : Sens, sous l'invocation de saint Etienne, premier martyr; Reims, sous l'invocation de la sainte Vierge; ...
4
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
les archevêchés et évêchés actuellement existans en Franee, nous établissons de nouveau et érigeons sept autres archevêchés , savoir : Sens, sous l'invocation de saint Etienne, premier martyr; Reims, sous l'invocation de la sainte Vierge; ...
5
Allocutio habita in Consistorio secreto 28. Jul. 1817
trente-cinq autres églises épiscopales , savoir : Chartres, sous l 'in vocat ion de saint Etienne , premier martyr ; Blois , sous l'invocation de saint Louis , Roide France; Langres,sous l'invocation de saint Mamés;, -.martyr; Châlons-sur-Saône  ...
Pius (Papa, VII.), 1817
6
Invocation a l'occasion du retour de sa majeste Napoleon ...
Alphonse Fournier. 7'*, .527 /y_ÎJ/ INVOCATION. / ' A L'OCCASION DU RETOUR DE SA MAJESTÉ NAPOLÉON, EMPEREUR DES FRANÇAIS; PAR. M. ALPHONSE FOURNIER,' Colonel du'5". Régiment de Hussards. INVOCATION.
Alphonse Fournier, 1814
7
Origine et progrès de l'invocation de St Donat, martyr dans ...
I. Sigismundus à Ferraría Ordinis Minorum S. Francifci Capucinorum in Romanâ Curiâ Procurator & Commif- farius Generalis ( L. S. ) С Um Libcllum cui tifulus Origine ér progrls de l'invocation de ьятс Donat Martyr contre le Tonnere , U Foudre ...
‎1754
8
Traite de l'invocation des saints. Par Mr. l'abbe de Cordemoy
Louis Geraud : de Cordemoy. :ints Ap<flra ; ä* gue lien n d'être dqfindaë5, elle: pa« '/]èntda'ns tantei no: Egli es.. Peut—on rien direde plus ' >pnsé ä la*do&rine desPré: ndns Reformez , ils ont iettc'r l'Invocation des ints , comme unechofe' ...
Louis Geraud : de Cordemoy, 1686
9
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
... les sièges archiépiscopaux maintenant existant dans le royaume de France, et nous établissons et érigeons de-nouveau sept autres églises métropolitaines, savoir : — De Sens , sous l'invocation de saint Ktienne, premier martyr; de Reims,  ...
Barrot, 1839
10
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
e vierge Marie; d'Alby, sous l'invocation de saint Jean- Baptiste; d'Auch , sous l' invocation de la bienheureuse vierge Marie; de Narbonne, sous l'invocation des saints Juste et Pasteur; d'Arles, sous l'invocation des saints Trophine- > t Etienne;  ...
France, M. Lepec, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVOCATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo invocation no contexto das seguintes notícias.
1
Installation des médecins : la commission sénatoriale aménagement …
Une invocation qui oublie au passage que le principal problème est la fuite devant l'exercice libéral (seuls 15% des médecins choisissent ... «Localtis.info, jul 15»
2
Meryem offre son aide et son amour aux nécessiteux de Gaza
Mme Meryem Attyya ne se lasse pas de répéter cette invocation. Elle est contente de pouvoir consacrer son temps, ses efforts, soutenue par ... «Palestine Solidarité, jul 15»
3
Rupture conventionnelle, résiliation unilatérale et clause de non …
Dès lors, l'invocation de l'article L. 1237-11 du Code du travail par le salarié ne peut être justifiée que par la présence d'un éventuel vice du ... «Village de la justice, jul 15»
4
L'INVOCATION DE CLOTURE DU CORAN LORS DU TARAWIH …
L'INVOCATION DE CLOTURE DU CORAN LORS DU TARAWIH : Fête et cadeaux pour les fidèles de la mosquée "Mosaab Ibn Omair". «Réflexion, jul 15»
5
Yu-Gi-Oh ! Arc-V
Yuya est heureux, il vient de réussir l'invocation Pendule une nouvelle fois. Il fait la connaissance de Sylvio, un élève de l'Institut Léo très ... «Toutelatele.com, jul 15»
6
Suicide Squad : le Joker (Leto) mais d'où vient cet idée ?
Merci pour l'invocation , bon pour donner mon amis d'expert Jared Leto est un grand acteur donc niveau performance et charisme du Joker je ... «Gamekyo.com, jul 15»
7
Australie : 8 ans de prison pour avoir marié sa fille de 12 ans
Ce ne sera sûrement pas la dernière affaire de transgression de la loi du pays d'accueil, par invocation de la loi coutumière. Seules les jeunes ... «Le Point, jul 15»
8
un article de l'HUMA : Eric TOUSSAINT
Il était possible de rester dans la zone euro en désobéissant aux créanciers par l'invocation du droit. Des violations de droits humains sont en ... «Bellaciao, jul 15»
9
Yu-Gi-Oh! Arc-V adapté en manga par Naohito Miyoshi
Et il se pourrait bien qu'il y arrive lorsqu'il découvre l'Invocation du Pendule, une technique de combat jusque-là inconnue, qui lui permet ... «AnimeLand.com, jul 15»
10
Pourquoi un catholique ne peut-il pas pratiquer le spiritisme ?
Le catholique obéit à Dieu qui interdit strictement l'invocation des morts. Le spirite fait de cette invocation une nouvelle religion. 13. «Aleteia FR, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invocation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/invocation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z