Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kabuki" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KABUKI EM ITALIANO

kabuki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KABUKI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Kabuki e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KABUKI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «kabuki» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kabuki

Kabuki

Kabuki

Kabuki se refere a uma forma de teatro que nasceu no Japão no início do século XVII. Con il termine kabuki si indica una forma di teatro sorta in Giappone all'inizio del Seicento.

definição de kabuki no dicionário italiano

A definição de kabuki no dicionário é um gênero dramático do teatro japonês, provavelmente nascido no século. XVII, em que a ação do palco é acompanhada de música, mímica, dança e recitativo.

La definizione di kabuki nel dizionario è genere drammatico del teatro giapponese, nato probabilmente nel sec. XVII, in cui l'azione scenica è accompagnata da musica, mimo, danza e recitativo.

Clique para ver a definição original de «kabuki» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO KABUKI

k.o.
kafkiano
kafkismo
Kaiser
Kaiserjäger
kajal
kakatoa
kakemono
kaki
kala-azar
kalaite
kalashnikov
kali
kallaite
kallima
kalymauchi
kama
kamala
kamasutra
kamikaze

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO KABUKI

kaki
maki
sirtaki
ski

Sinônimos e antônimos de kabuki no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «KABUKI»

kabuki american models pennello sephora sindrome make artist kiko trucco minerale termine indica forma teatro sorta giappone inizio seicento kabuki japan guide 歌舞伎 traditional japanese form theater with roots tracing back period recognized three major classical official website fantasy biography contact videos youtube site swingin designs press restaurants welcome restaurant people behind sushi mankind never tried cuisine guarantee will about theatre plays great stars today legends past theaters history arts encyclopedia britannica popular drama singing dancing performed highly stylized manner rich blend music dance mime orphanet riassunto malattia caratterizzata anomalie congenite multiple facies tipica scheletriche disabilità

Tradutor on-line com a tradução de kabuki em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KABUKI

Conheça a tradução de kabuki a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de kabuki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kabuki» em italiano.

Tradutor português - chinês

歌舞伎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kabuki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kabuki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काबुकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابوكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кабуки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kabuki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kabuki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kabuki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kabuki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kabuki
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歌舞伎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가부키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabuki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kabuki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kabuki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kabuki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabuki
70 milhões de falantes

italiano

kabuki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kabuki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кабукі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kabuki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kabuki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kabuki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kabuki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kabuki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kabuki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KABUKI»

O termo «kabuki» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.052 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kabuki» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kabuki
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «kabuki».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KABUKI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kabuki» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kabuki» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre kabuki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «KABUKI»

Descubra o uso de kabuki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kabuki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giappone
KABUKI Kabuki-za (cartina p128; %3541-3131;www.shochiku.co.jp/ play/ kabukiza/theater/index.html; 4-12-5 Ginza, Chūō-ku; in- gresso¥2500-17,000; h11-21; dHibiya,ToeiAsakusa linee per Higashi-Ginza, uscita 3) Se riuscite a visitare il ...
Chris Rowthorn, 2010
2
Storia essenziale del teatro
A questo proposito è istruttivo evidenziare la natura stessa dei 'libretti' di Kabuki, che non sono mai testi definitivi, ma canovacci, 'progetti di spettacolo', dove sono contenute le indicazioni per una data messinscena, lasciando ampia libertà ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
3
Maiko San How to Become a Geisha
Il telegiornale del Kabuki 2007年05月15日 08時10分 La danza è tutto, continua a ripetermi la gentile onesan: tra le arti che una geisha deve conoscere è la più venerata. Non a caso infatti le geiko universalmente conosciute sono tutte ...
Mitsuko T., 2007
4
Linea d'ossigeno
Era l'on- na kabuki (kabuki delle donne) che immediatamente si diffuse in città come Osaka ed Edo, ma che nel 1629 fu soppresso sotto l'accusa di incitamento alla prostituzione. Le donne furono sostituite con ragazzi molto giovani: lo ...
Franco Leonetti, 2008
5
Budo classico
Il gusto del cittadini si manifesta nella scelta dell'abito quotidiano, nelle decorazioni, nella propensione alle espressioni artistiche, delle quali il teatro kabuki offre forse uno degli esempi migliori. Il Kabuki costituisce un'espressione positiva di ...
Donn F. Draeger, 1998
6
Genetica clinica per il pediatra: approccio diagnostico alla ...
Sindrome di Kabuki (Sindrome di Kabuki make-up, Sindrome di Niikawa- Kuroki) Inquadramento Descritta nel 198 1 da Niikawa e ... dall'aspetto del volto dei pazienti simile a quello del trucco o delle maschere del teatro giapponese Kabuki.
Giovanni Corsello, Mario Giuffrè, 1999
7
Storia della danza e del balletto
C'è un dramma Kabuki come c'è una danza Kabuki, ma c'è soprattutto il No, tipico spettacolo giapponese che riunisce tutte le discipline teatrali. Le origini della danza Kabuki risalgono agli antichi tempi delle danze folcloristiche, alle diverse ...
Alberto Testa, 2005
8
Danza e balletto
KABUKI KABUKI (Nato intorno al 1600) In giapponese la parola "Kabuki" indica la capacità di cantare e danzare. Costituisce, con la più rigida e tradizionale forma teatrale del Noh, la base delle danze tradizionali giapponesi. ( > Butoh).
Mario Pasi, 1993
9
Tokyo
0gglgiomo è difficlle immaginare che gli autorevoli e solenni spettacoli di kabuki siano stati un tempo considerati cosi lascivi da costringere lo shogunato Tokugawa ad agire contro di essi. Creato da 0kuni, leggendaria guardiana del tempio di ...
G. Maselli, 2006
10
TUTTO - Teatro
Le cinque storiche scuole che formano le nuove leve sono attive ancora oggi. □ Teatro Kabuki Mentre il Teatro No– si sviluppa come espressione alta della cultura giapponese, il Teatro Kabuki è un genere destinato a un pubblico popolare.
AA. VV., 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KABUKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kabuki no contexto das seguintes notícias.
1
Il Giappone e noi: breve storia per esplosioni
... di segnare la distanza dal vecchio Giappone e l'adesione ai nuovi modelli sociali e culturali di importazione: il più famoso attore kabuki del ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
2
Il sapore del riso al tè verde di Ozu Yasujiro
... che rifiuta l'incontro combinato con un probabile futuro marito nel teatro kabuki e scappa dallo zio più comprensivo di zia Mokichi, non era un ... «Indie-eye, jul 15»
3
Samurai Shodown V - A volte ritornano... - Picchiaduro
I personaggi, poi, anticiparono quelli di Arc System Works quanto a bizzarria, tra ninja che combattono con lupi e falchi, attori del teatro kabuki, bonzi sputafuoco ... «Multiplayer.it, jul 15»
4
Surf 4 Children
Hanno aderito a tale iniziativa atleti con Sindrome di Down, Autismo e sindromi rare con la sindrome di Kabuki. Gli atleti verranno seguiti dagli ... «surfcorner.it, jul 15»
5
A Vitulano lo comicità di Maria Bogliano
... di perfezionamento in teatro danza, si cimenta con la tradizione giapponese del Kabuki-No e partecipa pure al Laboratorio Zelig di Napoli. «Ottopagine, jul 15»
6
Gioielli: la pescarese Roberta Pavone rappresenta l'Italia a Tokyo
Nobuko Nishiwaki ha scelto invece "Torii", una porta del santuario costruita sul mare, "Sekitei", piccolo giardino zen molto particolare, "Kabuki" ... «IlPescara, jul 15»
7
One Piece: nuovi dettagli sullo spettacolo teatrale
La casa cinematografica Shochiku è al lavoro per portare sui palcoscenici dei teatri giapponesi l'adattamento in chiave kabuki del manga dei ... «MangaForever.net, jul 15»
8
In trincea con l'Is Dieci in manette tra Milano e Grosseto
... nel 2009 col nome di Fatima Zahara e diventata una jihadista in servizio effettivo dopo il secondo matrimonio con l'albanese Aldo Kabuki. «Il Tirreno, jul 15»
9
Pelle spenta? Ci pensa il trucco i consigli per un incarnato luminoso
... una copertura molto leggera e fresca, magari sostituendo il fondotinta con un fondo minerale in polvere, da applicare con il pennello kabuki. «Il Messaggero, jul 15»
10
Musica, la carica delle modelle: dopo Carlà arriva la bionda Petite
Con la sua voce di bambina, il trucco kabuki rosso che le copre le guance e i vestiti sempre di colori pastello ma quasi sempre bianchi, Petite ... «La Repubblica, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kabuki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/kabuki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z