Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "karate" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARATE EM ITALIANO

karate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Karate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KARATE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «karate» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
karate

karatê

Karate

Karate é uma arte marcial nascida nas Ilhas Ryukyu, Japão. Foi desenvolvido pelos métodos de luta indígena chamados: você e Kenpoh chinês. Envolve a defesa descalça sem armas, embora a prática de Kobudo de Okinawa, que prevê o uso de armas tradicionais, esteja intimamente ligada à prática do karatê. Atualmente é praticado como uma versão esportiva e versão tradicional de arte marcial para defesa pessoal. No passado, só foi estudado e praticado pelos homens, mas ao longo dos séculos as mulheres também se aproximaram desta disciplina. Karate foi desenvolvido no Reino de Ryūkyū antes da sua anexação ao Japão no século XIX. Foi trazido para o continente japonês durante o período de intercâmbios culturais entre os habitantes japoneses e Ryukyu. Em 1922, o Ministério da Educação japonês convidou Gichin Funakoshi para Tóquio para uma demonstração de karatê: a Exposição Nacional de Atletismo. Em 1924, a Universidade Keio estabeleceu o primeiro Clube da Universidade de Karate do Japão e, em 1932, todas as principais universidades tinham seus clubes. Karate è un'arte marziale nata nelle isole Ryukyu,, in Giappone. Fu sviluppato dai metodi di combattimento indigeni chiamati: te e dal kenpō cinese. Prevede la difesa a mani nude, senza l'ausilio di armi, anche se la pratica del Kobudo di Okinawa, che prevede l'ausilio delle armi tradizionali, è strettamente collegata alla pratica del karate. Attualmente viene praticato in versione sportiva e in versione arte marziale tradizionale per difesa personale. Nel passato era studiato e praticato solo da uomini, ma col passare dei secoli anche le donne si sono avvicinate a questa disciplina. Il karate fu sviluppato nel Regno delle Ryūkyū prima della sua annessione al Giappone nel XIX secolo. Fu portato sul continente giapponese durante il periodo degli scambi culturali fra i nipponici e gli abitanti delle Ryukyu. Nel 1922 il Ministero dell'Educazione Giapponese invitò Gichin Funakoshi a Tokyo per una dimostrazione di karate: la National Athletic Exhibition. Nel 1924 l'Università Keio istituì in Giappone il primo club universitario di karate, e nel 1932 tutte le maggiori università avevano i loro club.

definição de karate no dicionário italiano

A definição de karate no dicionário é uma técnica japonesa de combate corpo-a-corpo, baseada na concentração mental, na qual o oponente é mantido à distância e atacado por meio de golpes disparados em pontos vitais do corpo com punhos, corte de mãos e pés.

La definizione di karate nel dizionario è tecnica giapponese di combattimento a mani nude, basata sulla concentrazione mentale, in cui l'avversario viene tenuto a distanza e attaccato per mezzo di colpi sferrati in punti vitali del corpo con i pugni, il taglio delle mani e i piedi.

Clique para ver a definição original de «karate» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM KARATE


autocrate
au·to·cra·te
burocrate
bu·ro·cra·te
confrate
con·fra·te
data rate
data rate
derrate
derrate
entrate
entrate
euroburocrate
eu·ro·bu·ro·cra·te
eurocrate
eu·ro·cra·te
fallocrate
fal·lo·cra·te
fisiocrate
fi·ʃio·cra·te
frate
fra·te
gerontocrate
ge·ron·to·cra·te
illustrate
illustrate
plutocrate
plu·to·cra·te
prime rate
prime rate
rate
ra·te
serrate
ser·ra·te
talassocrate
ta·las·so·cra·te
tecnocrate
tec·no·cra·te
top rate
top rate

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO KARATE

kantiano
kantismo
kaone
Kapo
kapok
kappaò
kaputt
karakiri
karakul
karaoke
karateka
karkadè
karma
karmak
karman
karmico
kart
kartismo
kartista
kartodromo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO KARATE

a gengive stirate
abate
abbate
coordinate
estate
facilitate
forze armate
gate
magnate
mate
pate
playmate
primate
state
superburocrate
unitate
up to date
update
vate
welfare state

Sinônimos e antônimos de karate no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «KARATE»

karate youtube video cinture band kata insetticida giochi karate arte marziale nata nelle isole ryukyu giappone sviluppato metodi combattimento indigeni chiamati kenpō cinese prevede difesa mani sito ufficiale storia bibliografia riviste specializzate articoli tecnica rapporto salute meditazione filosofia link utili fikta cura luciano puricelli nella fatti spesso sfiorano leggenda mito molte cosiddette informazioni verità fijlkam ostia luglio pubblicata sezione dedicata alle comunicazioni federali circolare relativa lavori consiglio settore comitato regionale veneto istituzionale toscano svolgerà secondo semestre date sedi organizzare corso acquisizione qualifica aspirante allenatore informativakarate sport village bologna nuovi corsi sound combinazione ritmo

Tradutor on-line com a tradução de karate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARATE

Conheça a tradução de karate a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de karate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karate» em italiano.

Tradutor português - chinês

空手道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

karate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

karate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कराटे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكاراتيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каратэ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

karatê
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারাতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

karaté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

karate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空手
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카라테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

karate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கராத்தே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कराटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karate
70 milhões de falantes

italiano

karate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карате
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

karate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρατέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

karate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de karate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARATE»

O termo «karate» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.455 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «karate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de karate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «karate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KARATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «karate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «karate» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre karate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «KARATE»

Descubra o uso de karate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro completo del karate wadoryu
Il karate, nato dalla marziale logica della lotta per la sopravvivenza ed evolutosi fino a sistema di conoscenza ed espressione della mente e del corpo, persegue a qualunque livello lo studio e l'applicazione del corretto gesto tecnico.
Mario Morelli, 1991
2
Shotokan karate: Il karate si pratica tutta la vita
Il karate si pratica tutta la vita Massimo Casicci. vero e proprio. E vero che rende i ragazzi più sicuri? Certo, porta ad avere consapevolezza delle proprie forze e capacità, essere sempre pronti a difendersi in qualsiasi momento e situazione, ...
Massimo Casicci, 2013
3
Il karate si pratica in silenzio (ma io non ci riesco):
Karate e paura (Samurai, febbraio 2007) “Caro Maestro, sarai forse stupito del fatto che proprio io, che sono un po' un "secchione" (come mi ha definito Roberta ) del karate, ci abbia messo così tanto per rispondere ad una domanda semplice  ...
Sergio Roedner, 2007
4
Arti marziali: come orientarsi nella scelta
conquistò velocemente il Giappone, dove si svilupparono tantissimi stili di Karate , tutti derivati dal Karate di Okinawa. A parte questi stili, che derivano dal Karate tradizionale, esiste anche un'altra forma di Karate oggi diffusa soprattutto in ...
Margherita Tassinari, 2002
5
Giappone
... B3 PERNOTTAMENTO Japan Karate Association ...................7 D1 Ace Inn ࠛ࡯ ࠬࠗࡦ .........................11 C2 TRASPORTI Ambasciata Four Seasons Chinzan-sō Tōkyō City Air Terminal (TCAT) della Nuova Zelanda ࡈࠜ࡯ࠪ࡯࠭ࡦ࠭ࡎ࠹ ᧲੩ࠪ࠹ ࠖࠛࠕ࠲ ...
Chris Rowthorn, 2010
6
Del karatedo. Pensieri e configurazioni sulla pratica del ...
Stereotipi. e. pregiudizi. sul. karate. Ogni uomo percepisce ciò che fa e i propri sentimenti in maniera diversa da altre persone. La percezione avviene sotto l' aspetto fisico, emozionale e mentale. Imparare a “percepire” è il primo punto ...
Ciro Varone, 2009
7
I grandi maestri di Okinawa
Appendice. II. karate. di. Okinawa. e. la. pace. nel. mondo. Nel dicembre del 1996 Nagamine Sensei si recò alle Hawaii per ricevere riconoscimenti per il suo lavoro sullo zen Ken zen ichinyo (Karate e zen sono uno) dall'abate Tanouye ...
Shoshin Nagamine, 2002
8
Bujutsu e budo moderno
CAPITOLO 7 KARATE-DO Il vero karate-do è questo: che, nella vita di tutti i giorni , la mente e il corpo di un uomo siano allenati e sviluppati in uno spirito di umiltà; e che, nei momenti critici, l'uomo sia totalmente votato alla causa della giustizia ...
Donn F. Draeger, 1998
9
I maestri del budo. M. Ueshiba, G. Funakoshi, J. Kano
Effettivamente, Kano alcuni anni prima aveva scritto a Funakoshi prospettandogli la possibilità di venire a insegnare al Kodokan, ma quella volta Funakoshi aveva declinato l'invito, replicando: "lo stesso sto ancora imparando il karate". Ora ...
John Stevens, 1997
10
Karatedo. Esperienze di pratica. Separare le nuvole trovare ...
SPIRITO MARZIALE O CULTURA SPORTIVA Il karate è un arte marziale o uno sport da combattimento? Questa è una domanda che credo sia stata fatta almeno una volta ad ogni istruttore o maestro di karate. Personalmente ritengo che il ...
Ciro Varone, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo karate no contexto das seguintes notícias.
1
Venerdi 24 Luglio esibizione di karate in Piazza Quattro Cannoli
Saranno due serate dedicate allo sport, che vedranno come protagonista il karate, ma non solo: la serata sarà arricchita con esibizioni di ... «Collesano.org, jul 15»
2
Arti Marziali - Dragon's Karate vince e convince anche in Liguria
Questa volta è Ligure il tappeto dove gli atleti della Dragon's Karate di Vigliano Biellese, hanno combattuto ancora una volta con onore! «newsbiella.it, jul 15»
3
Karate: terminati i seminari nazionali di kumite e kata per gli atleti …
Gli Atleti dell'asd Accademia Karate Crotone: Andrea Marchio, Emanuel Lo Iacono e Francesca Lumare, accompagnati dal M° Rosario ... «CN24TV, jul 15»
4
ASD Raion, D'Onofrio è cintura nera di Karate
Cristian d'Onofrio, allievo dell'ASD Raion di Manocalzati, diretto dai maestri Raffaele Gaita e Luciano Natalino, ha sostenuto e superato, ... «Ottopagine, jul 15»
5
Quelli della Kenshinkan karate promossi agli esami Dan
VOLTERRA. Ancora una volta la Kenshinkan karate Volterra, affiliata alla Fikta, ha dimostrato i propri livelli. A Ferrara, in occasione degli esami ... «Il Tirreno, jul 15»
6
Loris Biasci di bronzo ai campionati europei di karate Wurkf
PONTEDERA. Si è svolto a Liegi in Belgio la settima edizione del campionato europeo di karate Wukf per children, cadets e juniors, al quale ... «Il Tirreno, jul 15»
7
I piccoli allievi di Caselli alla Coppa Karate Pisa
I piccoli allievi di Caselli alla Coppa Karate Pisa. SAN GIULIANO. A San Giuliano Terme, presso la sede della palestra diretta dal maestro ... «Il Tirreno, jul 15»
8
Karate, Grande successo del Karate Piacenza all'Open di Torino
Gli atleti del Karate Piacenza Farnesiana hanno partecipato al V Open di Torino Fijlkam CONI, prestigiosa competizione internazionale con ... «Piacenza24, jul 15»
9
Francesca Sini, 20 anni di carriera nel karate e 6 titoli mondiali vinti …
Il Faro on line - C'è una grande campionessa di karate, nel cuore di Ostia. E per rimarcare il verso ad una canzone di Antonello Venditti, anche ... «Il Faro - quotidiano telematico, jul 15»
10
Karate, tre atleti della Fotino Academy in maglia azzurra
La Fotino Academy by Shizoku Karate Avellino si conferma a livello nazionale. In vista del Mondiale Cadetti-Juniores e Under 21 ... «Ottopagine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/karate>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z