Baixe o aplicativo
educalingo
latinizzare

Significado de "latinizzare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LATINIZZARE EM ITALIANO

la · ti · niʒ · ʒa · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE LATINIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Latinizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA LATINIZZARE EM ITALIANO

definição de latinizzare no dicionário italiano

A primeira definição de latinização no dicionário é fazer do latino um povo por linguagem, cultura e civilização: os romanos latinizaram a Gália. Outra definição de latinização é traduzir ou adaptar uma palavra em latim: l. uma palavra grega. A latinização também é latineggiare.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LATINIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LATINIZZARE

latin jazz · latin lover · latinamente · latineggiante · latineggiare · latinense · latinismo · latinista · latinità · latinizzamento · latinizzatore · latinizzazione · latino · latino-americano · latino-barbaro · latinorum · latinuccio · latipede · latirina · latirismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LATINIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinônimos e antônimos de latinizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LATINIZZARE»

latinizzare · latinizzare · treccani · latiniżżare · intr · tardo · latinizare · tradurre · adattare · sistema · linguistico · dare · forma · latina · parole · appartenenti · altra · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · forums · ciao · tutti · problema · dovrei · riferito · marchio · multinazionale · americana · senso · rendere · più · hoepli · parola · significato · niʒ · ʒà · latinìzzo · popolo · lingua · cultura · civiltà · romani · latinizzarono · gallia · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · traduzione · dicios · traduzioni · latinize · romanize · miglior · gratuito · dizionari · corriere · sera · scopri · termine · tante · altre · repubblica · niẓ · ẓà · tradu · garzanti · linguistica · avere · introdurre · presso · latine · neolatine · sapere · lacultura · wiktionary · from · jump · conjugation · infinitive · auxiliary · verb ·

Tradutor on-line com a tradução de latinizzare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LATINIZZARE

Conheça a tradução de latinizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de latinizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «latinizzare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

latinizzare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

latinizzare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

latinizzare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

latinizzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

latinizzare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

latinizzare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

latinizzare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

latinizzare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

latinizzare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

latinizzare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

latinizzare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

latinizzare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

latinizzare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

latinizzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

latinizzare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

latinizzare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

latinizzare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

latinizzare
70 milhões de falantes
it

italiano

latinizzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

latinizzare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

latinizzare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

latinizzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

latinizzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

latinizzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

latinizzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

latinizzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de latinizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LATINIZZARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de latinizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «latinizzare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre latinizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LATINIZZARE»

Descubra o uso de latinizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com latinizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
LATINARE, v. a. Latinizzare. V. LATINETTO, f. m. Volg. It. Lati- ouccio. V. LATINISMO , f. m. íegritr. e Cr. Prefaj. Latinita , idiotifmo latino. Voce , o maniera di dire latina. Latinifme. LATINISSIMAMENTE , avv. Salvin. fup. di Latinamente.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
LATINIZZARE. La-ti-m'z-zù-re. Alt. Di- ' Iafl'l lare all'eecliltica, e che passa nei poli. Ella e. l'al'l' LATICLAVIO. La-ti-cIà-oi-0.Add.m. A 3giunto della tunica fregiata del latielave; e dei magistrati o altre persone insi' gnite di tal onore, o della dignità ...
‎1846
3
Vocabolario della lingua italiana
Che laiinizta. Buon. Pier. a. r8. Colle formule lor latiniuanti Delle genti da cattedra e togate. Salvin. Pro.r. Tau. a. 33. Da Paganin Gaudenzio , latiniaxante questa nostra maniera di dire, furono perciò intitolate cc. (') LATINIZZARE. Dire in latino.
‎1836
4
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
Intorno all' uso di latinizzare i cognomi italiani. Alcuni maestri in rettorica, ed altri che potrebbero esserlo, vanno gridando ch' io non so di latino, e che mi adopero scioccamente a sbandire la lingua latina; perchè vorrei che si facessero in ...
‎1831
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
LA'I'INAN'I'E. add. e talvolta sust. Che Iatinizra, Latinizzante, 'Che parla o scrive latino. Usasi più che altro susl. LATINAIIE. v. alt. Parlare in latino, Far latini, Latinizzare. LATI€NÈSIMO. s. m. Latinismo. LATINETTO. s. m. Latinuccio. LA'I' INISMO ...
‎1855
6
Vocabolario della linqua italiana--
LATIN ANTK. add. e talvolta siisi. Che latinizza , Latinizzante, Che parla o scrive latino. L'sasi più che altro visi. LATINARE. v. alt. Parlare in latino, Far latini, Latinizzare. LATKNÈSIMO. ». m. Latinismo. LATINETTO. ». m. Latinuccio. LATINISMO.
Pietro Fanfani, 1855
7
Dei lettori e dei parlatori saggi due di Giuseppe ...
INTORNO ALL' USO DI LATINIZZARE I COGNOMI ITALIANI. A don Giovanni Renier, Godego. Vi ringrazio dell'avviso; ma mi era già noto che alcuni maestri in rettorica, ed altri che potrebbero esserlo, vanno gridando ch'io non so di latino, ...
Giuseppe Bianchetti, 1858
8
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Parlare in latino, far latini , latinizzare. Latinelto. Latinuccio. _ L'mi'u'snzo. Latinitîa , idiotismo latino. Latinisjrtl'ltanteule. Superl. di latinamente. ' anchi , dai 1 L A Latl' m'ssi'mo. Su perl. di latino. L'tIiI/is'lfl. Colui che sa , e scrive Bene la lingua ...
Francesco Cardinali, 1826
9
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'il latinizzare, il venire latinizzato; forma latinizzata' (dal 1885, Soranzo, DELI; 1940, Alessio,LN 2,56; 1943, DevotoScrittiMinori 1,320; 2006, Zing). latinòfono agg. 'che parla latino; dove si parla latino' (dal 1960, MiglioriniStoria 10: « importanti ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
LATINAMENTO [-mén-to] s. m. lali- n¡té, f.; latinisme, m.; langue laUne, t. LATINANTE [-nan-le] ad. m. f. qui entend, qui parle la langue latine. — , a. ni. latiniste , m. LATINAUE [-nà-re] (a.) v. n. ¡alini- eer. V. Latinizzare. Part, ato, ta, latinisé, ée.
Angelo Mario Renzi, 1850

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LATINIZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo latinizzare no contexto das seguintes notícias.
1
Chi è Gotze, dal Mondiale alla sfida con la Juventus
In Baviera i tifosi sono in rivolta contro Guardiola, accusato di voler 'latinizzare' troppo l'anima del Bayern Monaco cedendo i tedeschi per far ... «Panorama, jul 15»
2
Il Mago Fax, dai giochi di prestigio all'Ambrogino d'oro
Al tempo andavano molto i nomi brevi, così ho scelto di latinizzare e restringere il mio: Faggi-Fax. Non avrei mai immaginato che poi avrebbero ... «Voci di Milano, dez 13»
3
LA SCUOLA MEDICA SALERNITANA
Uno dei grandi meriti di Garioponto nel passionario fu anche quello di ordine linguistico: egli infatti, nel tentativo di latinizzare voci greche, ricorse spesso a ... «Positanonews, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Latinizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/latinizzare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT