Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lessicografo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LESSICOGRAFO EM ITALIANO

les · si · co · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LESSICOGRAFO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lessicografo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LESSICOGRAFO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lessicografo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lexicografia

Lessicografia

A lcoscopia é uma questão lingüística que consiste em desenhar dicionários ou vocabulários coletando, classificando e definindo o vocabulário contido, que são resumidos em uma única voz na forma de linfaências. As palavras aceitas nos vocabulários são chamadas de "receita". A escolha da receita depende da concepção daqueles que decidiram compilar o dicionário e geralmente o critério é expresso na introdução a ele. O dicionário, de qualquer tipo, tem uma "macroestrutura" consistente em introdução, lema e qualquer post-edição ou comentário e uma "microestrutura", que é sobre a entrada e sua descrição. O léxico nasceu na Síria há 4000 anos, com a compilação dos primeiros dicionários bilíngües, sob a forma de comprimidos de argila escritos em caracteres cuneiformes. Mais tarde, desenvolve-se principalmente na Índia, Grécia, Egito e Roma. Acima do primeiro uso de vocabulários, especialmente relacionados ao comércio, serão usados ​​pessoalmente como listas de palavras usadas por escritores. La lessicografia è una materia linguistica che consiste nel redigere dizionari o lessici, mediante la raccolta, classificazione e la definizione dei vocaboli contenutivi, che vengono riassunti in singole voci sotto forma di lemmi. Le parole accettate all'interno dei vocabolari sono dette "entrate". La scelta delle entrate dipende dalla concezione di coloro che hanno deciso di compilare il dizionario e solitamente il criterio viene espresso nell'introduzione allo stesso. Il dizionario, di qualsiasi tipo, ha una "macrostruttura", composta da introduzione, lemmi ed eventuali postfazioni o commenti e una "microstruttura", la quale riguarda l'entrata e la sua descrizione. La lessicografia nasce in Siria 4000 anni fa, con la compilazione dei primi dizionari bilingui, sotto forma di tavolette di argilla scritte in caratteri cuneiformi. In seguito, si sviluppa in soprattutto in India, Grecia, Egitto e Roma. Superato il primo uso dei vocabolari, legato soprattutto agli scambi commerciali, verranno utilizzati personalmente come elenchi di parole utilizzati dagli scrittori.

definição de lessicografo no dicionário italiano

A definição de lexicógrafo no dicionário é um estudante de lexicografia.

La definizione di lessicografo nel dizionario è studioso di lessicografia.

Clique para ver a definição original de «lessicografo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LESSICOGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
sismografo
si·ʃmo·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LESSICOGRAFO

lessatura
lessema
lessematica
lessemàtico
lessemico
lessia
lessicale
lessicalizzare
lessicalizzazione
lessicalmente
lessicista
lessico
lessicografia
lessicografico
lessicologia
lessicologico
lessicologo
lessicometria
lessicostatistica
lesso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LESSICOGRAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo
topografo

Sinônimos e antônimos de lessicografo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LESSICOGRAFO»

lessicografo lessicografia materia linguistica consiste redigere dizionari lessici mediante raccolta classificazione vocaboli contenutivi vengono riassunti singole voci sotto forma lemmi parole accettate interno vocabolari sono dette lessicografo treccani lessicògrafo tardo λεξικογράϕος comp λεξικόν lessico γράϕος grafo attende alla autore corriere della sera studioso significato termine wikizionario sostantivo modifica sing francesco sabatini linguista presidente onorario dell accademia crusca colui wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ling compilatore mario cannella zanichelli idee diventare cambiare cambia tare ssico traduzione dicios traduzioni lexicógrafo miglior gratuito libro pubblicato nella collana mestieri

Tradutor on-line com a tradução de lessicografo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LESSICOGRAFO

Conheça a tradução de lessicografo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lessicografo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lessicografo» em italiano.

Tradutor português - chinês

词典编纂者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lexicógrafo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lexicographer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोशकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معجمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лексикограф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lexicógrafo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিধানলেখক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lexicographe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyusun kamus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lexikograf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

辞書編集者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사전 편집자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leksikograf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nghiên cứu từ ngữ học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகராதி ஆக்குவேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्दकोशकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sözlükbilimci
70 milhões de falantes

italiano

lessicografo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leksykograf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лексикограф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lexicograf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεξικογράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leksikograaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lexicographer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leksikograf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lessicografo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LESSICOGRAFO»

O termo «lessicografo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.738 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lessicografo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lessicografo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lessicografo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LESSICOGRAFO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lessicografo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lessicografo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lessicografo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LESSICOGRAFO»

Descubra o uso de lessicografo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lessicografo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
l'autore e l'opera;4 ma se anche non è conosciuto, alla figura del lessicografo è implicitamente assegnato uno statuto speciale, quasi divino, di legislatore linguistico: nei fatti di lingua, se lo dice il dizionario, è tutto vero e giusto! Il contenuto ...
Félix San Vicente, 2006
2
Ioannis Antiocheni Fragmenta ex Historia chronica: ...
In altri casi Iintervento del lessicografo sulla parte iniziale delrexcerptum è assai più incisivo”. b) Esistono lacune o luoghi corrotti negli EV/EI che si ripresentano identici nei lemmi della Suda, a testimonianza del fatto che la Suda ha estratto i ...
Umberto Roberto, 2005
3
Hesperia 10.:
Allo stesso modo, i testi 3 e 4, in luogo di confermare la tesi di Beaumont, provano esattamente il contrario: la dizione antica normale per l'Adriatico settentrionale è èv Tw 'I ov'hù KóXTroj, così come ricorda Stefano di Bisanzio: il lessicografo ...
Lorenzo Braccesi, 2000
4
Il dizionario del diavolo
LEGGERECogliere il senso diuntesto scritto, ammesso che ce l'abbia. Ingenere noncel'ha. LEGITTIMO Compatibile con il volere di un giudice di competenza. LESSICOGRAFO Individuo pestifero che, con la scusa di registrare uno stadio ...
Ambrose Bierce, 2014
5
Istoria della letteratura greca profana, recata in italiano ...
Timeo il So/w/a,lessicografo,IV,HI,ii. Timeo di Tauromenio, istorico, III, II, 45 e seg. ; è citato da Plutarco nelle sue Vite, IV, I, i3g. Timso, poeta epigrammatico, V, I, 58 . Timocaro, astronomo, 111, IH, 32. Timocle, poeta epigrammatico, V,I,58.
Maximilian Samson Friedrich Schöll, 1830
6
Antologia militare
... foveam cadunf. Ma quando il lessicografo volesse per proprio capriccio anteporre i Regolamenti delle bande toscane , Gli ordini e privilegi delle milizie di Parma , all' Ordinanza di 'Piazza del Regno nostro, potrà volgersi ai libri di non pochi ...
‎1841
7
Progressi dello spirito umano nelle scienze e nelle arti: o ...
I. 1/ Giudice non è occuparlo il N. Lessicografo offre un' Estratto di to che nel far rispettare la sua autorità., reli- questa Lettera piena di grandi viste, ove tut- gìosamente osservando le vane formalità, che to collima al ben pubblico della quale il ...
‎1784
8
I lessici a Platone di Timeo Sofista e Pseudo-Didimo: ...
In particolare, Dyck328 individua questo lessicografo come fonte dell'esegesi timaica di κ 10 κερασβόλον, sulla base di [Did.] 53. Al di là del complesso rapporto che lega Tim. e [Did.]329, l'attribuzione a Boeto della dottrina di quest' ultima ...
Stefano Valente, 2012
9
Cosa significa civilizzazione?
I significati contenuti nel dizionario sono nella forma di commento reso dal lessicografo nei riferimenti; e per il tipo di studente [2] che stiamo considerando, il lessicografo certo non rappresenta un'autorità: è solo un compagno di studi.
Robin G. Collingwood, S. Carbone, 2000
10
Dalle parole ai fatti: relazioni interstatali e ...
Arpocrazione, oltre che del frammento 154 Jacoby sopra esaminato6", è anche la fonte del frammento 300ht: a proposito di un verso di Omero (Od. 16, 468), il lessicografo annota che Teopompo óur]Qeìv cprpi naqà xóiq àQxaioiq XéyeaQm  ...
Luigi Santi Amantini, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LESSICOGRAFO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lessicografo no contexto das seguintes notícias.
1
Renato Serra. L'etica di scrivere
Veniva così troncato il destino di un outsider a suo modo poeta, saggista, lessicografo, chiosatore e interprete di testi letterari acuto e folgorante ... «Avvenire.it, jul 15»
2
Abruzzo, wayne: sabatini fa lezione di italiano e incanta gli studenti
... linguista di fama internazionale, ma anche filologo, lessicografo e Presidente Onorario dell'Accademia della Crusca, a Gagliano Aterno, ieri, ... «AbruzzoNews24, jul 15»
3
Abruzzo, wayne university: una lezione di lingua italiana con il prof …
Sabatini, nato in Abruzzo, a Pescocostanzo, e' un linguista, filologo e lessicografo. Attualmente e' Presidente Onorario dell'Accademia della ... «AbruzzoNews24, jul 15»
4
I cognomi come brand: Piccitto, Guardabasso, Alicata, Lo Sciuto
GIORGIO PICCITTO (Ragusa 10/2/1916 – Catania 30/3/1972), glottologo, lessicografo, professore presso l'università degli studi di Catania: ... «SiciliaInformazioni.com, jun 15»
5
Nel segno di Diego Bianchi, in arte ''Zoro'' il premio Classico 2015 …
È toccato poi a Silverio Novelli, giornalista e lessicografo, sezionare il linguaggio dei politici attraverso un gustoso one man show. «AT news, jun 15»
6
Gli effetti dell'alcol sul nostro cervello mostrati in un interessante …
... Francesco Sabatini, linguista, lessicografo e presidente emerito dell'Accademia della Crusca, ha tenuto la lezione Il professore di italiano è ... «Liveunict, jun 15»
7
Il dizionario pol. cor. di Facebook che ti sospende se digiti zingaro
C'erano vocabolari italiani che accoglievano parole buone e parole cattive, perché mestiere del lessicografo non era censurare bensì ... «Il Foglio, abr 15»
8
Alle Giornate umanistiche del polo liceale il professor Sabatini
... fine linguista, filologo e lessicografo. Impossibile riassumere la storia professionale e culturale del professor Sabatini, "cresciuto" con i grandi ... «Zonalocale, mar 15»
9
Premio Letterario Nazionale Nicola Zingarelli: al via la VII Edizione
... musicista, bandoneonista), Nicoletta Maraschio (presidente emerito dell'Accademia della Crusca – linguista e lessicografo italiano) e Savino ... «Teleradioerre, mar 15»
10
Marigliano, il prof. Francesco Sabatini alla Elia Aliperti
"Docenti e dirigenti di alcune scuole del territorio hanno incontrato, ieri pomeriggio, l'insigne linguista , filologo, lessicografo, nonché promotore ... «MARIGLIANO.net, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lessicografo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lessicografo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z