Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "libro liturgico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIBRO LITURGICO EM ITALIANO

libro liturgico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBRO LITURGICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Libro liturgico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIBRO LITURGICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «libro liturgico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Livro Litúrgico

Libro liturgico

O livro litúrgico é um livro que contém os textos e discursos dos gestos com os quais os atos de adoração são celebrados. Os últimos são chamados de rubricas e correspondem a instruções relativas aos esquemas rituais em torno dos quais a liturgia se desenvolve. Por este motivo, o livro litúrgico é essencialmente composto de rubricas, além das quais as fórmulas de oração e bênção são indicadas pelo incipit. Il libro liturgico è un libro che contiene i testi e le specificazioni dei gesti con cui si celebrano gli atti di culto. Queste ultime sono dette rubriche e corrispondono a delle istruzioni relative agli schemi rituali intorno ai quali si sviluppa la liturgia. Per cui il libro liturgico si compone essenzialmente di rubriche, accanto alle quale le formule di preghiera e di benedizione si indicano tramite il loro incipit.

Clique para ver a definição original de «libro liturgico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LIBRO LITURGICO


acido lisergico
acido lisergico
adrenergico
a·dre·ner·gi·co
allergico
al·ler·gi·co
anallergico
a·nal·ler·gi·co
antiallergico
an·ti·al·ler·gi·co
asburgico
ʃbur·gi·co
carbosiderurgico
car·bo·si·de·rur·gi·co
cardiochirurgico
car·dio·chi·rur·gi·co
chirurgico
chi·rur·gi·co
drammaturgico
dram·ma·tu r·gi·co
energico
ner·gi·co
letargico
le·tar·gi·co
lisergico
li·ʃer·gi·co
liturgico
li·tur·gi·co
medico-chirurgico
me·di·co·chi·rur·gi·co
metallurgico
me·tal·lur·gi·co
neurochirurgico
neu·ro·chi·rur·gi·co
siderurgico
si·de·rur·gi·co
sinergico
si·ner·gi·co
taumaturgico
tau·ma·tur·gi·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LIBRO LITURGICO

libreria
libresco
librettine
librettino
librettista
libretto
libretto d´ istruzioni
librettologia
libri sacri
libriccino
libriforme
libro
libro d´oro
libro dei sogni
libro mastro
libro paga
libro-game
libro-gioco
librocassetta
libroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LIBRO LITURGICO

analogico
archeologico
biologico
colinergico
demiurgico
ecologico
elettrometallurgico
georgico
logico
magico
merceologico
metodologico
nostalgico
patologico
psicologico
strategico
tecnologico
teurgico
tragico
zoologico

Sinônimos e antônimos de libro liturgico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIBRO LITURGICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «libro liturgico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de libro liturgico

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LIBRO LITURGICO»

libro liturgico breviario messale sacramentale libro liturgico contiene testi specificazioni gesti celebrano atti culto queste ultime sono dette rubriche corrispondono delle istruzioni relative agli schemi cathopedia enciclopedia cattolica compilazione scritta riti common prayer book nell treccani ufficiale della chiesa anglicana corrisponde rituale pontificale cattolici deve libri liturgici unico testo tutti bibbia essere considerato primo principale cristiani hanno attinto letture canti salmi celebrazione secondo anglicano comunità adoperano particolare celebrazioni discende parte anche dall anglicanissimo consuetudinary traduzione traduzioni dicios miglior gratuito ordinariati personali eretti costituzione apostolica anglicanorum coetibus stampa osservatore romano graduale lasacramusica espressioni latine gradale liber gradualis tempi antichi chiamato occidentale normatività rivista

Tradutor on-line com a tradução de libro liturgico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIBRO LITURGICO

Conheça a tradução de libro liturgico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de libro liturgico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «libro liturgico» em italiano.

Tradutor português - chinês

礼仪书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libro litúrgico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Liturgical book
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूजन-किताब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتاب الليتورجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

литургическая книга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

livro litúrgico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিটার্জিকাল দেজ বই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livre liturgique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buku liturgi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

liturgisches Buch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

典礼ブック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전례서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buku liturgi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuốn sách phụng vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழிப்பாட்டு புத்தகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

liturgical पुस्तक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dini kitap
70 milhões de falantes

italiano

libro liturgico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

księga liturgiczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літургійна книга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carte liturgică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λειτουργικό βιβλίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liturgiese boek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liturgisk bok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liturgisk bok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de libro liturgico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBRO LITURGICO»

O termo «libro liturgico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «libro liturgico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de libro liturgico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «libro liturgico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIBRO LITURGICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «libro liturgico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «libro liturgico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre libro liturgico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LIBRO LITURGICO»

Descubra o uso de libro liturgico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com libro liturgico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
Soggiunsi go eziandio, che allo S'critror' del-Libro Liturgico Udalriciano , conte' nente inserito nel Canone il nostro Dittico, o sia vissuto, o no, in un `tempo ferace di favole, e d' ignoranza, non porè essergli per modo alcuno' 'ignoto, cbe un ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1761
2
Notizie istorico-critiche intorno al B. M. Adelpreto ...
... eß ó't. concorda col noftro Evangeliario Trentino, col Libro Liturgico Udalriciano , e col Codice di cui parlammo nel nume» ro precedente , contenendo tutti e tre l' interpunzione medefima. Se non che quefio fecondo Codice Augufiano ha ...
Benedetto Bonelli, 1762
3
Cristo, Signore del tempo. Il cammino dell'anno liturgico
IL LEZIONARIO Il Lezionario ( dal latino lectio , lettura ) è il libro liturgico dove sono contenute le letture della Messa tratte dalla Bibbia per i vari tempi dell ' anno liturgico ; questo libro , quotidianamente , specialmente la domenica , ci mette a ...
Remo Lupi, 2001
4
La Civiltà cattolica
... per evecar nel mondo certi spiriti ed allontanarne certi altri : essi divennero cosi famosi in quest' arte diabolica, che dettero il loro nome (Il/0g, prete) a quanti ebbero poscia seguaci ed imitatori: essi aveano un loro libro liturgico nel quale si  ...
‎1866
5
Testi mariani del primo millennio
MARIA NEL FANQITO O UFFICIO DOMENICALE E FESTIVO Fanqito è una parola siriaca che significa tomo, volume, libro e designa il libro liturgico che contiene il Proprio liturgico delle domeniche e delle feste di Cristo, della Madonna e dei ...
Georges Gharib, 1991
6
L'orazionale dell'arcidiacono Pacifico e il carpsum del ...
CAP. v. L'ORAZIONALE PACIFICHIANO 7. Struttura e fonti I termini orazionale e collettario designano un libro liturgico in cui inizialmente erano raccolte solo le orazioni pronunciate alla fine dello ufficio corale da chi lo presiedeva l. Più tardi vi ...
Gilles Gérard Meersseman, E. Adda, Jean Deshusses, 1974
7
Dissertazione intorno alla Santita del B. Adalberto
Vuol effere in oltre conliderata la perfettiflima conformità, che ravvifali tra li caratteri del Libro Liturgico fpettante certamente all' età del nollro Santo», e quelli dell' Infcriziorre , porgendoci forte argomento di credereamendue di età. viciiliffima (b) ...
‎1754
8
Il martirologio della Certosa di S. Stefano del Bosco
Il martirologio non è soltanto il repertorio agiografico dei viri et mulieres Dei della Chiesa; è importante rilevare il suo essere un libro liturgico, in quanto elenco delle memorie liturgiche relative ai santi che godono di un riconoscimento sia per  ...
P. De Leo, 2005
9
Il rituale Strigoniense (1625) e le sue due fonti: Ordo et ...
Adesso vogliamo approfondire questa ricerca e vedere più dettagliatamente che cosa contiene il libro liturgico. Come abbiamo già segnalato, dopo il decreto dell' Arcivescovo Nicola Olah segue il calendario dell'anno liturgico. Ogni mese è ...
Andrej Krivda, 2012
10
Il Medioevo: Barbari, cristiani, musulmani
Strettamente legati alla funzionalità della pratica liturgica sono l'evangelario e l' epistolario, che scandiscono il sistema di letture della messa in quasi tutto l' Occidente medievale. L'evangelario, prima di divenire un libro liturgico in senso stretto ...
Umberto Eco, 2010

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIBRO LITURGICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo libro liturgico no contexto das seguintes notícias.
1
Trasferta a Torino per 5 antichi manoscritti
“Breviario”, libro liturgico contenente l'Ufficio divino della Chiesa cattolica risalente al XIII secolo. Una manifattura particolarmente pregiata, ricca di capilettera ... «Tam Tam, abr 15»
2
Cosa dice la Chiesa sullo spargimento delle ceneri dei defunti?
Trattandosi di un libro liturgico, costituisce un testo di particolare autorevolezza: «La prassi di spargere le ceneri in natura oppure di conservarle in altri luoghi ... «Aleteia, dez 14»
3
Capolavori di canto gregoriano / "Ad te levavi"
... dunque l'incipit dell'intero Graduale Romanum, il libro liturgico che raccoglie i canti ... dispone, attraverso il suo canto gregoriano, lungo l'intero anno liturgico. «L'Espresso, nov 13»
4
La mistica Angela da Foligno è santa
Il “Martirologio Romano”, il libro liturgico che determina Feste, Santi e Beati, la descrive così: “A Foligno in Umbria, Angela, che, morti il marito e i figli, seguendo ... «La Stampa, out 13»
5
Il vero oro di Dongo, libri antichi custodi del sapere
Un libro che spiegasse cos'è un libro liturgico e la differenza tra un antifonario e un graduale. Poi nel dicembre dello stesso anno Padre Marcellino morì e il ... «Il Giorno, dez 12»
6
Gli artisti di oggi che dipingono Dio
E questo attraverso il libro liturgico più solenne. Se durante i secoli ne sono stati realizzati diversi esemplari, alcuni dei quali sono da annoverare tra le opere più ... «Corriere della Sera, nov 11»
7
Un libro di preghiere sul proprio iPhone con Il Messale
In realtà non si tratta di un vero e proprio messale (libro liturgico con le indicazioni delle letture del giorno, che serve ai sacerdoti per celebrare messa), ma una ... «Macity, fev 11»
8
Chiesa ambrosiana: a Milano l'anno liturgico comincia con il nuovo …
L'avvio dell'anno liturgico, che secondo il rito Ambrosiano comincia il 15 ... Il Lezionario ambrosiano non è solo un libro liturgico, ma una piccola grande ... «Il Sole 24 Ore, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Libro liturgico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/libro-liturgico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z