Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ludione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUDIONE EM ITALIANO

lu · dio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUDIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ludione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUDIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ludione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ludione

Descartes de Descartes

Diavoletto di Cartesio

O Descendente de Descartes ou Lude é um instrumento de medição de pressão líquida. Tem o nome de René Descartes latinizado em Cartesius. De fato, sua idéia foi atribuída a Cartesio em 1640; mas foi realmente inventado pelo italiano Raphael Magiotti e descrito pela primeira vez em 1648. Il diavoletto di Cartesio o ludione è uno strumento di misurazione della pressione dei liquidi. Deve il suo nome a quello di René Descartes latinizzato in Cartesius. Si attribuisce infatti la sua ideazione a Cartesio, nel 1640; in realtà però fu inventato dall'italiano Raffaello Magiotti e descritto per la prima volta nel 1648.

definição de ludione no dicionário italiano

A definição de jogo no dicionário é um flutuador em forma de diabo que, em um recipiente cheio com líquido fechado por uma membrana, realiza um movimento descendente como conseqüência de uma pressão exercida sobre a membrana.

La definizione di ludione nel dizionario è galleggiante a forma di diavolo che, in un contenitore pieno di liquido chiuso da una membrana, compie un movimento discendente in conseguenza di una pressione esercitata sulla membrana.

Clique para ver a definição original de «ludione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LUDIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
codione
codione
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
laserpizio del Meridione
laserpizio del Meridione
meridione
me·ri·dio·ne
obsidione
obsidione
ossedione
ossedione
ossidione
os·si·dio·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
schidione
schi·dio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
stidione
stidione
versione
ver·sio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LUDIONE

luculliano
lucumone
lucumonia
luddismo
luddista
ludi
ludibrio
ludico
ludicro
ludimagistro
ludo
ludolinguistica
ludologo
ludoteca
ludotecario
ludoterapia
lue
luetico
luffa
luffo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LUDIONE

amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione

Sinônimos e antônimos de ludione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LUDIONE»

ludione diavoletto cartesio strumento misurazione della pressione liquidi deve nome quello rené descartes latinizzato cartesius attribuisce infatti ideazione realtà però inventato dall ludione wikizionario ludioni galleggiante forma diavolo vuoto forellino posto contenitore colmo acqua chiuso treccani ludióne ludion ludio onis giocoliere istrione ludus gioco usato passato tuttora francia grandi dizionari dió pieno liquido membrana compie movimento significato repubblica garzanti linguistica termine profili fernando italia linkedin

Tradutor on-line com a tradução de ludione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUDIONE

Conheça a tradução de ludione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ludione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ludione» em italiano.

Tradutor português - chinês

ludione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ludione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ludione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ludione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ludione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ludione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ludione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ludione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ludione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ludione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ludione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ludione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ludione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ludione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ludione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ludione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ludione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ludione
70 milhões de falantes

italiano

ludione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ludione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ludione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ludione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ludione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ludione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ludione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ludione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ludione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUDIONE»

O termo «ludione» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ludione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ludione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ludione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUDIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ludione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ludione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ludione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LUDIONE»

Descubra o uso de ludione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ludione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reale Galleria di Firenze illustrata: Statue, bassirilievi, ...
LUDIONE . STATUETTA IN BRONZO (i) ir» LXXIX. .>•. :<:•] i; 'i< i'j?q iutatuelta uguale a questa ha il Paciaudi in opuscolo a parte illustrata (2) o piuttosto oscurata , giacchè ha seminati a piena mano in quel suo scritto equivoci , inesattezze e ...
Real Galleriadi Firenze, 1819
2
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Ma sembra a me che il critico francese proceda in tutto ciò troppo alla leggiera. Concessogli anche il valor tutto intero del ragionamento di che usa (1), non per questo che il ludione o giuocoliero etrusco dicesi essere stato prima sepolto nel ...
‎1855
3
Il vero e il falso dei poeti: Tasso, Tesauro, Pallavicino, ...
... da Lisippo negli scudi ed altre ima- ginette ch'ei richiudeva in piccolissime cosucce, le chiama 'argutiae ope- rum'. E le grottesche e ridicole pitture del capriccioso Ludione l'istesso Plinio chiamò 'picturae argutias et facetissimos sales'.
Claudio Scarpati, Eraldo Bellini, 1990
4
Il Nuovo cimento
Per dedurre le variazioni della pressione atmosferica dalle variazioni del peso apparente del ludione, si può determinare il peso apparente del ludione senz' aria, oppure equilibrarlo con tara; introdotta poi l'aria, il peso occorrente per ...
‎1901
5
Fata Morgana: quadrimestrale di cinema e visioni
ludione che è in noi, corpo sconosciuto che abbiamo solo dietro la testa [...]»", un frammento puro di tempo che è concrezione viva di una immagine concepita a partire dall'impossibile del pensiero. Corpo che non è la materializzazione di un  ...
Università degli studi della Calabria. Corso di laurea in discipline delle arti, musica, e spettacolo
6
Bullettino archeologico Napoletano
^97), rappresentante un ludione capovolto in alto di camminare colle mani , come que' della galleria di Firenze e del Caylns, accennati dal medesimo sig. Minervini. Sì la cintura, come il pileo del ludione Estense , mostrano spessi trafori  ...
‎1846
7
Reale Galleria Di Firenze
LUDIONE STATUE'I'I'A IN BRONZO (I) LXXÌX. statuetta uguale a questa ha il Paciaudi in opuscolo a parte illustrata (a) o piuttosto oscurata , giacchè ha seminati a piena mano in quel suo scritto equivoci, inesattezze e puerili interpretazioni: e ...
‎1819
8
Il Cannocchiale Aristotelico, O sia, Idéa Dell'Argvta Et ...
Hor qualdifiîerenza taraitufra'. queste argutle parlanti di Plauto , 8c le dipinte di Ludione . Dico ilsimile delle Argutie,che ci vengono riferite ; passando il concerto dell'vno perla voce di vn'altro , all'orecchio di'vn terzo ; comes'io tidicefli: Sappi ...
Emanuele Tesauro, 1674
9
Il diavolo e il diavoletto: Raffaello Magiotti, uno ...
Lo scienziato Raffaello Magiotti è poco ricordato sia nelle cronache del suo tempo che successivamente: da una ricerca in rete Internet il ludione è ricordato solo in mezzo ai giochi di fisica ("A Philosophical Toy") come "Cartesian diver / devil: ...
Fausto Casi, 1997
10
Schola et vita
Saepe in libros de schola homo voca ludione diabolo de Cartesio. Seti magno philósopho et mathematico Cartesio (1596-1650) non habe aliquo merito in iato inventarne. Numquam ilio loque in suo scriptos de isto inventione, que forbitati ...
Nicola Mastropaolo, 1930

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUDIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ludione no contexto das seguintes notícias.
1
Infocontact, la protesta nella sede di Rende. Lavoratori in stato d …
Tullio Ludione, della Rsu Slc Cgil, parla di una situazione drammatica: “La Calabria come sempre è come se fosse figlia di nessuno, snobbata ... «Quotidiano online, mar 15»
2
Slc Cgil Calabria: Sciopero Call Center. Anche dalla Tunisia …
Tullio Ludione e Viviana Lacopo, delegati della Slc Cgil Calabria, in visita a Tunisi per uno scambio culturale tra le realtà sindacali della Cgil ... «CMnews.it, nov 14»
3
Pole dance mania: a Napoli due scuole per la “sensualità in …
Lo sa bene Valeria Ludione, l'insegnante della Vertical Dolls Studio a Napoli. Una vita dedicata allo studio e alla pratica della danza. «Affaritaliani.it, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ludione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ludione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z