Baixe o aplicativo
educalingo
ohi ohi

Significado de "ohi ohi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OHI OHI EM ITALIANO

ohi ohi


CATEGORIA GRAMATICAL DE OHI OHI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ohi ohi e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OHI OHI

ohi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OHI OHI

ogniqualvolta che · Ognissanti · ogniuno · ognora · ognuno · oh · oh oh · ohe · ohè · ohi · ohibò · ohilà · ohimè · ohm · ohmè · ohmetro · ohmico · ohmmetro · oi · oibò

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OHI OHI

Muschi · ahi · antichi · aprire gli occhi · chi · ehi · funghi · hi · mochi · montacarichi · occhi · parco giochi · parecchi · phi · pochi · ricchi · schi · sushi · tai chi · uhi

Sinônimos e antônimos de ohi ohi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OHI OHI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ohi ohi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
ah · eh

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OHI OHI»

ohi ohi · vita · maria · rino · gaetano · canzone · dottò · estate · testo · significato · corriere · esprimere · dolore · fisico · spirituale · contrarietà · preoccupazione · disappunto · cosa · mette · male · anche · iterato · combinato · wordreference · ‹ò · ˈɔi · inter · espressione · spec · ripetuta · cose · mettono · also · found · grandi · dizionari · disastro · questa · voleva · rafforz · adesso · come · lanciò · cadde · terra · repubblica · esprime · morale · anch · traduzione · finnish · suomi · swedish · svenska · escl · spesso · ripetuto · fantavventure · super · claus · giunti · babbo · natale · quando · consegna · regali · trasforma · più · grande · amico · bambini · tutto · mondo · qualcuno · chiede · esempi · contesto · reverso · context · signore · scommetterei · penny · questo · wouldn · give · tuppence · that · sticky · wicket · tirano · gran · soldoni · capitano · tutte ·

Tradutor on-line com a tradução de ohi ohi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OHI OHI

Conheça a tradução de ohi ohi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ohi ohi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ohi ohi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

哎哟哎哟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ay ay
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Over past
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आउच आउच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوتش أوتش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уч уч
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ai ai
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেকি সেকি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aïe aïe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ouch ouch
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aua aua
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

痛い痛いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아야 아야
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

waduh waduh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ouch ouch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அச்சோ அச்சோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आह आह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ah ah
70 milhões de falantes
it

italiano

ohi ohi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

au au
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

уч уч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Peste trecut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωχ ωχ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eina eina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aj aj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ouch ouch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ohi ohi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OHI OHI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ohi ohi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ohi ohi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ohi ohi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OHI OHI»

Descubra o uso de ohi ohi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ohi ohi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Al & Bo - La costola di Adama
«Bo! per fortunasei in casa! Sonorimasta chiusafuoriemia nonna ha avuto un capogiro improvviso...possiamo entrare da te finchè non torna mio marito conla chiave?» «Entra, entra pure... chiamo il dottor Ca, ci metto un secondo.» # «Ohi... ohi ...
Alberto Camerra, 2013
2
La voce del Campidoglio: giornale istruttivo per ...
Ohi ! ohi ! ohi ! Lettor mio , è finita la veglia. Non avete udito ? Questo benedetto Ministero che ha proso a dar di naso in tutto... ohi ! ohi! ohi! ohi I veli se non mi fanno abbajar come uncina? Questo benedetto Ministero sia adesso ordinando un' ...
‎1849
3
La giornata di un opričnik
ennesima bylina: Ecco la Volpe Patrikeevna, ohi ohi, oh, fino albasso caniledel Cremlino arriva, ohi ohi, per me, oh... il canileè formatoda soliditronchi,ohi ohi sì. Ha finestrelle piccine, ohiohi sì. Son tutte bloccate da forti inferriate, ohi ohi sì.
Vladimir Sorokin, 2014
4
Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie - ...
gridava la Regina, scuotendo la mano come se avesse voluto staccarsela. «Mi esce il sangue dal dito! Ohi, ohi, ohi!» I suoi strilli erano talmente simili al fischiodi unalocomotiva a vapore, che Alice dovette tapparsi le orecchie con ambo le ...
Lewis Carroll, 2012
5
Alice nel paese delle meraviglie e Attraverso lo specchio
«Ohi,ohi,ohi!», strillava la Regina, scuotendola manocome se volessestaccarsela . «Il mio dito si è ferito! Ohi, ohi,ohi!».Isuoi strillierano cosìesattamentesimili al fischio di una locomotivacheAlice dovette tapparsi leorecchiecon le mani.
Lewis Carroll, 2011
6
The Madrigals of Michelangelo Rossi
... te mil - le dol - ci "oh 1 - me, ohi ohi g I r =p u ? ~rr- av - ve - le lei mio cor, dol 2. dol - ci "oh ci ohi - me, oh ohi 1 - me, ohi - me oh 1 - me. mio cor, et av - ve - le Gl' u ni 154.
Brian Mann, 2003
7
Via delle capanne negre
All'alba, 'wou-wou-wou' la madrina ritornò come al solito, andò dietro alla porta, prese la sua pelle ma: 'Ohi, ohi, ohi!' gemette, 'ohi, ohi, ohi!' ogni volta che cercava di posarsela sulla carne ». « 'Ohi, ohi, ohi!' », ripete Vireil. E le sue smorfie, ...
Joseph Zobel, 1983
8
Bella del signore
«Ohi ohi ohi,» gemette Salomon «ma perché debbo udire simili cose? Non bastava farmi volare per aria e così in alto che l'anima m'usciva dalla bocca? Ohi ohi ohi!» «Piàntala coni tuoi ohi ohi, mi fanno venire i vermi all'orecchio!» disse ...
Albert Cohen, 2013
9
Collegium Musicum:
Messere, e' m'arrandeila.142 Ohi, ohi, e' mi si sbarbica143 Un braccio e mi si tribbia144 il nerbo e l'osso. I' non ci posso stare, i' non ci posso. ANSELMO Dì su. Chi son coloro Ch'han fatto il bell'umore? CIAPO Che mi fori145 l'assillo146 S'in  ...
Jacopo Melani, James Leve, 2005
10
Non avrai altro Cuore all'infuori di me: vita e miracoli di ...
Ohi, ohi, che male! Ohi, Ohi! Ventuno?!? Sì, ventuno, ventuno. Sono nato nel 1970... Ohi, ohi, che male! Ohi, ohi! Come ti chiami, da dove vieni? Dakèl Abbas, mi chiamo dagli attentati: uomini politici, magistrati, poliziotti e diplomatici cadono  ...
Andrea Aloi, 2008

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OHI OHI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ohi ohi no contexto das seguintes notícias.
1
Dominio del Varzi 4-1 e Promozione
E poi «Ohi ohi ohi, ohi ohi ohi, entra Amaro e segna per noi». Il bomber amaranto sorride a bordo campo, fuori per un turno, quello più importante, per somma di ... «La Provincia Pavese, abr 15»
2
Gazzetta, Curva Sud a Viareggio come a San Siro: “Ohi ohi ohi
Il sostegno è inconfondibile, la passione è rossonera: a Viareggio la Curva Sud c'è, con tanto di striscione ad unire sotto lo stesso stendardo la sezione Toscana ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, fev 14»
3
Ballarò, Crozza canta Ohi Ohi Me Vengono a Prelevar (video)
Anche Ballarò entra in clima sanremese e apre la sua puntata con un Maurizio Crozza canterino che si esibisce in Ohi Ohi Me Vengono a Prelevar (nel video in ... «NanoPress, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ohi ohi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ohi-ohi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT