Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perigliare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERIGLIARE EM ITALIANO

pe · ri · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERIGLIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Perigliare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PERIGLIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «perigliare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de perigliare no dicionário italiano

A primeira definição de perigliare no dicionário é correr o perigo, perecer. Outra definição de perigliare é pôr em perigo, expor ao perigo. Perigliare também está exposto ao risco.

La prima definizione di perigliare nel dizionario è correre pericolo, pericolare. Altra definizione di perigliare è mettere in pericolo, esporre al pericolo. Perigliare è anche esporsi al rischio.


Clique para ver a definição original de «perigliare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERIGLIARE

perielio
periferia
periferica
periferico
perifrasare
perifrasi
perifrastico
perigastrico
perigastrite
perigeo
periglio
periglioso
perigonio
perilinfa
perimento
perimetrale
perimetria
perimetrico
perimetro
perinatale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinônimos e antônimos de perigliare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERIGLIARE»

perigliare perigliare treccani intr periglio perìglio letter avere correre pericolo sedici anni esule mondo perigliar già grandi dizionari perigliare† glià perìgliano perigliànte perigliàto pericolare mettere esporre sapere lett rischiare propria vita larovina guerra lunge amico periglia pellico traduzione dicios traduzioni risk life into danger miglior gratuito garzanti linguistica rovina grave più forte sprezzò infausta altro signore sopra parole frasi controllare pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi

Tradutor on-line com a tradução de perigliare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERIGLIARE

Conheça a tradução de perigliare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de perigliare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perigliare» em italiano.

Tradutor português - chinês

perigliare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perigliare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perigliare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

perigliare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

perigliare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

perigliare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perigliare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

perigliare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perigliare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perigliare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

perigliare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

perigliare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

perigliare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perigliare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

perigliare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

perigliare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

perigliare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

perigliare
70 milhões de falantes

italiano

perigliare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

perigliare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

perigliare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perigliare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

perigliare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perigliare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perigliare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perigliare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perigliare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERIGLIARE»

O termo «perigliare» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perigliare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perigliare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «perigliare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERIGLIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perigliare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perigliare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre perigliare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERIGLIARE»

Descubra o uso de perigliare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perigliare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
PERIGLIARE. Dalla voce provenzale perilh vien la nostra Periglio per pericolo, e da perilhar è Perigliare per porsi a pericolo. Nella Cronica degli Albigesi: Tot pccador maligne, perdut e encadenat Deu be recebre glena, ai '1 troba perilhat, ...
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Poesia italiana. L'Ottocento 
... perigliare; I - (4) batte: sciacqua i panni. (6) perigliare: esporsi al pericolo. 12 12 16 11 - (5) refe: filo resistente. ma 465 Pompeo Bettini La fanciulletta.
Maurizio Cucchi, 1999
3
La città del sole
Tommaso Campanella. consumato più di olio che non essi di vino ; ma la confessione delle lunghe veglie nulla giovando, egli dovette partire per Roma onde provvedere alla propria difesa. In questa città accortosi di perigliare per insidie, ...
Tommaso Campanella, 1836
4
Storia della Toscana. [With] Monumenti
... o gonfaloni per deliberare intorno alla medesima, e quindici di queste sezioni dichiararono che volevano perigliare gli averi e le vite in una battaglia, piuttosto che perdere l' onore e la libertà in un tratto (aa). Malgrado i progressi fatti ...
Francesco Inghirami, 1843
5
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Onrare 0nratamente Onrato Ostale. Otriare Pagare V Paltoniere . Paraula . Parecchio . Pareglio . Pariglia . Parliera . Pariiere . Percàcciare . Per cosa vivente . Per grato Perigliare Perta. Pertusare Pertuso . Pesanza . Pesaro Pi glìare a gabbo .
Vincenzo Nannucci, 1840
6
Opuscoli di Dionigi d'Alicarnasso: 2. 2
Ma combattè sempre del principato, dell'onor suo, il U della gloria; ma volle Per questi,nomi in ogni età perigliare orrevolmente. E quest' opere voi medesimi credete . si' grandi e belle e' degne de' vostri costumi,ehe color de'vostri avi che ne ...
Dionysius : Halicarnassensis, 1827
7
Storia della Toscana compilata ed in sette epoche ...
... questi si divisore in 16 sezioni, 0 gonfaloni per deliberare intorno alla medesima, e quindici di queste sezioni dichiararono che volevano perigliare gli averi e le vite in una battaglia,piuttosto che perdere l' onore e la libertà in un tratto (2.2).
‎1843
8
Cento Osservazioni al dizionario etimologico delle voci ...
Ma,laDio razia, sono uomo di cuore; 'dfaltronded'non Piè» perigliare nel cimento pel motivo ' c Che non può perdere , chi non ha niente'. n Volelesapere ciò, che, m"indusse a preferire di dar opera ad mino scritto 'etimologico , I l' ...
Quirico Viviani, 1830
9
Storia delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo
... poche Ore di vita. Oppresso dal dolore di vedersi colto dalla morte nel punto in cui voleva perigliare la sua vita in pro della cristianità, pregò il cardinale di Pavia di continuare l'apparecchiata intrapresa e di salire a bordo della flotta ...
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, 1831
10
L'assedio di Firenze: capitoli 30
All'opposto prevale il p0p0l0, ed eccolo ogni giorno messo nella necessità di commet-_ tere una rivoluzione, scomporre lo Stato, malamente turbare ogni fonte di pubblica prosperità, perigliare nella battaglia, contami: narsi nella vittoria, ...
Guerrazzi (Francesco Domenico), Mazzini (Giuseppe), 1847

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERIGLIARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perigliare no contexto das seguintes notícias.
1
Expomania, la scrittrice: "Puntare su pubblicità di spessore"
Ci chiese di scrivere un finale diverso all'Odissea ed io raccontai la storia di Ulisse, che dopo molto perigliare, riesce finalmente a toccare la ... «Affaritaliani.it, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perigliare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/perigliare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z