Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pfui" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PFUI EM ITALIANO

pfui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFUI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pfui e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA PFUI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pfui» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pfui no dicionário italiano

A definição de pfui no dicionário é expressar desprezo, escárnio, desrespeito e sim. Pfui também é uma exclamação de desprezo, escárnio, desrespeito e sim.

La definizione di pfui nel dizionario è esprime disprezzo, derisione, noncuranza e sim. Pfui è anche esclamazione di disprezzo, derisione, noncuranza e sim.


Clique para ver a definição original de «pfui» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PFUI

pezzo di ricambio
pezzo forte
pezzo grosso
pezzola
pezzolata
pezzone
pezzotto
pezzullo
pezzuola
Pfennig
pH
pH-metro
phacelia
phaeton
phi
phoenix
phon
phot
photo CD
photo finish

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PFUI

a cui
cui
da qui
di lui
dui
feng shui
hui
il modo in cui
in cui
individui
lui
motivo per cui
nel caso in cui
nel momento in cui
nui
per cui
qui
residui
sui
vui

Sinônimos e antônimos de pfui no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PFUI»

pfui teufel significato pfui grandi dizionari interiez esprime disprezzo derisione noncuranza come esclamazione wiktionary from jump navigation search external links edit duden retrieved traduzione tedesco dicios traduzioni disonore pudore miglior gratuito word finder anagrams words that start with created defined yourdictionary alternative spelling phooey which means disagreement disapproval example horrible thing dict german define what does mean faqs presents incorporating some frequently asked

Tradutor on-line com a tradução de pfui em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PFUI

Conheça a tradução de pfui a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pfui a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pfui» em italiano.

Tradutor português - chinês

pfui
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pfui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pfui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pfui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pfui
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pfui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pfui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pfui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pfui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pfui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pfui
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pfui
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pfui
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pfui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pfui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pfui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pfui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pfui
70 milhões de falantes

italiano

pfui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pfui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pfui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pfui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pfui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pfui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pfui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pfui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pfui

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PFUI»

O termo «pfui» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.165 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pfui» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pfui
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pfui».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PFUI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pfui» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pfui» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pfui

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PFUI»

Descubra o uso de pfui na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pfui e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Pfuvlfchnepfe. 8. 1. bocexnocia obo burnic. i ynliuli. ani. inter-j. 07130! pub! ob nine pfui! wie fiinken deine Kleider! pub! quanto alle... il tuo 7.28tito; pfuil faxämc di>t ob 7d. yorgoßnnti! pfui! der Schande! 0ib0! clio 'urge-Son! pfui! des häßlitiyen  ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
2
Lettere alla cugina
... che entrerà nel testo originale del canone K. 561: “bona nox / bist a rechta Ox/ bona notte/liebe Lotte/bonne nuit/ pfui,pfui, good night / heut müßmanoch weit / gute Nacht, gute Nacht, scheiß ins Bett, daß kracht, /Schlaffei g'sund und reck den ...
W.A. Mozart, 2013
3
Romanzi e racconti
esclamava con accento tedesco. «Amalija Ivanna!», diceva minaccioso il ragazzinoa bassa voce, mostrandole di soppiatto il pugno. «Pfui, Al'ëša», gli sussurrava di rimando Amalija Ivanonvna. «Ah, salve!»,esclamava Filja tendendo la mano ...
Michail Bulgakov, 2012
4
Album letterario o Lo scrigno del giovane Kreisler
ecco immediatamente nasini arricciati spinti all'insù, accompagnati da esclamazioni schifiltose: “Oh, pfui, che indelicatezza, che prosaicità!”. E dal momento che Shakespeare ha creato caratteri cattivi, allora è anch'egli un tipo cattivo; e per il ...
Johannes Brahms, Artemio Focher, 2007
5
La dama d'argento
Pfui, pfui e ancora pfui, topastro a pelo lungo. «Basta!» trasmise Milla a Sugar. << Non ne posso più di fare da baby sitter a una cavia irresponsabile.» «Dai Milla, un po' di pazienza!» rispose Sugar, che in quel momento era all'atelier per ...
Prunella Bat, 2010
6
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
talón; tatte, täte vater; batsen, m. hinterbacke; — as, asse als, wie; a jás a jas pfui; pías platz; was war; was wachs; a jásscs pfui; krassen kratzen; tassen (tasten) fühlen; sik vrassen sich balgen; raspe lattengehäuse über grabhügeln ; aske ...
‎1853
7
Le vie dell'amore (I Romanzi Oro)
Pfui. Detto questo sene andò. — Pfui? — ripeté Benedict. — Hala pretesa di valutare la mia intelligenza esasolo dire “pfui”? Daphnesorrise. —Iolepiaccio. — Èstata gentile adammonirti perquanto riguarda Berbrooke — ammise Anthony.
Julia Quinn, 2012
8
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Se il cane fosse in procinto di prendere il bringsel prima del tempo, senza essere ancora vicinissirno al ferito o presso qualche persona in piedi o qualche passante, un No, Pfui, Vergogna dell'istruttore gli faranno comprendere il suo errore.
Piero Scanziani, 2002
9
En lector Doctoris resoluti Ioannis Bacconis Anglici ...
God. quolibe милы. contra concluiioné iicrefpeéius :iouus non adueni: alicui line mutatiôe no lia in aliqiio :bfolutoqr'i ergo refpeäusp duch :duenit quero quid ей illiid :bfolutû iu aeanira non eil'eutia q: ill: pfui: p роб :umzôt e'r eifeutia dici: foll'i ...
John Baconthorpe, 1511
10
Racconti
Mi importa molto del vostro invito, pfui!» «Vedete, Sof'ja Petrovna,» risposeMar'ja Aleksandrovna fuoridisé «vi assicurochenon si irrompecosìinunacasa rispettabile ,e per di più in questostato, e se adessononmilibererete subito della vostra ...
Fëdor Dostoevskij, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PFUI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pfui no contexto das seguintes notícias.
1
Hard Rock Cafone
Precocissimo, Fabio suonicchia in due musicarelli con Mal, ma esordisce realmente a 23 anni con Amore libero, pruriginoso (allora; oggi… pfui ... «Carmilla, jul 15»
2
Il Cav. e le lacrime napulitane
Pfui. La causa non sta soltanto nel meccanismo di sostituzione – roba legittima, ma anche da psicoanalisi – operato dai berlusconofobi con la ... «Il Foglio, jun 15»
3
“Cosa avrà voluto dire?” - San Valentino edition
“San Valentino? Pfui! Che festa da sfigati!” = “Non tocchiamo questo tasto, per favore. La sera di San Valentino la passerò a mangiare gelato al ... «Woonko.com, fev 15»
4
Ecco quando saprete che il Fiscal Compact è morto
Pfui. Leggere per credere il Bollettino economico della Banca d'Italia che con una bella tabellina illustra il “nuovo” paradigma emerso dalla ... «Linkiesta.it, jan 15»
5
Nicki Minaj, twerking agli MTV EMA 2014: Erano più sexy le docce …
Ma possibile che i maschietti si fermino alle pose erotiche e subliminali della diva (diva, pfui! ) di Anaconda? Cos'è, ci siamo bevuti il cervello? «melty.it, nov 14»
6
Con l'ascia in strada scatena il panico
evidentemente in nigeria è usata come portachiavi l'ascia e non ci ha fatto caso uscendo di casa :-D.. pfui.. e secondo qualcuno sarà anche ... «Il Giornale di Vicenza, out 14»
7
Ferrari, one year later
Ma attribuirmi cose che NON ho detto e NON ho scritto, pfui, non passa. Ormai sono vecchio, ho avuto dalla carriera più di quanto meritassi, ... «Quotidiano.net, set 14»
8
Marcucci (PD) sul manifesto di Fratelli d'Italia contro le adozioni gay …
ahahah "si stava meglio quando si stava peggio" pfui, "che mondo che é diventato" ecc, ecc, ecc. "C'è una cosa più forte di tutti gli eserciti del ... «Lo Schermo, set 14»
9
L'intollerante Luxuria alla Meloni: «Sei stata abbandonata a 12 anni»
Vladimiro ne carne ne pesce, colui che si è fatto amputare gli attibuti nella speranza di diventare mammo: Pfui ! Postato da filder il 02/09/2014 ... «Il Tempo, set 14»
10
Se Londra fosse Genova, il metrò avrebbe 420 anni...
Pfui, pensare che a un certo punto la voleva sposare, sempre serio, ingrugnato, impegnato a farsi rimettere i peccati. E ora passeggiava per i ... «Il Secolo XIX, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pfui [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pfui>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z