Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pietrificazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIETRIFICAZIONE EM ITALIANO

pie · tri · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIETRIFICAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pietrificazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIETRIFICAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pietrificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pietrificazione no dicionário italiano

A definição de petrificação no dicionário é ação e resultado de petrificação ou petrificação.

La definizione di pietrificazione nel dizionario è azione e risultato del pietrificare o del pietrificarsi.


Clique para ver a definição original de «pietrificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIETRIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIETRIFICAZIONE

pietra preziosa
pietra sepolcrale
pietra spugna
pietra tombale
pietra votiva
pietraia
pietraio
pietrame
pietrata
pietre
pietrificare
pietrificato
pietrigno
pietrina
pietrino
pietrisco
pietrista
pietrone
pietrosità
pietroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIETRIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de pietrificazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIETRIFICAZIONE»

pietrificazione legno ungaretti fossili pietrificazione nell enciclopedia treccani processo oggetto natura organica cause naturali artificiali acquista consistenza lapidea costituisce luogocomune alchimia segreto della realizzò quindi centinaia esperimenti perfettamente riusciti reperti sono oggi materialmente visibili tutti presso sito medusa uccidere perseo protetto scudo levigato come specchio egli sfuggì alla così morì decapitata mentre archives bizzarro bazar tutte varie forme conservazione resti anatomici quella ancora suscita stupore

Tradutor on-line com a tradução de pietrificazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIETRIFICAZIONE

Conheça a tradução de pietrificazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pietrificazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pietrificazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

石化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

petrificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

petrification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्थर जानेवाला पदार्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окаменение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petrificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

petrification
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pétrification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membatu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Versteinerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

petrification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hóa đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

petrification
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

petrification
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşlaşma
70 milhões de falantes

italiano

pietrificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

petryfikacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скам´яніння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petrificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολίθωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

petrification
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

petrification
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pietrificazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIETRIFICAZIONE»

O termo «pietrificazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.501 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pietrificazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pietrificazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pietrificazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIETRIFICAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pietrificazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pietrificazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pietrificazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIETRIFICAZIONE»

Descubra o uso de pietrificazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pietrificazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istituzioni Di Mineralogia
Diluvii testis. Tiguri 1721; e di altro, ritrovato ad Aix in Provenza, I'Henckel Flor. Satum. pag. 532, come di molte ossa ancora. II. Zoom'ro. Pietrificazione di quadrupede. III. ORNIToLITo. Pietrificazione di uccello. IV. Icnomro . Pietrificazione di ...
‎1790
2
Istituzioni Di Mineralogia: Con La Maggior Chiarezza ...
Zoolito . Pietrificazione di quadrupede . ///. Ornitolito . Pietrificazione di uccello . IV . Ictiolito . Pietrificazione di pesce. V. Anfibiolito . Pietrificazione di anfibio . VI. Entomolito . Pietrificazione d'insetto . VII. Elmintolito . Pietrificazione di verme rettile ...
Giuseppe Benvenuti, 1790
3
Bullettino delle scienze mediche
Seduta ordinaria del 6 marzo 4856. Sulla pietrificazione degli organici animali. Altro pensiero del cav. prof. G. Sgarzi Questa dissertazione fa seguito a quella che recitò nelP adunanza del 15 marzo dell'anno scorso col titolo — Un Pensiero  ...
‎1856
4
Lo sguardo della storia economica sull'edilizia urbana
18. 70 Su tutti, w. SomBaRt, Il capitalismo moderno. Esposizione storico- sistematica della vita economica di tutta Europa dai suoi inizi fino all'età contemporanea, Firenze, 1925, pp. 177-78, 191-192. Sull'idea di pietrificazione della ricchezza, ...
Michela Barbot, Andrea Caracausi, Paola Lanaro, 2009
5
Le statue in immagine: studi sulle raffigurazioni di statue ...
Pietrificazione di Niobe (entro naiskos). Princeton, Art Museum 1989.29. Pittore di Dario - 340-330 a. C. - Bibl.: RVAp II Suppl, 149, nr. 56b, tav. XXXVI.2-3; LIMC VI (1992), s.v. Niobe, 912, nr. 20, tav. 612 (M. Schmidt), con bibl.; Aellen 1994, ...
Monica De Cesare, 1997
6
Prigioniero volontario. La responsabilità soggettiva nella ...
Pietrificazione e scivolamento Per riassumere alcune questioni introdotte nel precedente capitolo e per anticipare, introducendolo, il prossimo capitolo delineiamo con maggiore chiarezza le due posizioni che il soggetto vive nella sua ...
Mario Giorgetti Fumel, 2002
7
Rendiconto delle sessioni dell'Accademia delle scienze ...
Il processo della Pietrificazione degli Organici Animali, al par di quello della Pietrificazione degli Organici Vegetabili, è dall' Accademico ricondotto per intero all' azion chimica ; onde vien sempre più a dilatarsi il dominio della scienza ch' egli ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1854
8
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
Quelle di mezzane grandezza e le piccole radici non erano state perfettamente ianpietrite,' o almeno la loro pietrificazione era si leggiera, che rimasero nella sabbia dov'era il tronco in una specie di polvere odi cenere. Havvi luogo di credere, ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
9
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Perciò compreso tuttavia, e non a torto, di giustissima temenza , conviene che vi esponga in breve: quale io veggo potere darsi con più di probabilità il processo della pietrificazione degli organici animali: in quali rapporti di concorrenza mi ...
‎1856
10
Rendiconto delle sessioni dell'Accademia delle scienze ...
delle Sessioni , sunto ripetuto , per l' importanza della questione , dalla Corrispondenza Scientifica in Roma , Anno IV. n.° 26. Il processo della Pietrificazione degli Organici Animali, al par di quello della Pietrificazione degli Organici Vegetabili, ...
‎1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIETRIFICAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pietrificazione no contexto das seguintes notícias.
1
#Adottaunclassico: il Novecento americano sotto gli ombrelloni
Inoltre cancellereste di botto tutta una serie di fastidiosi oneri, tra cui l'applicazione continua di protezioni solari, resa inutile dalla pietrificazione ... «Corso Italia News, jul 15»
2
Manuale Aurora Betti, capitolo 2 – Come fare quando a essere …
... che sembra voglia allenarsi per fare concorrenza a Malefica nella disciplina della pietrificazione dei corvi sui merletti dei castelli medievali:. «Giornalettismo, jul 15»
3
LETTURE/ Se nessun dio interviene nelle cose umane, a chi …
La pietrificazione idolatrica del religioso nel culto (cfr. nel testo di Apuleio la sordità del "sasso Giove") contravviene all'economia intrinseca alla ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
4
Toren - Gran Toren?
... incarnazione successiva potrà usare come riparo per superare quel punto; oppure la pietrificazione avviene proprio quando la protagonista ... «Multiplayer.it, mai 15»
5
[Recensione] Toren
... il soffio del drago nonostante il suo raggio non abbia ancora raggiunto la fanciulla darà vita in automatico ad una bella pietrificazione. «GamerBrain.net, mai 15»
6
Il Partito della Nazione? Purtroppo Renzi non lo fa
... forte approfitta dello sgretolamento dei concorrenti e compie tentativi di sfondamento di equilibri di potere consolidati fino alla pietrificazione. «Il Post, mai 15»
7
Wildt, scultore perfetto che odiava il classicismo
Ma nel primo, paradossalmente, il processo di pietrificazione non è totalmente compiuto; e nel marmo sentiamo ancora qualche rumore, ... «il Giornale, abr 15»
8
La roccia della morte si apre. C'è una parola che dà luce
... da anemos, vento), è ammorbidita, la materia ha un sussulto, perché l'uomo-Dio si è sottoposto alla pietrificazione della morte e, spirando, ... «Avvenire.it, abr 15»
9
Arriva il Carnevale carri e spettacoli a Marina di Camerota
... cui Camerota fu punita dalla Dea dell'amore con la pietrificazione, il Carnevale del Cilento sigillerà quell'unione impossibile, coinvolgendo, ... «La Citta di Salerno, mar 15»
10
Fiorentina-Roma, Gabriel Omar Batistuta e quella lacrima sul viso...
Vero o falso, questo è stato scritto e ci piace crederlo rintracciando nelle foto che testimoniano la solennità di Bati la pietrificazione di un ... «Fiorentina.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pietrificazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pietrificazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z