Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "populazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POPULAZIONE EM ITALIANO

populazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POPULAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «populazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de populazione no dicionário italiano

A primeira definição de população no dicionário é complexa daqueles que povoam um lugar: a p. da Terra, da Itália, de Roma; p. Milan. Outra definição de população é nação, pessoas, raça: as populações do norte; populações bárbaras; a p. moderno, avançado. A população também é complexa das pessoas consideradas de acordo com a atividade que realizam ou de personagens particulares: p. agrícola, industrial; a p. construção da escola.

La prima definizione di populazione nel dizionario è complesso di coloro che popolano un luogo: la p. della Terra, dell'Italia, di Roma; p. milanese. Altra definizione di populazione è nazione, gente, razza: le popolazioni nordiche; popolazioni barbariche; una p. moderna, avanzata. Populazione è anche complesso delle persone considerate a seconda dell'attività che svolgono o di particolari caratteri: p. agricola, industriale; la p. scolastica di una città.


Clique para ver a definição original de «populazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM POPULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO POPULAZIONE

poppatoio
poppatore
poppavia
poppe
popper
poppetta
poppiere
poppiero
popputo
popstar
populare
populazionismo
populazionista
populazionistico
populeo
populismo
populista
populistico
populit
populo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO POPULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de populazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «POPULAZIONE»

populazione populazione traduzione dicios traduzioni población miglior gratuito italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia significato dizionari repubblica popolazione copyright hoepli homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine arabo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue grandi populazione† libri film segnala errori editore test home sapere cerca lingua italiana populare treccani populazióne varianti popolare invia articolo pubblica blog linguee

Tradutor on-line com a tradução de populazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POPULAZIONE

Conheça a tradução de populazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de populazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «populazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

人口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

población
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Population
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आबादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

население
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

população
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনসংখ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

population
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penduduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bevölkerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人口
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dân số
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் தொகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकसंख्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nüfus
70 milhões de falantes

italiano

populazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

populacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

населення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

populație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληθυσμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevolking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

befolkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

befolknings~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de populazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPULAZIONE»

O termo «populazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «populazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de populazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «populazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POPULAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «populazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «populazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre populazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POPULAZIONE»

Descubra o uso de populazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com populazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amsterdam
... hanno l'auto 26 non hanno nessuna delle due. gruppi. etnici. (% della popolazione) OLANDA AMSTERDAM. populazione. per. kmq. ≈ 406 abitanti altri stranieri marocchini 8 del Suriname stranieri occidentali 14 olandesi turchi 49 9 4 5. 225.
Karla Zimmerman, Sarah Chandler, 2012
2
Repertorio della Letteratura Italiana; ovvero guida alla ...
Rifless'ióni economiche, politiche e morali sopra' il Lusso, l'Agricoltare, la Populazione, le Manifab ture ed il Commercio dello stato pontificio al .suo vantaggio e benefizio scritte da Stph. Laom'ce. Roma, Paccinelli. 1795. 2 Tomi, 250 e 252 ...
August SCHUMANN, 1806
3
Repertorio della letteratura italiana: ovvero Guida alla ...
36 — 40. * De" Mezzi per introdurre ed assicurare stabilmente la coltivazione e la populazione nell' agro romano. Roma, Barbielli. 1785. 8- a "Dell* ingrandimento dell* Agricoltura e delle arti nello statò ponteficio. Saggio dall' Aless. Aleandri.
August Schumann, 1806
4
Zollordnung:
6. secondo le circostanze della populazione , e vincolati , che questi saranno con speciale giuramento s'intraprenderà con essi la classificazione in proposito. . Del rimanente il Giudizio distrettuale procede nella guisa stessa, come fìi ...
‎1809
5
Gazzetta di Firenze
Nel 178З la Nuova Orleans non era fa che da poohi spagnuoli limitât i ad un 10 commercio di contrabbando nel 1817 a populazione era di 40. mila individui, e 0 esportuzioni furono nell' anno soorso supe- infinitivamente л quelledegli altri ...
‎1818
6
Historie cronologiche dell'origine degl'ordini militari e di ...
Ma capitato il Burgrauio di Mcgdenburg con alcune truppe, vnitofi al Maeftro ; militando continuamente contra degl'Idolatri, nel termine d'vn' anno riportarono cafteiiorra. la populazione di quel Cartello nel Terri-fJ>onaco- torio di Pomelania  ...
Bernardo Giustiniani, 1692
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
L. r,aoo,ooo A compensare il R, erario di tanto sacritìzio, veniva dall'altra parte il dazio consumo da pagarsi dalla numerosa populazione di circa 35,000 abitanti dei subbnrghi che restavano inclusi nel nuovo perimetro della città. Aggiungevasi ...
Emanuele Repetti, 1835
8
Historia cronol. dell ́origine degli ordini militari e di ...
Quelli per ogni tri, nel termine d'vn' anno traiportaronocaittHot»». parte di concerto combatteuano i Chri- la populazione di quel Cartello nel Terri- fiK,rta5°* ftiani , a termine , che alcuno d'erti non torio di Pomefania , detto Rifen : doue poteua ...
Bernardo GIUSTINIANI, 1692
9
Istruzione pubblica e privata: Anno scolastico 1862--3; ...
POPULAZIONE. ACCENTRATA. E. CEISIIEITO MEL” „A '_ COMPLESSO DELLA CEN M A S C П 1 F E M M l N E MASCIll ,__ L MASCHI в E Sanno Sanno E i Sanno ¢ Sanno ' PROVINCIE ”тише T01-A1.: 'essere leggere AnaIIabeII TOTALE  ...
‎1865
10
Giornale degli economisti
Eccoci dunque dinanzi un'altra rivelazione importante: una populazione non ricca, e che trae la maggior parte del suo sostentamento dal possesso della terra e dai pubblici impieghi, il che spiega in parte il suo ardore di sacrificio per la difesa ...
‎1908

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POPULAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo populazione no contexto das seguintes notícias.
1
Dopo 25 anni dal crollo del muro, Germania unita?
Nell´ovest 70 per cento della populazione è membro di una chiesa cristiana, nell´est solo 25 per cento. Queste ciffre indicano che la ... «Città Nuova, nov 14»
2
8 MARZO: Plan Italia lancia gli occhiali Because I am a Girl
L'evento è stato realizzato dal Fondo delle Nazioni Unite per la Populazione (UNFPA) e da diversi governi tra cui quello italiano; in occasione ... «Valledaostaglocal.it, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Populazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/populazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z