Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "questore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUESTORE EM ITALIANO

que · sto · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUESTORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Questore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUESTORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «questore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de questore no dicionário italiano

A definição de quaestor no dicionário é o chefe dos serviços de polícia de uma capital provincial, informando diretamente ao prefeito. O Questor também está na Roma antiga, magistrado cujos deveres, geral. judiciais e administrativas, foram estabelecidas pelo Senado no momento da cessão do cargo.

La definizione di questore nel dizionario è capo dei servizi di polizia di un capoluogo di provincia, alle dirette dipendenze del prefetto. Questore è anche nell'antica Roma, magistrato i cui incarichi, generalm. giudiziari e amministrativi, erano stabiliti dal senato al momento dell'attribuzione della carica.


Clique para ver a definição original de «questore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUESTORE


astore
sto·re
concept store
concept store
digestore
di·ge·sto·re
drugstore
drugstore
gestore
ge·sto·re
impostore
im·po·sto·re
megastore
megastore
multistore
multistore
nestore
ne·sto·re
pastore
pa·sto·re
pistore
pi·sto·re
resistore
re·si·sto·re
store
store
termistore
ter·mi·sto·re
testore
te·sto·re
tiristore
ti·ri·sto·re
transistore
tran·si·sto·re
twistore
twi·sto·re
varistore
va·ri·sto·re
vicequestore
vi·ce·que·sto·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUESTORE

questa mattina
questa notte
questa sera
questa volta
questi
question time
questionabile
questionare
questionario
questionatore
questione
questioni
questo
questo è
questorio
questua
questuante
questuare
questura
questurino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUESTORE

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
combustore
compastore
contatore
d´autore
direttore
editore
giocatore
lettore
magnetoresistore
monitore
motore
produttore
proquestore
salvatore
settore
venditore

Sinônimos e antônimos de questore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUESTORE»

questore significato ammonimento vice aggiunto stipendio rizzi caruso come diventa guida funzioni attività della questura ministero dell questore avvalendosi dispone ordinanza attuazione servizi ordine polizia stato questure napoli mese agosto assunto incarico vicario palermo dopo promozione dirigente superiore capo capoluogo provincia alle dirette dipendenze prefetto nell antica roma magistrato incarichi generalm giudiziari amministrativi erano stabiliti senato momento attribuzione carica

Tradutor on-line com a tradução de questore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUESTORE

Conheça a tradução de questore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de questore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «questore» em italiano.

Tradutor português - chinês

所长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superintendente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

superintendent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधीक्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المراقب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

надзиратель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

superintendente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধীক্ষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

directeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penguasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

監督
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inspektur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người quản lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்காணிப்பாளரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधीक्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başkomiser
70 milhões de falantes

italiano

questore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

superintendent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наглядач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

administrator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

superintendent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Intendenten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inspektør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de questore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUESTORE»

O termo «questore» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.515 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «questore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de questore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «questore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUESTORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «questore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «questore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre questore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUESTORE»

Descubra o uso de questore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com questore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Misure antiviolenza negli stadi
230504, precisa che "ln tema di provvedimenti resi dal questore per ragioni di ordine pubblico in relazione a turbative occorse nello svolgimento di manifestazioni sportive, la competenza territoriale del Questore è determinata in base al luogo ...
M. Francesca Cortesi, 2007
2
L'intellettuale intransigente: il fascismo e Roberto Bracco
non si parla di attentati alla sua vita, né di tentativi di devastazione dello studio, come invece era avvenuto per Bracco. I minori danni subiti dalla casa di Croce fecero sì che la sua versione dei fatti non differisse di molto da quella del questore, ...
Pasquale Iaccio, 1992
3
Violenza in famiglia
ecc.mo tribunale amministrativo regionale della campania sezione di salerno ricorso avverso l'ammonimento del questore emesso ai sensi dell'art. l'art. 8 del d.l. 23 febbraio 2009 n. 11 Il sottoscritto avv. Semprini, con studio in Salerno via Dei ...
Gianluca D'Aiuto, 2011
4
Il pacchetto sicurezza 2009 - Guida alla legge 15 luglio ...
L'applicazione dei provvedimenti di cui all'articolo 3 è consentita dopo che il questore nella cui provincia la persona dimora ha provveduto ad avvisare oralmente la stessa che esistono sospetti a suo carico, indicando i motivi che li giustificano ...
Ancillotti M.
5
Malpaese: criminalità, corruzione e politica nell'Italia ...
Le attività dell'ufficio «speciale» verranno bloccate nel luglio 1959, allorché il questore di Roma, Carmelo Marzano, il quale non ha mai visto di buon occhio il De Nozza, e oggetto egli stesso delle attività spionistiche dell'ufficio «speciale», ...
Alessandro Silj, 1994
6
Testo unico di pubblica sicurezza
Anche prima di tale termine, il questore esegue l'espulsione o il respingimento, dandone comunicazione senza ritardo al giudice. Trascorso tale termine, qualora permangano le condizioni indicate al comma 1, il questore può chiedere al ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012
7
Prontuario violazioni al T.U.L.P.S. e al codice penale
ne di armi dall'estero o per l'esportazione, è rilasciata dal questore della provincia nella quale si trova il comune dove le armi sono dirette o donde sono spedite. Sulle domande di transito provvede il questore della provincia di confine dal ...
Carlo Barbera, Luca De Carlo, Giuseppe De Carlo, Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, 2009
8
Il processo civile semplificato. Riduzione da 33 a 3 riti: ...
Vecchio testo Nuovo testo nell'ottenimento della necessaria documentazione dai Paesi terzi, il questore può chiedere al giudice di pace la proroga del trattenimento per un periodo ulteriore di sessanta giorni. Qualora non sia possibile ...
Paolo Giovanni Demarchi Albengo, 2011
9
Il nuovo reato di atti persecutori (art. 612-bis)
2.2 I POTERI ISTRUTTORI DEL QUESTORE E LA FASE DELL'AMMONIMENTO Il secondo comma della disposizione citata scende nel dettaglio, regolando, seppur in via stringata, i poteri d'istruzione e d'investigazione affidati al Questore.
Franz Sarno, 2010
10
Fonti letterarie ed epigrafiche per la storia romana della ...
Questore. È il magistrato all'inizio della sua carriera nel cursus honorum senatorio. Per adire alla questura doveva avere un'età minima di venticinque anni. Venti, a partire da Augusto, sono i questori e (tranne il 'provinciale') entrano in carica ...
Antonella Trevisiol, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUESTORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo questore no contexto das seguintes notícias.
1
Schiavonea: ordine pubblico, Geraci scrive al questore Liguori
È quanto chiede il Sindaco, Giuseppe GERACI, nella lettera inviata al Questore di Cosenza, Luigi LIGUORI, in merito all'escalation di episodi ... «Ecodellojonio, jul 15»
2
L'ex questore manzo lancia la sfida: tolleranza zero per chi infrange …
«Abbiamo disposto dei posti di controllo in zone particolarmente trafficate e in fasce orarie nelle quali aumenta il passaggio sia di turisti che di ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, jul 15»
3
Morto l'ex questore Annino Berardino
È morto Annino Berardino, questore di Torino dal 1989 al 1992. Aveva 86 anni. Era arrivato alla fine degli Anni 60 da Macerata, dove aveva ... «La Stampa, jul 15»
4
Il Presidente della CCIAA di Crotone incontra il Questore
Proseguono gli incontri istituzionali del Presidente della Camera di commercio di Crotone, Alfio Pugliese, che ha incontrato il Questore Luigi ... «CN24TV, jul 15»
5
Il Vicario del Questore lascia Ferrara
Il Vicario del Questore di Ferrara, Giannina Roatta, lascia la città estense e al suo posto arriva Francesca Montereali. Dal primo settembre la ... «Telestense, jul 15»
6
San Benedetto, rissa tra giovani ubriachi chiuso per 15 giorni il bar …
SAN BENEDETTO - Pugno di ferro del questore di Ascoli dopo la rissa davanti a un bar di San Benedetto tra gruppi di giovani ubriachi. «Corriere Adriatico, jul 15»
7
Perugia, il questore ha un nuovo vicario: da Lecce arriva Massimo …
Ha preso servizio alla questura di Perugia Massimo Gambino, nuovo vicario del questore, che sostituisce il neo-promosso dirigente superiore ... «Umbria 24 News, jul 15»
8
Busto Arsizio Alcol ai minori e schiamazzi, il Questore chiude il Cafè …
Troppi schiamazzi, alcol ai minori e aggressioni alla Polizia. Per tutti questi motivi il Questore di Varese ha disposto la sospensione per quindici ... «Varese News, jul 15»
9
Il questore: «Nei parchi ci sono agenti in moto. Intensificheremo i …
Il questore Isabella Fusiello, a inizio estate, ha lanciato il progetto 'Parchi sicuri' per tenere monitorate le aree verdi, più affollate nel periodo ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
10
Insomnia Cafe di via Emilia Ponente: chiuso su ordine del Questore
Il Questore della Provincia di Bologna, Ignazio Coccia, ha disposto la chiusura del bar “Insomnia Cafe'” di via Emilia Ponente 262, ai sensi ... «BolognaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Questore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/questore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z