Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "radical-chic" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RADICAL-CHIC EM ITALIANO

radical-chic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RADICAL-CHIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Radical-Chic pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RADICAL-CHIC EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «radical-chic» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de radical-chic no dicionário italiano

A definição de radical-chic no dicionário é que aqueles que seguem e apoiam idéias políticas extremistas e radicais para moda e esnobismo: burguesia r., I r. de salões de moda.

La definizione di radical-chic nel dizionario è che, chi segue e sostiene per moda e per snobismo idee politiche estremistiche e radicali: borghesia r., i r. dei salotti alla moda.


Clique para ver a definição original de «radical-chic» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RADICAL-CHIC


chic
chic
computer graphic
computer graphic

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RADICAL-CHIC

radica
radica gialla
radicale
radicaleggiante
radicaleggiare
radicali
radicalismo
radicalizzare
radicalizzazione
radicalmente
radicamento
radicando
radicare
radicarsi
radicato
radicazione
radicchiella a tappo giallastro
radicchiella alpestre
radicchiella aranciata
radicchiella bulbosa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RADICAL-CHIC

acid music
aspic
banana republic
basic
clic
comic
cric
dance music
flic
folk music
house music
picnic
pop music
sic
soul music
techno-music
tic
tric
videomusic
zic

Sinônimos e antônimos de radical-chic no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RADICAL-CHIC»

radical-chic radical chic mino santis look nonciclopedia moda abbigliamento roba wolfe significato vero borghesia classe sociale costante mutamento come sostenuto filosofo dieci quella certamente forma cose dovrebbero smettere fare lista edilizia ecosostenibile paroloni rivoluzione mocassini collane semi ossessione erri luca leggi tutte altre corso diventare libero quotidiano già perché essenzialmente disprezza denigra ottenebrato sorta nichilismo illuminante solo dotato dizionari corriere della sera iron borghese tendenze politiche radicali atteggiamento fortemente snobistico termine ebbene siamo espresso repubblica

Tradutor on-line com a tradução de radical-chic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RADICAL-CHIC

Conheça a tradução de radical-chic a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de radical-chic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «radical-chic» em italiano.

Tradutor português - chinês

激进的别致
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

radical chic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

radical chic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कट्टरपंथी ठाठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيك جذري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

радикальный шик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chique radical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিত্তিগত চটকদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

radical chic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergaya radikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

radical chic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラジカルシック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

급진적 인 세련된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elegan radikal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chic triệt để
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீவிரவாத புதுப்பாணியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संपूर्ण डोळ्यात भरणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

radikal şık
70 milhões de falantes

italiano

radical-chic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

radykalny szyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

радикальний шик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chic radical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ριζική chic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

radikale chic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

radikal chic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

radikal eleganse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de radical-chic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RADICAL-CHIC»

O termo «radical-chic» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «radical-chic» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de radical-chic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «radical-chic».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RADICAL-CHIC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «radical-chic» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «radical-chic» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre radical-chic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RADICAL-CHIC»

Descubra o uso de radical-chic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com radical-chic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aristodem: Discorso sui nuovi radical chic
Chi sono gli aristodem, gli aristocratici democratici, nuovi radical chic postideologici, e anzi «post-tutto», ma in teoria di sinistra, della già fatiscente terza repubblica?
Daniela Ranieri, 2013
2
Il purgatorio dei laici: critica del neoclericalismo
Chi è il radical chic di cui si è tornati a parlare recentemente in occasione della ristampa del libro di Tom Wolfe? Sostanzialmente una persona afflitta da complessi di inferiorità e di colpa da cui cerca di liberarsi a buon mercato, diventando ...
Paolo Bonetti, 2008
3
Culturopoli
radical chic – dice la Treccani – si intende “ironicamente” il “borghese che, per moda o convenienza, professa tendenze politiche radicali di sinistra, con atteggiamento fortemente snobistico e contrario al proprio ceto di appartenenza”.
Antonio Giangrande
4
Mafiopoli
I primi risultati di questo buonismo vittimista si videro un quinquennio dopo, quando in Italia scoppiò una vera pandemia di tossicodipendenza. Naturaliter: l' intellighenzia mondana e radical-chic, qui pure, plaudì e lo premiò molteplici volte.
Antonio Giangrande
5
Torino
Naturaliter: l'intellighenzia mondana e radical-chic, qui pure, plaudì e lo premiò molteplici volte. Ciotti era ormai una star. Sulla pelle di chi lo divenne non sappiamo. Con il primo lustro degli anni '80 venne dopo la sbornia di “ comunismo” al ...
Antonio Giangrande
6
Manettopoli
È vero o no che per diventare un “intoccabile televisivo” del genere devi essere messo a contratto dalla sinistra radical-chic che di quella fanghiglia è padrona gelosa? È o non è sempre sotto telecamera? È o non è sempre in compagnia di  ...
Antonio Giangrande
7
Mediopoli
Naturaliter: l'intellighenzia mondana e radical-chic, qui pure, plaudì e lo premiò molteplici volte. Ciotti era ormai una star. Sulla pelle di chi lo divenne non sappiamo. Con il primo lustro degli anni '80 venne dopo la sbornia di “ comunismo” al ...
Antonio Giangrande
8
Leonard Bernstein. Vita politica di un musicista americano
Sei mesi dopo la serata, a giugno, Tom Wolfe pubblicò un articolo sul «New York Magazine» in cui riduceva le idee politiche di Bernstein a “radical chic” e danneggiava seriamente la sua reputazione. Lo scrittore portò avanti l'attacco in un ...
Barry Seldes, 2011
9
Ho voglia di te
Con la sua tuta bordeaux sbrindellata come sempre, con una felpa radical-chic ma di marca come tutte le sue cose, anche quelle come sempre. "Ciao. Ti alleni? " "No. Ero passato in palestra proprio con la speranza di trovarti." "Non ho una lira ...
Federico Moccia, 2006
10
Milano chic
Un toccodi cucina rusticadella mamma Rita, le lucine colorate che decoranoil pergolato, ilpubblico di avventori più eterogeneo checisia nellostile e nell'età: un mix ben calibrato,che fa di questameta non solo un luogo un po' radical chic, ma  ...
Olga Mascolo, Alice Melloni, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RADICAL-CHIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo radical-chic no contexto das seguintes notícias.
1
Immigrazione sinistra
Beh, allora, miei cari radical-chic e Signor Presidente della Camera lasciatemi dire che sul piano dei principi da voi rivendicati ci sono miliardi ... «L'Opinione, jul 15»
2
Omaggio a Elio Fiorucci. Pop e anticonformismo: dall'hamburgeria …
... si riscopre radical-chic kitsch – Elio Fiorucci si accinge a inaugurare in via Torino, a Milano, il secondo store del brand destinato ad acquisire ... «Gambero Rosso, jul 15»
3
Caso Tutino, l'autodifesa di Crocetta: "Io non mi dimetto"
RepTv News, Gipi: "Amo le storie e non ditemi radical-chic. Piuttosto di destra". Il primo dietro le quinte del nuovo episodio di Guerre Stellari - The Force ... «AlessandriaNews, jul 15»
4
La roulette immigrazione
Vi sembra antidemocratico, o una violazione dei diritti della persona, miei cari radical-chic? Allora, sappiate che ben prima della loro tutela ... «L'Opinione, jul 15»
5
Migranti, i prefetti: "Basta fare da capri espiatori". Bufera su Morcone
... in stile Morcone, pronti a svendere i cittadini che dovrebbero servire per compiacere la sinistra radical-chic della Boldrini e l'incapace Alfano. «Tiscali, jul 15»
6
Caso Giuliani: Fiamma Tricolore al fianco del Coisp
Egli, per compiacere gli ottusi ed estremisti voleri di certi ambienti radical-chic sempre in voga, ha perso il posto di lavoro, è entrato in una stato ... «Catanzaro Informa, jul 15»
7
CANDIANI (LN) A MORCONE, STIPENDIO LO PAGANO ITALIANI …
... in stile Morcone, pronti a svendere i cittadini che dovrebbero servire per compiacere la sinistra radical-chic della Boldrini e l`incapace Alfano. «AGG Globalpress, jul 15»
8
Stupri e omicidi/ Quel salotto terrorizzato
Ma poverini i radical-chic ... nelle loro isole felici non erano abituati alla ... questi cattivoni che mettono paura ai buonissimi radical-chic romani? «Il Messaggero, jul 15»
9
RepTv News, Gipi: "Amo le storie e non ditemi radical-chic. Piuttosto …
Gianni Pacinotti in arte Gipi parla dei suoi nuovi progetti durante il meeting internazionale del fumetto a Civita di Bagnoregio. Da "Bruti", un ... «La Repubblica, jul 15»
10
Majorino corre da sindaco di Milano, ma il suo è un Pisapia-bis
Piefrancesco Majorino chiama a raccolta i suoi nel più radical-chic dei salotti milanesi, il teatro Litta. Lo si sapeva da tempo, il centrosinistra si ... «il Giornale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Radical-Chic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/radical-chic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z