Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zic" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIC EM ITALIANO

zic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zic e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIC EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zic» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zic no dicionário italiano

A definição de zic no dicionário é usada para imitar o som de um corte ou lágrima rápido e seco.

La definizione di zic nel dizionario è si usa per imitare il rumore di un taglio o di uno strappo secco e rapido.


Clique para ver a definição original de «zic» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZIC


acid music
acid music
aspic
aspic
banana republic
banana republic
basic
basic
chic
chic
clic
clic
comic
comic
cric
cric
dance music
dance music
flic
flic
folk music
folk music
house music
house music
picnic
picnic
pop music
pop music
sic
sic
soul music
soul music
techno-music
techno-music
tic
tic
tric
tric
videomusic
videomusic

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZIC

zia
zia materna
zia paterna
ziano
zibaldone
zibellina
zibellino
zibetto
zibiba
zibibbo
zifera
ziffe
zifra
zifrinato
zig-zag
zigano
zigare
zigaro
ziggurat
zigite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZIC

ambient music
asdic
computer graphic
disco-music
minimal music
mugic
quattordic
radical-chic
zarevic

Sinônimos e antônimos de zic no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZIC»

zic luther romana auto elettrica occhiali europe media zazou zeroincondott bologna manifestazione eritrea democratica piazza maggiore foto sabato secondo giorno contestazione della kermesse filo dittatura ragazzo chiampo vicenza italy trova spazio alle emozioni istituto comprensivo zanica pagina iniziale sito ufficiale dell bergamo composto dalle scuole primarie secondarie grado comun nuovo zero condotta piace

Tradutor on-line com a tradução de zic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIC

Conheça a tradução de zic a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zic» em italiano.

Tradutor português - chinês

ZIC
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ZIC
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركة زيورخ للتأمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ZIC
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ZIC
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zic
70 milhões de falantes

italiano

zic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zIC
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζικ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ZIC
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIC»

O termo «zic» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.014 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zic» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zic».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zic» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zic» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZIC»

Descubra o uso de zic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La fine del secolo
Alessandro Dantonio. fffhhhhh (nine seconds). Zic zac, zic zac Rataplui Zic zac Solleva il criceto L'ombra Il pelo insorge Il pelo suo Rataplui Zic zac Devoto solo a sé Palla, palla di pelo Solleva, sollevato Fin su al sole Ombra nella gabbietta ...
Alessandro Dantonio, 2014
2
Teatro 2
Esimise a tagliarlo,zic zic, le maninee, zic zic, ipiedini. E il falegname pensava: cifarò un burattino e, ziz zic, il nasino (sbadiglia) e,zic zic,gliocchietti e...(si addormenta russando) PINOCCHIAChestoria appassionante. Pinocchia controlla che ...
Stefano Benni, 2013
3
La casa di lacca
... setteotto vote zi c zie zic,pizzulava. .nbriaco' . .se mbriacato,oi! dicieno. mette a mano natra vota e zic zic zic.. allora si ggira natra vota contru u popolu:popu lo i sanginitu,a ditto.. gesu cristu e troppo nc azzatu oggi. no ricieve visite.. a ditto.. e  ...
Vincenzo Bonazza, 1980
4
L'anello di Re Salomone
Si ode allora ininterrottamente risuonare da tutte lepartiil già menzionato «zic,zic ». Quando ilclima si fapiùrigido, questa cosiddetta «pseudo primavera della muta » si affievolisce, mala propensione alla riproduzione sussiste, seppure in modo ...
Konrad Lorenz, 2012
5
Teatro due
E si mise a tagliarlo, zic zic, le manine e, zic zic, i piedini. E il falegname pensava: ci farò un burattino e, ziz zic, il nasino (sbadiglia) e, zic zic, gli occhietti e... (si addormenta russando) PINOCCHIA Che storia appassionante. Pinocchia controlla ...
Stefano Benni, 2003
6
Poesie in dialetto calabrese
Lo zic-zac Uscito dalla scuola il maestro la sera, / per il paese se l'andava passeggiando; / alto, e tutto elegante, e diritto diritto: / aveva un bastoncino sotto il braccio, / ed un laccetto nero agli occhiali... / Si andava leggendo serio il giornale.
Settimio Mazzarone, M. Scarpelli, 2004
7
Storici minori volgarizzati ed illustrati
con proprie leggi, nè mai obbedirono all'imperio de'Colchi - Cui Pietro: Credi tu, o zic, opportuno il dare a' vocaboli esprimenti gli accordi della pace interpetrazione siffatta , da intendere per loro che voglia tu renderci la Lazica in un colle genti ...
‎1829
8
Arcana coelestia: quae in scriptura sacra seu verbo Domini, ...
In6e l)uar<u/» zciri notezt, nuoä <^ui uiliil 2liu«i co^itavit in mundo <<U2M l2Ü2, zic ut Ü12 totum Occul)2verint , et in ill>8 «oliz vi<2e ^ueunllum 2cciui5iveiit, nun Hntu5 zit e««e inter ÜI05, ouinus i'ucunllum e5t coelezti2, zeu <zu2e 5unt coeli, ...
Emanuel Swedenborg, Johann Friedrich Immanuel Tafel, 1836
9
Prova con una storia: Non mangia, non dorme, ha paura... il ...
Il fatto è che sia Coccodina che Grigettavolevano sempre averla vinta: stavano insieme dal mattino allasera maseunasi accorgevache l'altra aveva qualcosa in più si arrabbiava e zic ezac beccava l'amicasulcollo. Litigavano, si offendevano e  ...
Anna Oliverio Ferraris, 2012
10
The divine sonship of Christians in the Johannine writings
E ep^ofxevov zic, tov (v. 14) ... cnxp^ E' xocrfxov (w. 9-10) eyevero F ^Xfrev zic, toc tSia 6c, ... hfsr/ffin F' ou 7tapeXapov (v. 11) (w. 12-13) £Xapov ocutov In this concentric structure the ep}(6fi.evov ei? tov x6afxov of v. 9 (E) and zic, toc K&ux ...
Matthew Vellanickal, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zic no contexto das seguintes notícias.
1
Dopo la vertenza Coopservice ”carcere e 90.000 euro di sanzione a …
(picchetti Coopservice - foto Zic) Se c'è una cosa che nelle grigie stanze della Procura e della Questura sembra non mancare è la fantasia. Perversa, ma pur ... «Zic.it - Zero in condotta, jun 15»
2
Morton Grove woman, 61, struck, killed by Amtrak train
The conductor of the Amtrak train that fatally struck Adriana Zic Groeling, 61, of Morton Grove, told authorities he saw Zic Groeling approach the tracks after the ... «Chicago Tribune, mai 15»
3
Meno di 600 alloggi Erp liberi e 6.500 famiglie in attesa
Io sostengo Zic.it ... al sito www.zic.it - Editore Associazione Vag61 - Direttore responsabile Valerio Monteventi - Redazione presso Vag61, via Paolo Fabbri 110, ... «Zic.it - Zero in condotta, mai 15»
4
G8 2001, scuola Diaz: Strasburgo condanna l'Italia per tortura
Io sostengo Zic.it ... al sito www.zic.it - Editore Associazione Vag61 - Direttore responsabile Valerio Monteventi - Redazione presso Vag61, via Paolo Fabbri 110, ... «Zic.it - Zero in condotta, abr 15»
5
Lavorare per 3,80 euro l'ora: “Dalla Precarietà non se ne Escher …
(foto Zic.it) Il 12 marzo 2015 sarà la data inaugurale di una nuova stagione di precarietà e sfruttamento. Sarà la prima data dello sfruttamento nell'epoca del ... «Zic.it - Zero in condotta, mar 15»
6
Speciale / Un 2014 in movimento [cronaca+foto]
E' la prima notizia pubblicata da Zic.it nel 2014 e troverà, nel resto dell'anno, una certa continuità. Gennaio prosegue con la ripresa delle lotte nella logistica, ... «Zic.it - Zero in condotta, dez 14»
7
Molestie a corteo Jobs Act, Cgil boccia 'rigurgiti sessisti'
La Cgil dell'Emilia-Romagna risponde così su Facebook a una ragazza, Clara, che ha denunciato in una lettera aperta su zic.it - testata online "autogestita" di ... «La Repubblica, out 14»
8
G8 2001, Corte dei conti chiede un milione a 5 poliziotti violenti
Io sostengo Zic.it ... al sito www.zic.it - Editore Associazione Vag61 - Direttore responsabile Valerio Monteventi - Redazione presso Vag61, via Paolo Fabbri 110, ... «Zic.it - Zero in condotta, jul 14»
9
Il 25 aprile Zic è al “Pratello r'esiste”
Anche quest'anno il Pratello festeggia la Liberazione con un articolato programma di iniziative. Ci sarà anche la redazione di Zeroincondotta, con la mostra ... «Zic.it - Zero in condotta, abr 14»
10
Genova / G8 2001, Diaz: piccole pene tardive per grandi poliziotti
Io sostengo Zic.it ... al sito www.zic.it - Editore Associazione Vag61 - Direttore responsabile Valerio Monteventi - Redazione presso Vag61, via Paolo Fabbri 110, ... «Zic.it - Zero in condotta, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zic>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z