Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tic" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIC EM ITALIANO

tic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tic e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIC EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tic» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tic no dicionário italiano

A primeira definição de tic no dicionário é um ruído pequeno, seco e curto. Outra definição de tic é pequeno ruído, seco e curto: ouvimos o t. O botão caiu no chão. Tic também é contração repentina e involuntária, repetida com certa freqüência, de um ou mais músculos, especificações. facial: tem um t. nervoso.

La prima definizione di tic nel dizionario è imita un piccolo rumore, secco e breve. Altra definizione di tic è piccolo rumore, secco e breve: si sentì il t. del bottone caduto a terra. Tic è anche contrazione improvvisa e involontaria, ripetuta con una certa frequenza, di uno o più muscoli, spec. facciali: ha un t. nervoso.


Clique para ver a definição original de «tic» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TIC


acid music
acid music
aspic
aspic
banana republic
banana republic
basic
basic
chic
chic
clic
clic
comic
comic
cric
cric
dance music
dance music
flic
flic
folk music
folk music
house music
house music
picnic
picnic
pop music
pop music
sic
sic
soul music
soul music
techno-music
techno-music
tric
tric
videomusic
videomusic
zic
zic

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TIC

tibiotarsico
tibulliano
tiburio
tiburte
tiburtino
tic tac
tic-tac
tical
ticche
ticche tacche
ticche-tacche
ticchettare
ticchettio
ticchio
ticchiolato
ticchiolatura
ticcoso
ticinese
ticker
ticket

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TIC

ambient music
asdic
computer graphic
disco-music
minimal music
mugic
quattordic
radical-chic
zarevic

Sinônimos e antônimos de tic no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIC» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tic» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tic

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TIC»

tic abitudine atteggiamento clic clicchettio click comportamento gesto scatto ticchettio ticchio verso vezzo nella didattica nervosi dukan tecnologie dell informazione della comunicazione dolcificante scuola cosa sono come curano scienza salute gesti espressioni facciali verbali tutto incontrollate ripetono più volte vediamo cause possibili cure edizioni seguici isciviti sede legale viale parioli roma diete linea dolcificanti innovativi zero calorie dedicata coloro necessitano controllare proprio peso corporeo apporto calorico cibi tictac bevande piace persone parlano benvenuto page italiana tac® dove allegria freschezza colorano tictac® sprigiona tutta giocosità regalando suoi

Tradutor on-line com a tradução de tic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIC

Conheça a tradução de tic a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tic» em italiano.

Tradutor português - chinês

抽搐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التشنج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tique
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাংসপেশীর আক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tick
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안면 경련
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng giựt gân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுக்கங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tik
70 milhões de falantes

italiano

tic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύσπαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIC»

O termo «tic» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tic» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tic».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tic» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tic» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tic

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TIC»

Citações e frases célebres com a palavra tic.
1
Stefano Bartezzaghi
Gli orologi facevano tic e tac; quelli di oggi fanno stress e relax, stress e relax.
2
Giulia Bongiorno
Da un processo penale si esce come minimo con un tic nervoso.
3
Nino Manfredi
Nel costruire un personaggio mi ispiro alla realtà delle cose, anche se i gesti non vanno riprodotti in modo meccanico, ma reinventati e poi espressi in un linguaggio che tutti possono comprendere. Cioè trasporto i gesti, i movimenti, i tic che sono un patrimonio di esperienze comuni a tutti alle mie corde interpretative.
4
Stefano Bartezzaghi
CI RENDI NERVOSI I tic susciti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TIC»

Descubra o uso de tic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psicomotricità e rilassamento psicosomatico
Il tic è una contrazione involontaria di uno o più muscoli ripetuta in maniera inconsulta, senza necessità obiettiva; è un gesto breve, convulso, di cui il soggetto ha coscienza; si manifesta in modo intempestivo e può essere sia un movimento ...
Jean-Claude Coste, Giselle B. Soubiran, 2010
2
Terapie delle malattie neurologiche
I tic rappresentano uno dei disturbi del movimento più frequentemente incontrati nella patologia neurologica del bambino. Il tic si definisce come un movimento rapido e improvviso (tic motorio) o una emissione di suoni prodotti dal passaggio  ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
3
Madrigali and canzoni for four and five voices
|ш -tel- m lo, irrrsr r щ ^3 IP bat- te lo mar-tel- lo e lo mar- tel- lo, Tic e Ê » ш ne lo mar-tel- lo, bat- te lo mar-tel- lo e lo mar- tel- lo, Tic J I J J~Zt*f . Ш (bat- te lo mar- tel- lo,) bat- te lo mar-tel- loe lo mar- tel- lo, Tic e toe, tic_ riT-l m ff C-J г тщ lo, bat-  ...
Giuseppe Caimo, Leta E. Miller, 1990
4
Dinamiche innovative, relazioni industriali, performance ...
Indice di produttività 2004 (rnin-5, max 5) Flessibilità rapporti di lavoro (0) Flessibilità rapporti di lavoro ( 1 ) Totale imprese TIC (0) 0.81 1.24 0.95 TIC(l) 1.06 2.17 1.79 Totale imprese 0.90 1.88 1.38 Conversione in rapporti stabili (0) ...
‎2007
5
Il lato oscuro
Emanuela Tumiatti. Tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac pianerottolo, tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac pianerottolo, tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac pianerottolo, tum tum sullo zerbino, porta che si apre, tic tac tic tac tic tac tic tac tic  ...
Emanuela Tumiatti
6
La gamba del capitano Tic commedia in tre atti di E. Labiche ...
...___. 'H-1“ ORAZIO TIC, capitano di cavalleria. DESAMBOIS. ' CELESTINO MAGIS. \ . , BERNARDO? ser'vo del capitano. ' UN INCOGNITO. BATTISTA, servo della signora Guy.Rabent. LA SIGNOnA DE GUY.BOBERT. LUCILLA, sua nipote.
Eugène Labiche, Édouard Martin, 1862
7
Lo Psicologo nel cassetto
La ripetibilità dellagestualità del tic nervoso fece supporreallo psichiatra una potenziale relazione di similitudine con l'attività sessualedella masturbazione. Naturalmente, l'aspetto analitico,il quadrooggettivo di similitudinetrail tic nervosoe ...
Angelo Musso, Ornella Gadoni, 2011
8
Teatro tragico italiano
694 Chi se' tu mi. Pcl. Figlio e d' Atreo , nol senti? Egi. Io son... tu lo saprai. tu resti almeno. l colpi in te raddoppierò del padre. Tic. Qual colpa ha mai la sventurata donna? Egi. Tu la scusi? Che sento? Pcl. Egisto, il vedi. L'assassin di mio ...
‎1833
9
Opere Spirituali Del Molto Rev. P.F. Luigi Granata Dell' ...
Quare de vulva egreflus fum , ut viderera Jaborem tic dolorem , & coniumerentur inconfufione dies mei ? . 311. ». Cap.19. verf.i3.(^uxretisme , & invenietis, cum quatfieritis me in toto corde veltro . »73'«. Cap. 31. v. 3. In charitate perpetua dilexi ...
‎1730
10
Il mio primo libro di musica
Paola Balestracci Beltrami. A Là sul- la spon - da del grande fiu - me fac - ciò il mu-gna - io ch'è il mio me - stie - re fac - ciò il mu-gna B - io ch'è il mio me - stie - re men-tre la-vo - ro ca-to tutto il gior-no tic tac tic tac tic tac tic -fili J J J J » J ir tic ...
Paola Balestracci Beltrami, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tic no contexto das seguintes notícias.
1
La vertigine morale del denaro
La lingua è abbassata al livello dei suoi personaggi: povera, referenziale, con i tic espressivi del gergo contemporaneo. Ad esempio c'è una ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Servizi I.: acquista 40% della turca Ankateks per 5,5 mln euro
10:43 MILANO (MF-DJ)--Servizi Italia ha sottoscritto un accordo per l'acquisto di una partecipazione in Ankateks Turizm Insaat Tekstil Temizleme San. Ve Tic. «Corriere della Sera, jul 15»
3
“Vernia sotto le stelle”. Giovanni Vernia ospite alla Versiliana
... apparenze, le più divertenti e nascoste sfumature della realtà che ci circonda, facendone risaltare le comiche contraddizioni, i tic e le virtù. «Versiliatoday.it, jul 15»
4
Ansia somatizzata?
... quando dormivo e ricomparire appena sveglia, ovviamente perche ci faccio sempre caso e mi sono fatta anche venire un tic per controllarmi ... «Medicitalia.it, jul 15»
5
Paestum tic tac, le gioie e i dolori del tempo che passa nel Musical …
PASSIONI - Teatro dell'Area Archeologica, il 2 agosto 2015 alle ore 21.00, con ingresso gratuito, la “prima” dell'originale musical “La giostra ... «Positanonews, jul 15»
6
Tanto vale vivere: parola di Dorothy Parker
... oppure ambiziose, gelose, scaltre, vacue, di fronte a un telefono che non squilla nel cuore della notte, descritte attraverso tic, manie, strategie ... «La Voce di New York, jul 15»
7
Sea of Thieves - Phil Spencer si dice entusiasta delle musiche di …
Nel corso di un'intervista rilasciata al TiC Podcast, Phil Spencer ha parlato di Sea of Thieves, il nuovo titolo sviluppato da Rare e presentato all'E3 2015, ... «Multiplayer.it, jul 15»
8
Il Tar accoglie il ricorso del Comune di Pozzuoli contro il “caro” Tic
flash_mob_contro_il_caro_tic Il Tribunale Regionale Amministrativo ha accolto le istanze istruttorie presentate dall'avvocato Giuseppe Sartorio ... «Il Gazzettino Vesuviano, jul 15»
9
Microsoft spiega la filosofia alla base delle sue conferenze all'E3 e …
XONE - Ken Lobb, creative director presso Microsoft, ha fatto sapere durante il podcast TiC quali sono state le filosofie alla base delle decisioni che hanno ... «Ludomedia, jul 15»
10
Oroscopo di sabato 25 luglio 2015, i segni fortunati
GEMELLI: Padrone del tuo tempo, oggi minuti e ore vanno ben oltre il tic tac di due lancette. Hai bisogno di lentezza, di calma, di tirar tardi in ... «Intelligonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tic>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z