Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raggirabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAGGIRABILE EM ITALIANO

rag · gi · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGGIRABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Raggirabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RAGGIRABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «raggirabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raggirabile no dicionário italiano

A definição de "surdo-cego" no dicionário é que alguém pode enganar: um homem ingênuo, facilmente r.

La definizione di raggirabile nel dizionario è che si può raggirare: un uomo ingenuo, facilmente r.


Clique para ver a definição original de «raggirabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAGGIRABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAGGIRABILE

raggiamento
raggiante
raggiare
Raggiati
raggiato
raggiera
raggio
raggiornare
raggiramento
raggirare
raggiratore
raggiro
raggirone
raggiungere
raggiungere l´eterno
raggiungere l´orgasmo
raggiungere un accordo
raggiungere un´intesa
raggiungibile
raggiungimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAGGIRABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de raggirabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAGGIRABILE»

raggirabile raggirabile grandi dizionari può raggirare uomo ingenuo facilmente significato repubblica traduzione dicios traduzioni circumventable maneuverable miglior gratuito informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso essere oggetto raggiro truffa credulone data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani raggiràbile raggirato ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni fair play finanziario

Tradutor on-line com a tradução de raggirabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAGGIRABILE

Conheça a tradução de raggirabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de raggirabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raggirabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

迷惑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

engañado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bamboozled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bamboozled
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одураченный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enganado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bamboozled
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embobiner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bamboozled
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bamboozled
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酔っぱらいました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

속여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bamboozled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bamboozled
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bamboozled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hortumlama
70 milhões de falantes

italiano

raggirabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bamboozled
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обдурений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bamboozled
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαπατηθούμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bamboozled
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bamboozled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvirret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raggirabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAGGIRABILE»

O termo «raggirabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raggirabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raggirabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raggirabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAGGIRABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raggirabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raggirabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raggirabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAGGIRABILE»

Descubra o uso de raggirabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raggirabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
South Park e la filosofia:
Il suo travestimento inganna solo chi è facilmente raggirabile, ovvero I'ingenuo Butters, i produttori di Hollywood, I'establishment militare e così via. Per quanto riguarda il suo comportamento, be', semplicemente non riesce proprio a simulare .
Robert Arp, 2013
2
Il conte di Cavour: saggio politico
Per non , perdere questa devota maggioranza che sebbene assai diversa e facilmente raggirabile era pure il sostegno della sua pubblica estera, Cavour nella questione interna commise un errore che doveva avere le più deplorevoli ...
Treitschke (Heinrich : von), Guerrieri Gonzaga (Anselmo), 1873
3
Saggi di Michel sig. di Montagna, ouero Discorsi, naturali, ...
Noi habbiamo vn'animo raggirabile in se medesimo . egli può fare compagniaa se stesso. egli ha con che assalire , con che difendersi,e di che riceuere,e di che dare. non temiamo punto in così fatta solitudine di diuenirc ranciosi,e di marcirci ...
Michel Eyquem : de Montaigne, Girolamo Canini, Ildefonso : da#S. Carlo scolopio, 1633
4
Cento anni: romanzo ciclico
La qualità del padre e dello zio confluirono dunque tutte in lui , cospirando a farne un originale stranissimo ; poichè egli era avaro e fastoso, prodigo e taccagno, continuamente raggirabile dalle proterve beltà, ma pur sempre presente a sè ...
Giuseppe Rovani, 1868
5
Come combattere l’ansia e trasformarla in forza
È facilmente ingannabile e raggirabile. Con il diffidentesi può dire ilvero e non essere creduti. Ma si può anche dire ilfalsoefarlo apparirevero! Basta rassicurarlo cheèsempre al centro dell'attenzione, cheè l'unica fontediemozioni ediinteressi.
Luca Stanchieri, 2014
6
Delle principali questioni politiche religiose per Giacomo ...
Cosa tanto più facile quando il Pontefice personalmente fosse uomo virtuoso, e in sua bontà facilmente raggirabile , come si ha indizio essere stato Benedetto IV. Ricordiamoci che siamo entrati noi secolo decimo che di tutti è il più sciagurato: ...
Giacomo Cassani, 1872
7
Occhi sani e vista perfetta senza occhiali
L'uomo medio nonèin grado di collegare causae effetto; di conseguenza divienefacilmente raggirabile, molto piùinclinea farescelte che non sibasano su principi dipraticità. Ci fuuna voltain cui una professoressa difisiologia, esperto ...
R.a. Richardson, 2014
8
Perchè la crisi
... prevedere e praticare un sistematico e più agile ricorso alla consultazione popolare, le cui decisioni devono essere “legge” non raggirabile o modificabile da altre norme similari o complementari (78); riformare i settori delle comunicazioni di ...
Nino Marchese, 2014
9
Monuments Men (versione italiana)
... anche tronfioefacilmente raggirabile. Stava sprecando un saccodi tempoed energie atrattare con i mercanti d'arte, eppure non riusciva a ottenere nemmeno la metà di quello che voleva. Eraarrivato a Parigiperscacciare ladepressionecon  ...
Robert Edsel, 2013
10
Saggi di Michel, Sig. di Montagna, onero Discorsi, matvrali, ...
Noi habbiamovn'animo raggirabile in fe medefimo. egli può fare compagniaa fe fteflò.egli ha con che aflalirc , con che difenderli^ di che riceuere,e di che dare, non temiamo punto in così fatta folitu- dine di diuenire ranciofi,e di marcirci di ...
Michel de Montaigne, 1633

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAGGIRABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raggirabile no contexto das seguintes notícias.
1
Lorena Pesaresi (PD): «Le donne non sono “ruote di scorta”»
Un risultato incontrovertibile, non discutibile e dunque non raggirabile in quanto non può che essere lei – Donatella Porzi – la candidata ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jun 15»
2
Rassegna stampa del 12 giugno 2015
Credevano fossi ingenuo e quindi raggirabile. Con il prefetto abbiamo individuato aree sorvegliate per fermare la piaga degli abusivi che ci ... «L'Impronta L'Aquila, jun 15»
3
Mafia Capitale, Marino al Messaggero: «Ho demolito il sistema, ora …
«C'era la convinzione che io fossi ingenuo e quindi raggirabile. Tutti sanno che non ero il candidato dell'establishment del Pd: io alle primarie ... «Giornalettismo, jun 15»
4
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
Credevano fossi ingenuo e quindi raggirabile. Con il prefetto abbiamo individuato aree sorvegliate per fermare la piaga degli abusivi che ci ... «TOTALITA'.IT, jun 15»
5
La rassegna di SPIN (12-06-2015)
Non ebbi una brutta impressione, credevano che fossi ingenuo e quindi raggirabile». Bel racconto di Monica Guerzoni sul Corriere della Sera: ... «A Voce Alta, jun 15»
6
Mi spiace, ma Almalaurea dovrebbe convincere anche me...
... un tirocinio pre o posta-laurea le differenze erano ben poche, se non quella stabilita dal Governo Monti con l'introduzione dell'obbligo, comunque raggirabile, ... «Orticalab, mai 15»
7
Promessa di matrimonio falsa ma la “sposa” ne esce pulita
PEDEROBBA - La vittima era «raggirabile» ma non è stata «raggirata». Il giudice Marco Biagetti ha infatti assolto con formula piena una ... «Il Gazzettino, mai 15»
8
Bloodborne, in arrivo la patch 1.02
... la Lunarium Key non apparirebbe per nulla se si inizia una partita online nella foresta, pertanto il problema è raggirabile giocando in singolo. «4news.it, mar 15»
9
Si licenzia per le nozze e spende tutto, beffato dalla 20enne …
... meno "raggirabile": in altre parole se abbia un deficit cognitivo tale da poter configurare l'ipotesi di reato contestato dalla Procura di Treviso, ... «Il Mattino, jan 15»
10
Impronte digitali, una foto basta per rubare identita
... che potrebbe essere facilmente raggirabile. Anche Samsung e HTC hanno preso ispirazione dalla Apple aggiungendo un lettore di impronte ... «PianetaCellulare.it, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raggirabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raggirabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z