Baixe o aplicativo
educalingo
rendere disponibile

Significado de "rendere disponibile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RENDERE DISPONIBILE EM ITALIANO

rendere disponibile


CATEGORIA GRAMATICAL DE RENDERE DISPONIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rendere disponibile é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RENDERE DISPONIBILE

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RENDERE DISPONIBILE

rendere asciutto · rendere certo · rendere cieco · rendere coibente · rendere complice · rendere connivente · rendere conto · rendere conto di · rendere corresponsabile · rendere disattento · rendere edotto · rendere grazie a · rendere idoneo · rendere illustre · rendere immortale · rendere impossibile · rendere in · rendere incerto · rendere inutile · rendere inutilizzabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RENDERE DISPONIBILE

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

Sinônimos e antônimos de rendere disponibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RENDERE DISPONIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rendere disponibile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RENDERE DISPONIBILE»

rendere disponibile · liberare · rendere · disponibile · video · youtube · cellulari · traduzione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · unico · modo · avere · amico · essere · ralph · waldo · italian · examples · make · available · human · automatic · procedura · programma · tutti · utenti · questo · articolo · viene · descritto · come · disponibili · tale · stato · installato · solo · utente · master · edotto · annunciare · comunicare · avvisare · informare · vedi · anche · dare · annuncio · avviso · albero · installazione · kickstart · deve · accedere · copia · inizia · archivio · tweets · scaricabile · ieri · cominciato · alcuni · account · possibilità · scaricare · proprio · windows · agli · altri · operazione · velocissima · quanto · tratta · vera · propria · rete · server · casalingo ·

Tradutor on-line com a tradução de rendere disponibile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RENDERE DISPONIBILE

Conheça a tradução de rendere disponibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rendere disponibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rendere disponibile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

使可用
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

poner a disposición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

make available
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपलब्ध बनाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتيح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предоставлять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disponibilizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রাপ্তিসাধ্য না
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mettre à la disposition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sediakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bereitstellen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

利用できるようにします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사용할 수 있도록
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggawe kasedhiya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho có sẵn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிடைக்க செய்ய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपलब्ध करून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kullanılabilir hale
70 milhões de falantes
it

italiano

rendere disponibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

udostępniają
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Зробіть це доступним
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pune la dispoziție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέτει στη διάθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskikbaar stel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillgängliggöra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre tilgjengelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rendere disponibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENDERE DISPONIBILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rendere disponibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rendere disponibile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rendere disponibile

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «RENDERE DISPONIBILE»

Citações e frases célebres com a palavra rendere disponibile.
1
Werner Erhard
La nostra epoca ha bisogno di persone capaci di atti di vero eroismo - non il tipo di eroismo che finisce in gloria - ma il tipo di eroismo che finisce nel tirare fuori e rendere disponibile la verità, ciò che lavora, ciò che è onesto e reale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RENDERE DISPONIBILE»

Descubra o uso de rendere disponibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rendere disponibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Max Stirner e la Controcultura Hacker:
Se l'utente distribuisce copie del software, deve rendere disponibile il codice sorgente a ogni acquirente, incluse tutte le modifiche eventualmente effettuate ( questa caratteristica è detta copyleft). Nella pratica, i programmi sotto GNU GPL ...
Nicola Durante, 2008
2
MySQL 5 Guida completa
Non è consentito modificare o estendere MySQL (il server di database), né vendere la nuova versione o prodotto derivati, senza rendere disponibile contestualmente, in forma libera e gratuita, il codice sorgente delle modifiche effettuate.
Michael Kofler, 2006
3
Word 2000 Guida Completa
Per rendere disponibile un modello generale ai documenti durante la sezione corrente di Word, è necessario caricarlo in memoria. Aprite la finestra di dialogo Modelli e aggiunte, selezionate la casella di controllo accanto al modello generale ...
Jane Calabria, Dorothy Burke, Rob Kirkland, 1999
4
Il nuovo diritto ambientale
8 obbliga l'autorità pubblica e il soggetto privato (93) a rendere disponibile l' informazione ambientale detenuta rilevante ai fini delle proprie attività istituzionali avvalendosi, ove disponibili, delle tecnologie di telecomunicazione informatica e ...
Elisabetta Mariotti, Michele Iannantuoni, 2011
5
Come si fa tutto o quasi con windows XP
... della barra di Explorer Preferiti o ancora premere la combinazione di tasti CTRL-D. Si apre allora una finestra che propone un nome da attribuire al collegamento e che permette di rendere disponibile non in linea il contenuto della pagina.
Antonio Ghu, Claudio Romeo, 2004
6
AutoCad 2000. Guida di riferimento
Apre una tabella di database esterni in modalità modifica; selezionare una tabella, modello di collegamento o modello di etichetta per rendere disponibile questo pulsante. Esegue una query; selezionare una query definita in precedenza per ...
Ralph Grabowski, 2000
7
Il nuovo Codice dell’amministrazione digitale
Rendere disponibile per via telematica è da intendersi rendere disponibile sul sito Internet dell'amministrazione, in quanto non vi sarebbero, ad oggi, alternative praticabili. Per ottemperare a tale disposizione normativa in via alternativa ...
Indra Macrì, Ubalda Macrì, Gianfranco Pontevolpe, 2011
8
Il manuale dell'interprete della lingua dei segni italiana. ...
... in particolare la presenza di rumore (proveniente dall'esterno e prodotto dall' interno) e il riverbero della luce, elementi che influiscono sulla recezione del messaggio rendendone difficile la comprensione; • rendere disponibile l' utilizzazione ...
Maria Luisa Franchi, Simonetta Maragna, 2013
9
Il nuovo codice dell'amministrazione digitale. Le tecnologie ...
Rendere disponibile per via telematica è da intendersi rendere disponibile sul sito Internet dell'amministrazione, in quanto non vi sarebbero, ad oggi, alternative praticabili. Per ottemperare a tale disposizione normativa in via alternativa ...
Indra Macrì, Ubalda Macrì, Gianfranco Pontevolpe, 2011
10
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Le SOA sono altresì tenute a rendere disponibile la documentazione e gli atti ai soggetti indicati nel regolamento, anche in caso di sospensione o decadenza dell'autorizzazione all'esercizio dell'attività di attestazione; in caso di ...
Nicola Assini, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENDERE DISPONIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rendere disponibile no contexto das seguintes notícias.
1
Red Ash: disponibile un prototipo giocabile del nuovo progetto di …
Inafune ha deciso di rendere disponibile un piccolo prototipo giocabile che ci permette di prendere il controllo di Beck ed esplorare una piccolissima porizione ... «Ludomedia, jul 15»
2
Un nuovo album dei Wilco in free download
... periodo limitato, che i Wilco hanno deciso di rendere disponibile, gratuitamente tramite il loro sito web ('Wilcoworld.net'), il loro nuovo LP, intitolato 'Star Wars'. «Indie-Rock.it, jul 15»
3
Google I/O 2015: Inbox per tutti, senza invito
A sette mesi dal lancio, Google ha scelto di rendere disponibile per tutti la nuova casella di posta elettronica Inbox, prima d'oggi accessibile esclusivamente su ... «Webnews, mai 15»
4
ANIE Rinnovabili: bene il modello unico per il fotovoltaico sotto i 20 kW
La proposta, infatti, si pone l'obiettivo di rendere disponibile un modello unico semplificato per la realizzazione, la connessione e l'esercizio di impianti ... «EnergMagazine, mai 15»
5
Un gruppo di modder vuole rendere disponibile Halo Online in tutto …
Halo Online è un titolo free-to-play dedicato all'universo creato da Bungie la cui uscita è stata annunciata, almeno per il momento, esclusivamente per il mercato ... «Eurogamer, abr 15»
6
Sos cittadino, Ceccardi (LN): “Incontro col prefetto per rendere
Sos cittadino, Ceccardi (LN): “Incontro col prefetto per rendere disponibile il progetto”. 04 aprile 2015 14:50 Politica e Opinioni Pisa. ceccardi_susanna_4. «gonews, abr 15»
7
White Night: disponibile un video dedicato a un brano della colonna …
Il team di sviluppo, insieme ad Activision, ha perciò deciso di rendere disponibile un video dedicato appunto al brano principale della colonna sonora che ... «HDblog, mar 15»
8
Microsoft Office su Android: ora la preview è disponibile per tutti
E' molto probabile: al momento la strategia seguita da Microsoft è quella di rendere disponibile Word, Excel e PowerPoint sul maggior numero possibile di ... «Macity, jan 15»
9
Custodia per Nexus 9 disponibile nel Play Store
Google è riuscita a rendere disponibile nel Play Store italiano la Custodia per Nexus 9, che gli inglesi chiamano Magic Cover. E' una custodia realizzata ... «Tutto Android, dez 14»
10
Caso Avastin-Lucentis. Soi: "Dopo sentenza Tar rendere disponibile
Piovella: “La posizione di Soi è sempre stata corretta ma il prossimo passo è rendere disponibile Avastin poiché ad oggi 100 mila pazienti subiscono ancora ... «Quotidiano Sanità, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rendere disponibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rendere-disponibile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT