Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricoperchiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICOPERCHIARE EM ITALIANO

ri · co · per · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICOPERCHIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ricoperchiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RICOPERCHIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ricoperchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ricoperchiare no dicionário italiano

A definição de sobreposição no dicionário é fechar a tampa. Para cobrir também é para cobrir.

La definizione di ricoperchiare nel dizionario è richiudere col coperchio. Ricoperchiare è anche ricoprire.


Clique para ver a definição original de «ricoperchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICOPERCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICOPERCHIARE

riconversione
riconvertire
riconvincere
riconvocare
riconvocazione
ricoperta
ricoperto
ricopertura
ricopiare
ricopiato
ricopiatore
ricopiatura
ricoprente
ricopribile
ricoprimento
ricoprire
ricoprire una carica
ricoprirsi
ricopritore
ricopritura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICOPERCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinônimos e antônimos de ricoperchiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICOPERCHIARE»

ricoperchiare ricoperchiare enciclopedia dantesca treccani andrea mariani questo folgór già cerchia vinto apparenza carne tutto terra ricoperchia termine lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari ricoperchiare† chià ricopèrchio coniuga come coperchiàre richiudere coperchio estens ricoprire garzanti linguistica avere bevendo lasciò cadere nella coppa poco vino lasciatovi quella ricoperchiò sapere

Tradutor on-line com a tradução de ricoperchiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICOPERCHIARE

Conheça a tradução de ricoperchiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ricoperchiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricoperchiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

ricoperchiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ricoperchiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ricoperchiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ricoperchiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ricoperchiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ricoperchiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ricoperchiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ricoperchiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ricoperchiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ricoperchiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ricoperchiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ricoperchiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ricoperchiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ricoperchiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ricoperchiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ricoperchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ricoperchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ricoperchiare
70 milhões de falantes

italiano

ricoperchiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ricoperchiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ricoperchiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ricoperchiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ricoperchiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ricoperchiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ricoperchiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ricoperchiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricoperchiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICOPERCHIARE»

O termo «ricoperchiare» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricoperchiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricoperchiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ricoperchiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ricoperchiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICOPERCHIARE»

Descubra o uso de ricoperchiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricoperchiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
RICOPERCHIARE. ,. rimettere. il. coperchio. Canttgnt. RICOPERTA , o RICOVERTA . Oferimtntum . \ Per meiaf. Prttextus . RICOPERTO, o RICOVERTO. Coeftrtat. RICOPIARE, relcnvere. Dtfcrtbtrt. RICOPRIMENTO , o RICOVRIMENTO . Nò-rum ...
Jacopo Facciolati, 1727
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
TA. ,. add. da. Ricoperchiare . Rerou-vert. RICOPERTA , e RICOVERTA, s. f. Il ricoprire . Couvcrture , l'uctr'on de reeouwir. o. Figurat. per Occultamento. V. 6. Ricoperta, per scusa , discolpa . Couver!urc , pre'toxte , exeu:e , ombre, rouleur .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Ricoperchiare, ricoprire, rimettere .il coperchio Ricoperchiato, add. da ricoperchiare kìcoperta e Ricoverta, il ricopru'e Ricostruire, costruire di nuovo Biducibile, add., che può ridursi Ridurre in essere, reparare, approntare Ridueimento e ...
‎1855
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
rozRicoNvirAn-E . Каб: сомы: . Lat. Ii'cífrirn ad carnrìer'urn nur'. Introd'. Virt. RICOPERCHIARE . Ricopríre , Rimettere il coperchio . List. солиден ‚ coöpr'rii'e. Gr. abili/freir. 'Ban'. nor. 99. 5o. Dani. Par. 14. Кясогвкснмто. Add. da Ricoperchiare.
‎1739
5
Dizionario della lingua italiana
RCHIÀTO. add. da ricoperchiare. RICOPÈRTA , e RICOVERTA. ». /. Il ricoprire. $ Figu- i alimi, per occultamento. § Per iscusa , discólpa. RICOPERTAMENTE. «»». Copertamente, ascosamente. RICOPÈRTO, e RICOVERTO. add. da ricoprire, ...
Francesco Cardinali, 1844
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Ricoperchiare, rimetter il coperchio, contenere, cooperire. Ricoperchiato, add. da ricoperchiare, contectus, coopertus. Ricoperta, ericovcrla, il ricoprire, cooperimentum tjperiscusa, e pretesto, V. § lig. per occultamento, V. Ricopertamente, Segn ...
‎1833
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Ricoperchiare , ricoprire, rimettere il coperchio Ricoperchiato, add. da ricoper- chiare Ricoperta e Ricoverta, il ricoprire Ricostruire, costruire di nuovo Riducibile , add., che può ridursi Ridurre in essere, reparare, approntare Riducimento e ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ICONvenrrro. RlCONVITARI-I. a. alt. Rilar nuòvi conviti. RICOPERCHIARE. 0. all. Ricoprire, Rimettere il coperchio. P. pres. RicoPencurau_re. -pass. Rmo_r> encnuvro. RICOPERTA , e RICOVERTAI s. 1'. Il ricoprire. || figurat. Occultamento.
‎1855
9
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
La signora Lokport parve trasnalnrata da quel momento : fece ricoperchiare la cassa e sigillarla a moco ; non senza un ultimo bacio al volto amalo, ma bacio inondato di lagrime tranquille e serene. Ordinò che si ricomponesse l'avello: scrisse ...
‎1863
10
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Ricchissimo î -, Ricco ' ' Ricernere Ricettacolo Ricevere Richiedere Richiudere Ricirculare Ricogliere, Ricorre Ricolta Ricominciare Riconfortare Riconoscere Ricoperchiare Ricorrere 5 volte Ricovrare Ricreare Ridente Ridere z valle Ridire  ...
Dante Alighieri, 1830

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricoperchiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ricoperchiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z