Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricusabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICUSABILE EM ITALIANO

ri · cu · ʃa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICUSABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ricusabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RICUSABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ricusabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ricusabile no dicionário italiano

A definição de reutilizável no dicionário é que pode ser recusada; recusável: uma proposta dificilmente r.

La definizione di ricusabile nel dizionario è che si può ricusare; rifiutabile: una proposta difficilmente r.


Clique para ver a definição original de «ricusabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICUSABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICUSABILE

ricuocere
ricupera
ricuperabile
ricuperabilità
ricuperamento
ricuperante
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricuperazione
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa
ricusabilità
ricusante
ricusare
ricusarsi
ricusato
ricusazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICUSABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de ricusabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICUSABILE»

ricusabile ricusabile grandi dizionari ʃà lett recusabile può ricusare rifiutabile proposta difficilmente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere inaccettabile scopri significato repubblica ṣà traduzione dicios traduzioni récusable refusable miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi giudice già espresso valutazioni sullo stesso fatto sapere irrecusabile leggi pinterest ultimi termini visitati loading come dice altro modo dire glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue rinunciabile ripudiabile selezione tesauri treccani ricuṡàbile letter recuṡàbile tardo recusabĭlis invito invia articolo pubblica blog sito словари энциклопедии на академике ricusàbile отводимый подлежащий отводу testimone свидетель который должен быть отведен отказываемый отвергаемый global glossary secondari alter

Tradutor on-line com a tradução de ricusabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICUSABILE

Conheça a tradução de ricusabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ricusabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricusabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

受到质疑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impugnable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

open to challenge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुनौती दी जा सकती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرضة للطعن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оспариваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impugnável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চ্যালেঞ্জ খোলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attaquables
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbuka untuk mencabar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anfechtbare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャレンジにオープン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도전 열려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbukak kanggo tantangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở để thách thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சவால் திறந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आव्हान खुले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meydan açık
70 milhões de falantes

italiano

ricusabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaskarżalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оскаржуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atacabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να προσβληθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oop te daag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klagas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åpent å utfordre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricusabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICUSABILE»

O termo «ricusabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricusabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricusabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ricusabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICUSABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ricusabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ricusabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ricusabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICUSABILE»

Descubra o uso de ricusabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricusabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le leggi della procedura civile: 3
E' ricusabile un giudice , allorché nelprenderepracedenternenle cognizione della causa si fosse dichiarato incompeienle , sia per ragione della slalain cui allora lrovavasi la causa, sia per la quali/à in ordine alla quale pretendevasi doverne ...
‎1842
2
Commentario sul codice di procedura civile
carico la cui soppressione per l'altrui fondo liberassc egualmente il suo. Fa d' uopo che l'interesse sia personale dal che segue che il giudice di pace non sarebbe ricusabile in tutt'i casi che non si trattasse se non dell' altrui interesse, e non ...
‎1840
3
Il codice di procedura civile del regno d'Italia
5° dell'articolo 111 della procedura napoletana dicevano appunto essere ricusabile il giudice di pace ed il giudice di circondario (rispettivamente) quando avean dato un parere in iscritto sulla causa che dovrebbero giudicare. Vedesi dunque ...
Francesco-Saverio Gargiulo, 1870
4
Comentario sulle leggi della procedura civile: 1
ISO~ il giudice di pace e mai ricusabile, se sia padrone di una delle parti? XXXV. La legge del 1790 non ammetteva la ricusa del giudice di pace, se non quando egli avea un interesse personale alla contestazione , o quando fosse parente o ...
‎1853
5
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
112, dice nella seconda parte della qui- stionc: « Nei tribunali il giudice è ricusabile quando è parente o affine delle due parli. « Qui si dice che lo è quando è parente o affine di una delle parti: d'onde sembra risultare che se lo è di amendue, ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1853
6
Supplemento alle cinque parti del codice per lo Regno delle ...
8 di queste leggi « è ricusabile il giudice nelle cause in cui precedentemente ha « presa cognizione come giudice- E nato il dubbio, se un gin. «dice istruttore promosso a giudice di gran corte criminale è « ricusabile, e nella incapacità di ...
‎1840
7
*Leggi di procedura ne' giudizii civili: 3
Un testimone ricusabile per aver bevuto o mangiato colla parte cc. potendo essere inteso, (art. 284 -|- 379) non si può dalla sua deposiziono dedurre, che la parte contro la quale egli è stato esaminato abbia rinunziato al dritto di ricusa, sol  ...
Guillaume Louis Julien Carré, 1843
8
Le Ore solitarie [afterw.] Continuazione delle Ore ...
Un'anticipata manifestazione di giudizio, ancorchè si < contenga in una decisione di sottoposizione ad accusa, rende e la Gran Corte ricusabile per la continuazione del giudizio i penale ». — 15 marzo 1824. e 2. Anche quando nelle sole ...
Pasquale Stanislao Mancini, 1844
9
Codice per lo regno delle Due Sicilie
8 di queste leggi « è ricusabile il giudice nelle cause in cui precedentemente ha «presa cognizione come giudice — E nato- il dubbio, se un giu- « dice istruttore promosso a giudice di gran corte criminale è « ricusabile, e nella incapacità di ...
Kingdom of the Two Sicilies, 1840
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
416, edizione del 1778 , che un giudice sia ricusabile per aver desinato colla sua parte, sia in casa sua, sia in casa della medesima, durante la lite. 1; Ed è a fine di prevenire questo inconveniente , che l'art. 6 dell'ordinanza del mese di ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICUSABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ricusabile no contexto das seguintes notícias.
1
Giudice ricusabile se ha già applicato il patteggiamento ad un …
Giudice ricusabile se ha già applicato il patteggiamento ad un coimputato Se il magistrato si è occupato in precedenza di un coimputato, ... «Altalex, set 14»
2
"Cancellieri, un ministro indegno", Franco Cordero per Repubblica
Qui il ministro ha evidente interesse in causa: fosse giudice, sarebbe ricusabile d'emblée; ed è un goffo pugno sul tavolo la frase in cui «rifiuta ... «Blitz quotidiano, nov 13»
3
Rassegna stampa. Il Giornale: "Sallusti in galera. I delinquenti fuori …
Purtroppo la Corte costituzionale non è ricusabile, anche perché non ne esiste un'altra che possa prenderne il posto. Altrimenti la Procura di ... «Blitz quotidiano, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricusabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ricusabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z