Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rosbif" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROSBIF EM ITALIANO

ro · ʃbif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSBIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rosbif e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSBIF EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rosbif» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rosbif no dicionário italiano

A definição de rosbif no dicionário é a adaptação do assado.

La definizione di rosbif nel dizionario è adattamento di roast beef.


Clique para ver a definição original de «rosbif» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROSBIF

rosa villosa
rosa vischiosa
Rosacee
rosaceo
rosaio
rosaista
rosalia
rosario
rosatello
rosato
roscano
roscido
rosé
rosellina
roseo
roseola
roseto
rosetta
rosicabile
rosicante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROSBIF

naif
pendentif

Sinônimos e antônimos de rosbif no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROSBIF»

rosbif forno sale ricetta vitello arrosto crosta carne giallo zafferano ancora iscritta giallozafferano club registrati ricordami perso password sono state trovate ricette rosbif primo sprecare quindi parlo affatto esagerando naturalmente avevo già cucinato prima conoscere derek classica roast beef doki cucina preparazione minuti cottura difficoltà erroneamente chiamato italiana secondo piatto filetto mangiare bene spennellate persone olio oliva mettetela preriscaldato alda mariella eccoci oggi davvero delizioso tanti modi prepararlo facciamo così assicuriamo frogpubs frog toulouse first microbrewery kind opened right centre ville rose great place enjoy

Tradutor on-line com a tradução de rosbif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSBIF

Conheça a tradução de rosbif a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rosbif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rosbif» em italiano.

Tradutor português - chinês

rosbif
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rosbif
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rosbif
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rosbif
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rosbif
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rosbif
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rosbif
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rosbif
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rosbif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rosbif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rosbif
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rosbif
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rosbif
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rosbif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rosbif
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rosbif
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rosbif
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rosbif
70 milhões de falantes

italiano

rosbif
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rosbif
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rosbif
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rosbif
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rosbif
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rosbif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rosbif
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rosbif
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rosbif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSBIF»

O termo «rosbif» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rosbif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rosbif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rosbif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROSBIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rosbif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rosbif» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rosbif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROSBIF»

Descubra o uso de rosbif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rosbif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro comico moderno, ossia, Raccolta di alcune commedie ...
Vi riverisco, (piano a Rosbif) Mi potreste anticipare qualche cosa in conto della carrozza , che già io ve la lascio. Rosbif (piano al conte). Aspettate : ecco quattordici zecchini ; li noterò per quindici, perchè l'anticipazione vuole un compenso.
Luigi Sforzosi, 1836
2
Il secondo giorno del matrimonio, Il cortigiano onesto, Il ...
Anzi lo voglio pubblicare a dispetto di Rosbif. E poi a noi ce ne vena vantaggio , perchè cosi noii girerà più per la nobiltà . lo frattanto farò di tuti • porchè capisca , che Rosbif è un ladro. Amico quando non è più nel giro nobile, e s'e levato dalli ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1826
3
Commedie
Giovanni Gherardo De Rossi. SCENA Vili, Li suddetti , fai Panchon . Psctth . 1 RIVELLA , senti , Io già so , che tu se.i un briccone, e che Rosbif è un -gaiantomo ; perchè tu sei Romano, e Rosbif è Inglese. Trii). Grazie da una parte e l'altra (i).
Giovanni Gherardo De Rossi, 1790
4
Commedie di Gio. Gherardo de Rossi
Ma badaa te. Benchè fosse vero quello, che dirci, non lo mettere in publico quest' imbroio . TriiaAgnzi lo voglio publicare a dispetto di Rosbif. E poi a noi ce ne verrà vantaggio ; perchè cosl non girerà più per la nobiltà . Io frattanto farò di tutto , ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1790
5
Giudizi e pregiudizi: percezione dell'altro e stereotipi tra ...
Il marchese si troverà a lottare contro un pretendente inglese, Mister Rosbif, un mercante rappresentativo dei vizi e virtù della sua nazione. Il loro incontro, che si risolve in uno scontro fra diverse civiltà, è estremamente comico: Le marquis: [.
Maria Grazia Profeti, 2009
6
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
«Roast-beef: voce inglese e vuol dire bue arrostito, la quale conforme alla pronuncia, si scrivein francese e in italiano rosbif; in toscana rosbiffe. A rigor di termini ognipezzo di bue arrosto è rosbif, ma nella cucina inglese sotto questo nome ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
7
Collezione di commedie
Rid. Sbrighiamoci . . . / ode un сатрапе!!« D. Policarpio è -svegliaro. Ran. Ma fe io Г ho preveduto: fieguimî. Rid. Nb , no , efci per altra porta . . . SC E N A VIIL Folic, mezzo veflit» , Rosbif y pot un fervo . Folic. \*\ A un ora che chiamo , e neíTuno ...
‎1792
8
Mangitalia: la storia d'Italia servita in tavola
Tempo fa quella nobile strega che risponde al nome di Graziella Picchi aveva proposto di umettare esternamente i rosbif con qualche goccia di lattice di fico. Senza ricorrere a questo stratagemma culinario, la cosa più importante sembra far ...
Corrado Barberis, 2010
9
Commedie di Gio. Gherardo De Rossi. Tomo primo: Tomo 1
Precisamente su questo volevo avvertirvi, che questa volta Rosbif vuole assolutamente per se la metà dei quattrocento zecchini; onde non restandone che dueCentO . .,, Eug. Questi bisognano a me interi, interi. - Ern. Ma come ? Se per me ...
‎1790
10
A tavola con gioia. Capire l'alimentazione del bambino per ...
La pizza, il rosbif sono cotti in forno, ma la disidratazione è incompleta. Non siamo neppure sicuri della temperatura massima raggiunta all'interno della pietanza. Non sappiamo per quanto tempo la temperatura sia rimasta elevata, sopra 100 ...
Mario Ciampolini, Vanna Ciampolini, 1998

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSBIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rosbif no contexto das seguintes notícias.
1
Le scintille della Formula 1 in Bahrain. Indovina chi arriva ultimo
Pronti partenza via trivella finlandese sopravanza Nico Rosbif con un jogu di prestiju, Ferrari seconda e terza, Emilto che prova a scappare ma ... «Rolling Stone Italia, abr 15»
2
La collina dei papaveri - Trailer italiano
Grey Rosbif 1 year ago. le colonne sonore di miyazaki mi mettono sempre i brividi, complimenti. Read more Show less ... «YouTube, set 12»
3
Cotto e Mangiato: carne a pizzetta con mozzarella e pomodoro, video
Per cena potreste pensare anche ad una tenera bistecca di Rosbif accompagnata da croccanti pannocchie, ricetta questa molto amata sia ... «Donna Fanpage, nov 10»
4
Cotto e mangiato ricette: Benedetta Parodi prepara bistecca con …
La carne, proposta dalla Parodi, è il Rosbif, quindi una qualità molto tenera, che piace sempre a tutti. Accanto alle bistecche, insaporite con ... «Donna Fanpage, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rosbif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rosbif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z