Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roscano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROSCANO EM ITALIANO

roscano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSCANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Roscano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROSCANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
cano
ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
decano
de·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
francescano
fran·ce·sca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
limonio toscano
limonio toscano
meccano
mec·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
senecione toscano
senecione toscano
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
toscano
to·sca·no
tucano
tu·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no
vulcano
vul·ca·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROSCANO

rosa villosa
rosa vischiosa
Rosacee
rosaceo
rosaio
rosaista
rosalia
rosario
rosatello
rosato
rosbif
roscido
rosé
rosellina
roseo
roseola
roseto
rosetta
rosicabile
rosicante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROSCANO

alcano
anglicano
anglo-americano
araucano
arcano
baccano
domenicano
gallicano
latino-americano
lucano
marsicano
messicano
mohicano
moicano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rabicano
sudafricano

Sinônimos e antônimos de roscano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROSCANO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «roscano» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de roscano

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROSCANO»

roscano riiscoli semina rosciano moto agretti barba frati lischi scheda ortaggio detti anche senape monaci sono piantine giovani della salsola soda ortaggi primaverili facili coltivare frate ingegnoli roscano questo salutare interessante appartiene alla famiglia delle chenopodiaceae molto fitto semilandia gusto delicato gradevolmente amarognolo utilizzano foglie lessate condite olio aceto proprietà diuretiche lassative depurative agretto italsementi shop home bustine standard precedente successivo rimuovi prodotto lista preferiti aggiungi varietà subaseeds

Tradutor on-line com a tradução de roscano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSCANO

Conheça a tradução de roscano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de roscano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roscano» em italiano.

Tradutor português - chinês

Roscano
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Roscano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roscano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Roscano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Roscano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Roscano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Roscano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Roscano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Roscano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Roscano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Roscano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Roscano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Roscano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roscano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Roscano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Roscano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Roscano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Roscano
70 milhões de falantes

italiano

roscano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Roscano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Roscano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Roscano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Roscano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Roscano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Roscano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Roscano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roscano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSCANO»

O termo «roscano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roscano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roscano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «roscano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROSCANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «roscano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «roscano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre roscano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROSCANO»

Descubra o uso de roscano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roscano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo Spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
La delicatezza , la sensibilità e l'immaginativa lo avvicinano al Petrarca più ancora di Roscano. Trovi ne' sonetti tale dolcezza di lingua , tal finezza d' e- spressioni qual si richiede per ricreare V orecchio , e inoltre quella mescolanza di desio e ...
Jean-L. Ferri de Saint-Constant, 1822
2
Lo spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
La delicatezza, la sensibilità e l'immaginativa lo avvicinano al Petrarca più ancora di Roscano. Trovi ne” sonetti tale dolcezza di lingua, tal finezza (T es ressioni qual si richiede per ricreare l' oreccliio, e inoltre quella mescolanza di desio e di ...
Jean-Louis Ferry de Saint-Constant, 1822
3
Lo spettatore italiano preceduto da un saggio critico sopra ...
perdè la vita in una battaglia Ma chi legge le sue poesie neppure sospetta avere lui vissuto fra il tumulto guerresco. ,La delicatezza, la sensibilità e l'immaginativa lo avvicinano al Petrarca più ancora di Roscano. Trovi ne' sonetti tale dolcezza ...
‎1822
4
Lo spettatore italiano: preceduto da un saggio critico sopra ...
La delicatezza, la sensibilità e l'immaginativa lo avvicinano al Petrarca più ancora di Roscano. Trovi ne' sonetti tale dolcezza di lingua, tal finezza d' e- spressioni qual si richiede per ricreare l' orecchio , e inoltre quella mescolanza di desio e ...
Giovanni Ferri, 1822
5
Studi Veneziani
Vetraio Cenere Località Miscela Campione Barbini Roscano spontaCesarolo/ Caval- Cenere:Sabbia Vasi vetro merneo/coltivato lino 50:45 cantile Barbini Roscano coltivato Giare Cenere:Sabbia Vasi vetro 50:45 mercantile Barbini ...
‎2002
6
Fondamenta dei vetrai: lavoro, tecnologia e mercato a ...
l'utilizzo nelle manifatture vetrarie di un'erba palustre, la salsola soda (detta volgarmente roscano): i risultati dell'indagine vennero accolti solo in parte, ma il Senato pubblicò a proprie spese una «istruzione» circa i metodi di coltivazione di  ...
Francesca Trivellato, 2000
7
Atti del Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Il Senato (decreto 1 aprile 1780) stabiliva la pubblicazione di quella « istruzione da applicarsi per coltivare il cali maggiore, ossia salsola soda, erba comunemente nota col nome di roscano, e di formare la soda, cenere che impiegasi nella ...
‎1872
8
Dizionario ragionato di libri d'agricoltura, veterinaria, e ...
Descrive la salsola o roscano, detto dai botanici mimi», spontaneo sulle coste dell' Adriatico, del quale vi sono due varietà diverse nel colore, essendovene una di un bel verde più bruno negli steli, e più chiaro nelle foglie; l'altra di color ...
‎1809
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
S. ROSCANO; 5. kali. — Volg. Socia, Riscolo, Roscano, Erba cali. Caratteri specifici. Cauli ruvidi, prostrati, ramosissimi; foglie crasse, sessili, lineari, lesiniformi, in punta spinosa ; fiori ascellari, aridi negli orli; brattee spinose. Dimora e fioritura.
Francesco Agostino Gera, 1844
10
La chimica e le tecnologie chimiche nel Veneto dell'800: ...
Ric. 3 - Vetro Corniani (cfr. nota 24). Petroselce parti 100 Vetro ordinario 100 Roscano 100 Ric. 4 - Vetro Corniani modificato (cfr. nota 24). Petroselce parti 160 Roscano 200 In entrambi i casi si ottenne una più che accettabile qualità di vetro.
Angelo Bassani, 2001

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSCANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roscano no contexto das seguintes notícias.
1
Legambiente: "Dalla Romagna a Firenze i treni regionali sono …
"Il collegamento ferroviario via Faenza è sempre stato un'alternativa comoda ed economica per raggiungere il capoluogo Roscano, poi con il nuovo orario la ... «La Repubblica, fev 14»
2
Carlo Conti sarà papà: la moglie Francesca Vaccaro è incinta
A 52 anni, il celebre presentatore roscano sembra proprio aver messo la testa a posto: lui, che fino a poco tempo fa era considerano uno degli "scapoli d'oro" ... «Rumors, set 13»
3
Barba di frate in tavola per depurarsi in occasione della primavera.
La barba di frate è uno dei tanti nomi con i quali possiamo acquistare questo ortaggio, anche conosciuto con il nome di agretti, roscano, senape dei monaci o ... «Amando.it, abr 13»
4
A primavera arriva la Barba dei Frati
Barba dei frati, Roscano, Senape dei monaci, Lischi, Bacicci, Finocchi di mare, Miniscordi: tanti nomi per indicare gli agretti, che arrivano proprio a fine marzo. «La Stampa, mar 13»
5
Get free meals and treats on your birthday
... locations in Hallandale, Pembroke Pines, Boca Raton, Palm Beach Gardens and Orlando when you become a member of the Italian china's "Posta Roscano. «Sun-Sentinel, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roscano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/roscano>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z