Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naif" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAIF EM ITALIANO

naif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Naif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NAIF EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «naif» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Arte naïf

Arte naïf

Art naïf significa arte criada por artistas que não frequentaram academias ou escolas. Caracteriza-se pela simplicidade e falta de elementos ou qualidades que podem ser encontradas na arte de artistas comuns. É como Art Brut. Exemplo de arte naif italiana, Claudia Vecchiarelli O termo naïf pressupõe a existência, paradoxalmente, de uma academia por trás desse estilo, de um maneirismo educado que se desenvolve nesta corrente. Fluxo artístico que se baseia principalmente em esculturas de árvores. Na prática, existe uma escola de artistas nativos. No momento em que se tornou um estilo aceito e criticado também positivamente. As características da arte naïf são uma estranha relação entre as qualidades formais da pintura; por exemplo, as dificuldades em desenhar e tornar a perspectiva são fascinantes e incomuns e muitas vezes oferecem uma nova visão. O forte uso de esquemas, cores não treinadas ou acabadas, e simplicidade, em vez de sutileza, são os hubs, os pontos-chave da arte naïf. Tornou-se tão popular e reconhecível que muitos exemplos poderiam ser chamados de pseudo-naïf. Per Arte naïf si intende l'arte creata da artisti che non hanno frequentato accademie o scuole. È caratterizzata da semplicità e mancanza di elementi o qualità che si possono riscontrare nell'arte degli artisti comuni. È simile all'Art Brut. Esempio di arte naif italiana, Claudia Vecchiarelli Il termine naïf fa presumere l'esistenza, paradossalmente, di un'accademia dietro a questo stile, di un manierismo educato che si sviluppa in questa corrente. Corrente artistica che si basa soprattutto su sculture arboree. In pratica, esiste una scuola di artisti naïf. Con il tempo è diventato uno stile accettato e criticato anche positivamente. Le caratteristiche dell'arte naïf sono una strana relazione tra le qualità formali del dipinto; ad esempio, le difficoltà nel disegnare e nel rendere la prospettiva risultano affascinanti e insolite e spesso offrono una visione nuova. Un uso forte degli schemi, il colore non curato o rifinito e la semplicità, piuttosto che la sottigliezza sono i cardini, i punti chiave dell'arte naïf. È diventata tanto popolare e riconoscibile che molti esempi potrebbero essere chiamati pseudo-naïf.

Clique para ver a definição original de «naif» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NAIF

naftolo
nagaica
nagor
nagra
nagualismo
naia
Naiadacee
naiade
naibi
naïf
nailon
naione
naira
naïveté
namibiano
nanchino
nandrolone
nandù
nanerottolo
nanfa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NAIF

pendentif
rosbif

Sinônimos e antônimos de naif no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NAIF» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «naif» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de naif

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NAIF»

naif bambino significato traduzione magazine persona naive mondo arte naïf intende creata artisti hanno frequentato accademie scuole caratterizzata semplicità mancanza elementi qualità possono riscontrare treccani ‹naìf› natīvus nativo naïfs naïve naïves ital più usato come invar scritto spesso senza dieresi naif wikizionario estensione genuino primitivo schietto semplice nella nostra trattoria potrete riscoprire gusti delle nostre terre ristorante pizzeria ravenna aperto tutti giorni pranzo cena fino alle vicino alla stazione ferroviaria propone menu specialità pesce pittart parola corrisponde ingenuo riferisce atteggiamento estetico espressivo

Tradutor on-line com a tradução de naif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAIF

Conheça a tradução de naif a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de naif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naif» em italiano.

Tradutor português - chinês

纳伊夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naif
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naif
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोला-भाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نايف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наивный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naif
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Naif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

naif
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

NAIF
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세상을 모르는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Naif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Naif
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Naif
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naif
70 milhões de falantes

italiano

naif
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Naif
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наївний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απλοϊκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongekunsteld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naif
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Naif
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAIF»

O termo «naif» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.037 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «naif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «naif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «naif» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre naif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NAIF»

Descubra o uso de naif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naïfs
Che, per il Naif è la sola realtà. M'è capitato di scrivere più volte che il Naif non ha dubbi sulla 'realtà' della sua opera. Lui e la sua pittura (od anche scultura) sono 'il reale'. Non ciò che un altro può vedere. C'è solo Rousseau che ha qualche ...
Vittore Querèl, Centro iniziative culturali Pordenone, 1974
2
Panorama
Valutati ormai a prezzi altissimi (sui 40-50 milioni) e in continua ascesa, i quadri di Antonio Ligabue continuano a dividere la critica: fu un vero naif o no? Sono in molti ormai a essere convinti che in realtà non lo fosse. Luigi Car- luccio scrisse:  ...
‎1983
3
I tarocchi di Crowley. Il manuale per l'uso delle carte di ...
La carta sembra sproporzionata a causa del miscuglio degli stili più diversi: la parte inferiore è in stile espressionista, quella centrale cubista e quella superiore simbolico-naif. In ogni altro gioco di Tarocchi la rappresentazione della Torre è ...
Akron, Hajo Banzhaf, 1996
4
Guida al fumetto italiano
Mondo Naif sta 1342 a n°1 00.03.1996 - n°3 00.05.1996 Ci- Edizioni Star Comics Strada Selvette 1 bis/1 □ Bosco PG PE - Mensile DR - Massimiliano De Giovanni AT- PG 4 (07.03.96) fi 96 pgg. + cop. CO - Bianco e nera PT- cm 16x21 dq PZ- ...
Gianni Bono, 2003
5
Figure dell'anima: arte irregolare in Europa
Quelli che mantengono ancora una capacità plastica dopo la pubertà sono alla soglia dell'arte. L'arte dei pittori naif è ugualmente caratterizzata dal fatto che la conquista della padronanza della prospettiva lineare e dell'elemento anatomico si ...
Bianca Tosatti, 1997
6
Capricci di vegliardo: e
Naif il sincero 1 . Voglio parlare del naif - che è come un Dio. 2 . - Muore sulla croce senza saperlo. 3 . Il naif sorpassava i limiti. Oltre i limiti non c'è che l'aria da respirare. 4. Dentro i limiti c'era il «giuoco». 5 . Ma il naif non conosceva il giuoco.
Bruno Barilli, Andrea Battistini, Andrea Cristiani, 1989
7
Arte in
di Dubuffet, nel tentativo di regredire a una mitica età dell'oro, a uno stato in cui le cose e la loro rappresentazione, verbale o iconica, non fossero ancora separate. L'arte naif come esigenza primigenia quindi, e l'apprezzamento di questa ...
‎1993
8
Giornale de'letterati oltramontani ...
... tic* 37 Veri te t Satyriques en Dialoguet. 67 Relation avec Dijfertatitn fin la naif- [ance d'une file 13c. %t Ut-velie Letterarie. 116 eFZ - ~-*r D E' LETTERATI OLTRAMONTANI. TOMO XLU Tradotto dalla lingua, Francese- I N°D ICE DE' LIRRI.
‎1725
9
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Nadir, s. Nadir, punto astronómico sotto di noi a piombo, opposto al Zenit, che sißnge soprailnostro capo, A Nag, s. cavallo di primo morso, cavallino. — A little nag, un ron- zino¡ ' Naïades, s. Najadi, ninfede fonîi e de*fiumi. Naif, adj. naturale.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
10
Il diario di Eva
Il linguaggio raffinatamente naif con cui Eva si esprime, riempie le pagine scarne del suo diario di un sapere altrettanto raffinato e altrettanto naif: quello di chi scrive sapendo di non sapere e insieme sapendo di dover sapere, al più presto ...
Mark Twain, B. Lanati, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naif no contexto das seguintes notícias.
1
Malika Ayane torna live con il Naif Tour 2015: info date e prezzi dei …
Malika Ayane si prepara per il Naif Tour 2015 di cui sono già in vendita i biglietti. Di seguito tutte le info sul prezzo dei tickets e l'elenco delle date per assistere ... «Corretta Informazione, jun 15»
2
Malika Ayane in concerto a Bologna con "Naif Tour 2015"
Malika Ayane con il suo "Naif Tour 2015" farà tappa al Teatro EuropAuditorium lunedì 19 ottobre. Accompagnata da una band di undici elementi, Malika Ayane ... «BolognaToday, jun 15»
3
Malika Ayane a Roma: l'atteso Naif Tour 2015, fra successi e nuove …
Malika Ayane a Roma è pronta ora ad incantare il suo pubblico con il prossimo Naif Tour 2015 che la vedrà impegnata il 3 novembre 2015 all'Auditorium della ... «Roma da Leggere, jun 15»
4
Musica, al via “Naif Tour” di Malika Ayane
Debutterà con due concerti al teatro Nazionale di Milano, il 12 e 13 ottobre, il “Naif tour 2015”di Malika Ayane, la nuova tournée che in autunno vedrà l'artista ... «ilVelino/AGV NEWS, mai 15»
5
Chivasso, l'arte naif è di casa Esposte opere di 126 artisti
A cura dell'associazione Pro Mandria, trovano posto nella piccola frazione Preziosa la collaborazione con il centro di Varenna. Visitabile fino a fine mese. «La Sentinella del Canavese, mai 15»
6
Dj Scavo arriva al Naif
Prato, 22 aprile 2015 - Federico Scavo, tra i maggiori dj italiani arriva a Prato. L'appuntamento è per venerdì 24 al Naif. Reduce da poche settimane dai ... «La Nazione, abr 15»
7
Malika Ayane: il video di Senza fare sul serio, secondo estratto dall …
È Senza fare sul serio il nuovo singolo di Malika Ayane, secondo estratto dal fortunato album Naif. Il brano arriva dopo la conquista del Disco d'oro per l'album e ... «Musica e Tv 2.0, abr 15»
8
Malika Ayane tra pop e dance in Senza fare sul serio: ascolta il …
Ora Malika Ayane lancia on air un nuovo singolo estratto dal delizioso album Naif, rilasciato poco dopo la sua partecipazione al Fesstival che le è valsa un terzo ... «OptiMagazine, abr 15»
9
Dody, professione pittrice: "La mia arte tra naif, cubismo e pop art"
Una sintesi tra naif cubismo e pop art per soggetti sempre diversi e originali. Spesso sono le donne le vere protagoniste.Gli uomini sono complici . Comparse ... «Casteddu on Line, mar 15»
10
Hip Hip Reunion al Naif, sabato 21 Stokka & MadBuddy, dj Shocca …
Sabato 21 marzo, al Naif Club di Ancona un concerto HipHop unico per il suo genere ed in esclusiva Regionale. Gli artisti tra i più famosi e storici del panorama ... «AnconaToday, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/naif-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z