Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scongiurabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCONGIURABILE EM ITALIANO

scon · giu · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONGIURABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scongiurabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCONGIURABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scongiurabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scongiurabile no dicionário italiano

A definição de incurável no dicionário é que se pode evitar, evitar: o infortúnio, com um pouco de prudência, teria sido s.

La definizione di scongiurabile nel dizionario è che si può scongiurare, evitare: la disgrazia, con un po' di prudenza, sarebbe stata s.


Clique para ver a definição original de «scongiurabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCONGIURABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCONGIURABILE

sconfortarsi
sconfortato
sconfortevole
sconforto
scongegnare
scongelamento
scongelare
scongelato
scongelazione
scongiungere
scongiuramento
scongiurare
scongiurato
scongiuratore
scongiurazione
scongiuro
sconnessamente
sconnessione
sconnesso
sconnessura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCONGIURABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de scongiurabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCONGIURABILE»

scongiurabile scongiurabile grandi dizionari scon può scongiurare evitare disgrazia prudenza sarebbe stata evitabile significato repubblica traduzione dicios traduzioni avertable avertible miglior gratuito rumeno tante altre treccani scongiuràbile cioè pericolo danno facilmente care poate evitat sopra parole frasi controllare come dice altro modo dire portale italiani

Tradutor on-line com a tradução de scongiurabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCONGIURABILE

Conheça a tradução de scongiurabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scongiurabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scongiurabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

scongiurabile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scongiurabile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scongiurabile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scongiurabile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scongiurabile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scongiurabile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scongiurabile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scongiurabile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scongiurabile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scongiurabile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scongiurabile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scongiurabile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scongiurabile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scongiurabile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scongiurabile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scongiurabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scongiurabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scongiurabile
70 milhões de falantes

italiano

scongiurabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scongiurabile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scongiurabile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scongiurabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scongiurabile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scongiurabile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scongiurabile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scongiurabile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scongiurabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCONGIURABILE»

O termo «scongiurabile» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.220 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scongiurabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scongiurabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scongiurabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCONGIURABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scongiurabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scongiurabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scongiurabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCONGIURABILE»

Descubra o uso de scongiurabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scongiurabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le azioni petitorie, possessorie e nunciatorie. Aspetti ...
Almeno nel diritto romano classico, il rimedio era negato in presenza di un vitium naturale soli, e cioè di un modo di essere congenito della cosa, che avesse determinato un pericolo non scongiurabile con i mezzi ordinari, mentre era dato in ...
Giuseppe De Lucia, 2011
2
I concorsi di fisioterapista
In caso di tromboflebite tale miglioramento può favorire la risalita del trombo, predisponendo il paziente all'eventualità di embolia polmonare, evenienza del tutto scongiurabile. L'alternativa corretta è dunque la B. 3 La principale indicazione al ...
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008
3
Sguardi sulla morte. Formazione e cura con le storie di vita
Nel corso dei secoli XVII e XVIII la paura folle della morte trabocca dall' immaginario dove è stata contenuta per millenni e penetra nella realtà vissuta, nei sentimenti coscienti ed espressi, sotto una forma tuttavia, limitata e scongiurabile, sotto ...
M. Grazia Soldati, 2003
4
L'esame per consulente del lavoro
... strategie difensive preventive in un momento in cui la cessione dell'azienda è ancora scongiurabile. Con riguardo ai soggetti coinvolti, le rappresentanze sindacali che il cedente e il cessionario hanno l'obbligo di notiziare sono, oltre a  ...
‎2013
5
Prevenzione Tra Pari: Modelli, Practiche e Processi di ...
... modi (ad esempio occultando la presenza dell'osservatore o protraendo l' osservazione così a lungo da farla rientrare nella normalità) ma la possibilità di osservare un comportamento indotto dall'osservazione non è del tutto scongiurabile.
Croce, Lavanco, Vassura, Mauro Vassura
6
Il danno da insidia o trabocchetto
... essendo discutibile se il termine ''inevitabile'' possa riferirsi al fenomeno che debba giocoforza verificarsi oppure a quello che, pur potendo essere evitato, diventi non scongiurabile in virtu` dell'atteggiamento (a questo punto scorretto, id est ...
Sandro Castro, Giovandomenico Gemelli, 2011
7
Multiculturalismo
... da termine di valore a (mera) tecnica di decisione, finirebbe per costituire una seria (e difficilmente scongiurabile) minaccia all'unitá politica dello Stato, riducendo l'ordinamento giuridico pluralista ad una finzione priva di reali contenuti.
Vincenzo Baldini, 2012
8
Responsabilità sanitaria e medicina difensiva
54 c.p. è, dunque, l'immanenza di un pericolo grave alla persona non altrimenti scongiurabile se non con l'atto penalmente illecito, tuttavia scriminato. In tali ipotesi, non è richiesto il consenso del paziente e l'intervento del medico costituisce ...
Umberto Genovese, Paolo Mariotti, 2013
9
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
... “contro i politicanti camuffati da tutori del proletariato”249 – facendo in modo che non si concretizzasse; era nondimeno uno scenario che, al punto in cui si era arrivati nel 1907, sembrava in egual misura difficilmente scongiurabile.
Daniele D'Alterio, 2011
10
I miraggi, le tracce: per una storia della poesia italiana ...
Il romanzo sotteso a La figlia di Babilonia sembra costituire, da questo punto di vista, una eccezione. Qui Orfeo percorre tutta la propria avventura persefonica fino alla rottura dell'incanto, fino alla perdita non più scongiurabile ...
Giancarlo Quiriconi, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCONGIURABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scongiurabile no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia, Padoan: oggi Italia più forte, Qe insufficiente senza …
Ma Grexit è una prospettiva ancora scongiurabile. Dopo la richiesta di un nuovo prestito da parte del governo greco al fondo Esm «oggi siamo ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Scandalo Catania, Serie B nel caos: slittamento a settembre?
... di una categoria con penalizzazione; i Dilettanti restano un'ipotesi remota, scongiurabile se Pulvirenti collaborerà con la giustizia. Quel che è ... «Stop and Goal, jun 15»
3
Il Parma adesso è fallito Il Brescia rivede la serie B
... in dicembre, la trattativa con Ubi Banca per rilevare la società era a un punto morto e il peggio non sembrava più scongiurabile.Per questo ... «Brescia Oggi, jun 15»
4
NFL Draft 2015: Minnesota Vikings recap
A meno di un ennesimo e quantomai scongiurabile infortunio di Kyle Rudolph, è facile prevedere che Pruitt si dividerà con Chase Ford gli snap ... «Endzone Magazine, mai 15»
5
Forza Italia, via il nome Berlusconi dal simbolo
Meglio allora separare la sconfitta dal nome, non dare tracciabilità ad una «scongiurabile débacle». Per Antonio Noto, direttore di Ipr Marketing ... «Il Messaggero, abr 15»
6
La valorizzazione normativa delle linee guida nel giudizio di …
... in responsabilità da colpa per adesione, qualora da tale passiva osservanza sia derivata una lesione alla salute del paziente, scongiurabile, ... «Studio Cataldi, mar 15»
7
Investimento di un ciclista e risarcimento assicurazione
L'investimento di un ciclista è evento particolarmente scongiurabile, in quanto – come nell'investimento di un pedone – rispetto ai normali ... «SosTariffe, mar 15»
8
Piano Ultrabroadband: aste per le aziende e voucher per le famiglie
... le centrali acquisti coinvolte, il pericolo è facilmente scongiurabile. Tanto più che saranno distribuite nel tempo di vigenza del piano (5 anni)”. «Key4biz, mar 15»
9
Noel Gallagher, Chasing Yesterday recensione
Chasing Yesterday, al di là dell'esegesi oasisiana possibile e scongiurabile, si apre una strada dagli sfondi già noti senza i quali nessuna ... «AgoraVox Italia, fev 15»
10
Il segreto del suo volto
... si comprende come la possibilità di compiere un errore fatale è sempre presente e, soprattutto, non è mai definitivamente scongiurabile. «Taxidrivers.it, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scongiurabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scongiurabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z