Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scrollio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCROLLIO EM ITALIANO

scrol · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCROLLIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scrollio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCROLLIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scrollio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scrollio no dicionário italiano

A definição de esfregar no dicionário é uma agitação prolongada e repetida.

La definizione di scrollio nel dizionario è uno scrollare prolungato e ripetuto.


Clique para ver a definição original de «scrollio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCROLLIO


antirollio
an·ti·rol·li·o
barcollio
bar·col·lio
berillio
be·ril·lio
brillio
bril·li·o
frullio
frul·li·o
gallio
gal·lio
idillio
dil·lio
martellio
mar·tel·li·o
pallio
pal·lio
penicillio
pe·ni·cil·lio
psillio
psillio
ribollio
ri·bol·li·o
rollio
rol·li·o
rullio
rul·li·o
scampanellio
scam·pa·nel·li·o
scintillio
scin·til·li·o
sfarfallio
sfar·fal·li·o
sfavillio
sfa·vil·li·o
tallio
tal·lio
traballio
tra·bal·li·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCROLLIO

scrofularia nodosa
scrofularia pugliese
Scrofulariacee
scrofuloderma
scrogiolare
scrollamento
scrollare
scrollarsi
scrollata
scrollatura
scrollo
scrollone
scropolo
scrosciante
scrosciare
scroscio
scrostamento
scrostare
scrostato
scrostatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCROLLIO

affastellio
amplio
arrovellio
canterellio
consiglio
dettaglio
domicilio
epillio
favellio
girellio
luglio
meglio
portfolio
saltellio
sbalzellio
strillio
strimpellio
trimpellio
tulio
zampillio

Sinônimos e antônimos de scrollio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCROLLIO»

scrollio scrollio grandi dizionari scrol lìi scrollare prolungato ripetuto treccani scrollìo continuato invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato repubblica academic dictionaries scrollii scrollata scrollo design scrollup contact экспорт italian übersetzungen kontext mymemory politica accolla tale compito agli attori dell economia scrolla dosso problemi scapito degli interessati http europarl europa policy qualiparole

Tradutor on-line com a tradução de scrollio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCROLLIO

Conheça a tradução de scrollio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scrollio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scrollio» em italiano.

Tradutor português - chinês

scrollio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scrollio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scrollio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scrollio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scrollio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scrollio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scrollio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scrollio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scrollio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scrollio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scrollio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scrollio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scrollio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scrollio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scrollio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scrollio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scrollio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scrollio
70 milhões de falantes

italiano

scrollio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scrollio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scrollio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrollio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scrollio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scrollio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scrollio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scrollio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scrollio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCROLLIO»

O termo «scrollio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.322 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scrollio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scrollio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scrollio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scrollio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCROLLIO»

Descubra o uso de scrollio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scrollio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Io, meno male che c'è la salute
Mamma e nonna tirano fuori dalla borsa gli specchi, un'occhiata veloce alla pettinatura, uno scrollio di spalle per sistemarsi i vestiti che erano un po' scesi. Sguardi terrorizzati, quasi si stesse profilando l'immagine del conte Dracula, mentre le ...
Susanna Berti Franceschi, Gian Ugo Berti, 2012
2
Bollettino
Il capitano Ettore Ribaudo, comandante del piroscafo « Washington > della N. G. I. che trovavasi in viaggio da Palermo a Messina, scrisse nel registro di bordo che « alle ore 5,20 nei pressi del Faro di Messina fu avvertito a bordo uno scrollio ...
Società dei naturalisti in Napoli, 1909
3
Bollettino della Società dei naturalisti in Napoli
Il capitano Ettore Ribaudo, comandante del piroscafo « Washington » della N. G. I. che trovavasi in viaggio da Palermo a Messina, scrisse nel registro di bordo che « alle ore 5,20 nei pressi del Faro di Messina fu avvertito a bordo uno scrollio ...
‎1909
4
Poesia italiana del Novecento: A cura di Edoardo Sanguineti
Più tardi, al mio ritorno nella casa paterna, cominciava una dolce serata famigliare, sotto la lampada ch'erge il suo collo di fiamma arrotondando ali di luce sul desco, 75 per covare i miei desideri tra lo scrollio dei suoi raggi pennuti, simile ad ...
Edoardo Sanguineti, 1971
5
L'industria dei trasporti marittimi in Italia: Dagli inizi ...
10 - Nella prima mattina tra il 27 e il 28 dicembre 1908, sul piroscafo Washington della Navigazione Generale Italiana, in servizio postale tra Palermo e Messina, alle ore 5,20, nei pressi del Faro di Messina, fu avvertito uno scrollio generale, ...
Vito Dante Flore, 1973
6
La Critica: rivista di letteratura, storia e filosofia ...
211: « .. . sembrerà con lo scrollio continuo del capo antichissimo assentire a tutti quei nomi n. La canzone deIPulivo, VI: ma cresci, sicuro e tardivo, nel tempo che tace! - Orazio, od. I, 12, 45: Cresci: occulto velut arbor aevo. Posm CONvIVIALI ...
Benedetto Croce, 1913
7
Parnaso italiano: crestomazia della poesia italiana dalle ...
Più tardi, al mio ritorno nella casa paterna, cominciava una dolce serata famigliare, sotto la lampada ch'erge il suo collo di fiamma arrotondando ali di luce sul desco, 75 per covare i miei desideri tra lo scrollio dei suoi raggi pennuti, simile ad ...
‎1969
8
Vocabolario etimologico italiano
... modo * Capitan Fraoassa' smargiasso, spaccone; fracdsso sm. romore e scrollio di cosa che vien fracassata (cfr. fragore): poi rumore grande: fig. danno o rovina E grande; fracassaménto e s fracassaménto sm. l'atto e l'effetto del fracassare; ...
Francesco Zambaldi, 1889
9
Il toro di Tusco
Il treno, scosso nella corsa, scrollava il suo carico umano e lo andava assestando meglio; nello scrollio rapido e uguale, aiutato da finte di sbandamento nelle curve, ognuno trovava la mossa per liberarsi da una posizione storta e cercare un ...
Attilio Dabini, 1974
10
Firenze nel dopoguerra: aspetti della vita musicale dagli ...
Le mani giocano: carezza, graffio, stretta, schiaffo, e i suoni risultanti dall'estro improvvisativo sono ogni volta diversi e ogni volta uguali. ...pensare alla caduta, sulle mani di una persona, del briciolume vellutato proveniente dallo scrollio dolce ...
Leonardo Pinzauti, Milan (Italy : Province), 1983

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCROLLIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scrollio no contexto das seguintes notícias.
1
Starace asfaltato da Federer: una partita da Play Station
... all'avversario, a fare impressione, la bocca piegata verso il basso, un leggero scrollio di capoccia, e lo stupore di essere stato attraversato da ... «Il Messaggero, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scrollio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scrollio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z