Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "semilavorato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMILAVORATO EM ITALIANO

se · mi · la · vo · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMILAVORATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Semilavorato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEMILAVORATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «semilavorato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

semiacabado

Semilavorato

O termo produto semi-acabado ou intermediário significa um produto particular que requer processamento adicional para ser comercializado como produto final. Em outras palavras, o semi-acabado não tem função além do processamento subseqüente. O D.p.r. n. 1496 de 30 de dezembro de 1970 fornece a seguinte definição de produtos semi-acabados ... Con il termine semilavorato o prodotto intermedio si intende un particolare prodotto che necessita di ulteriori lavorazioni per essere commercializzato come prodotto finale. In altre parole, il semilavorato non ha altra funzione che non sia la sua successiva lavorazione. Il D.p.r. n. 1496 del 30 dicembre 1970 fornisce la seguente definizione di semilavorati...

definição de semilavorato no dicionário italiano

A definição de produtos semi-acabados no dicionário é um produto industrial que sofreu processamento parcial e deve sofrer novos acabamentos para se tornar um produto acabado. O produto semi-acabado é também um produto semi-acabado: plásticos semi-acabados.

La definizione di semilavorato nel dizionario è di prodotto industriale che ha subìto una parziale lavorazione e deve essere sottoposto a ulteriori rifiniture per diventare un prodotto finito. Semilavorato è anche prodotto semilavorato: semilavorati plastici.

Clique para ver a definição original de «semilavorato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMILAVORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMILAVORATO

semifluido
semifreddo
semifuso
semignorante
semigotico
semigrasso
semigratuito
semiinfermità
semiinfermo
semiinterrato
semilibero
semilibertà
semilinguismo
semiliquido
semilucido
semiluna
semilunare
semilunio
semimaratona
semimembranoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMILAVORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

Sinônimos e antônimos de semilavorato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMILAVORATO»

semilavorato metallico ceramica calatino alimentare panatura pasta coperture pasticceria termine prodotto intermedio intende particolare necessita ulteriori lavorazioni essere commercializzato come finale semilavorato nell enciclopedia treccani tecnologia meccanica subito costituisce stadio grandi dizionari tecn industriale subìto parziale deve sottoposto rifiniture corriere della sera ancora alla fase significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum detto viene impiegato successivo processo produttivo traduzione dicios traduzioni

Tradutor on-line com a tradução de semilavorato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMILAVORATO

Conheça a tradução de semilavorato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de semilavorato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «semilavorato» em italiano.

Tradutor português - chinês

半成
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semiterminado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

semifinished
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अर्द्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полуфабрикат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semiacabado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

semifinished
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semi-finis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

separuh siap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

半完成
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반제품
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semifinished
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bán thành phẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

semifinished
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

semifinished
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarı mamul
70 milhões de falantes

italiano

semilavorato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

półfabrykaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напівфабрикат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semifinisata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημιτελές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

halffabrikaten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halvfärdiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halvfabrikata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de semilavorato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMILAVORATO»

O termo «semilavorato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.034 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «semilavorato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de semilavorato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «semilavorato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMILAVORATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «semilavorato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «semilavorato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre semilavorato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMILAVORATO»

Descubra o uso de semilavorato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com semilavorato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di lavorazione della lamiera
Semilavorato adatto alla verniciatura, sia in linea continua (preverniciato, anche coil coating) oppure in linea discontinua. - Foilstock. Semilavorato adatto alla rilaminazione per ottenere un prodotto commercialmente noto come, foglio sottile  ...
R. Suzzani, 2004
2
Il diritto allo sguardo. La cultura del controllo nelle ...
16 Linea steli: in una prima fase il semilavorato viene sottoposto ad un lavoro di tornitura attraverso MCN (macchine a controllo numerico) complesse. Da qui procede alla Thomson, una macchina che salda – a frizione – i sottocomponenti  ...
Igor Piotto, 2010
3
Regolamento per l'utilizzo del marchio Fitosanitario ...
documentazione commerciale comprovante la conformità all'ISPM n.15 (DDT e Fatture, se trattati da soggetto italiano con ATF). 5 se si acquista il Semilavorato da un commerciante NON autorizzato ai sensi del presente Regolamento, devono ...
‎2011
4
La qualità nei progetti software e e-business. Una guida per ...
6.3 - Metriche organizzative per caratteristiche misurate Metriche sull'efficacia della fase di revisione e test Tasso di semilavorato revisionato Tasso di difettosità scoperta Densità di test Metriche sull'efficacia della fase di modifica Tasso di ...
Alessandro Banci, Giuseppe Iacono, 2002
5
L'outsourcing strategico. Modalità operative, tecniche di ...
Sull'asse delle ascisse sono indicate le scale di produzione dell'impianto da integrare, mentre l'asse delle ordinate misura il costo unitario di produzione del semilavorato nonché il suo prezzo unitario di acquisto sul mercato del semilavorato.
Antonio Ricciardi, 2001
6
Sistemi di programmazione e controllo
Lavorazioni successive In aziende con processi produttivi integrati, si può porre un problema di convenienza economico-finanziaria tra la vendita immediata di un semilavorato, che ha raggiunto una fase intermedia di lavorazione, oppure la  ...
Enrico Bracci, Emidia Vagnoni, 2011
7
Sistemi di programmazione e controllo. Strumenti e processi ...
Lavorazioni successive In aziende con processi produttivi integrati, si può porre un problema di convenienza economico-finanziaria tra la vendita immediata di un semilavorato, che ha raggiunto una fase intermedia di lavorazione, oppure la  ...
Enrico Bracci, Emidia Vagnoni, 2011
8
Turnaround plus +. Un metodo innovativo per la ...
... input e output per fase di lavorazione Fig. 10 – Il processo omogeneo: fase due riprende da. input MP1+2+3 MP4 MP5 MP6 MP7 MP8 process Trasformazione Trasformazione Assemblaggio trasformazione finitura output Semilavorato 1 Fig.
Alessandro Amadio, Amadio, Paparelli, Umberto Paparelli, 2009
9
Manuale delle macchine utensili
Vi sono, tuttavia, altre esigenze da rispettare: 1 ) in generale, il semilavorato di partenza presenta superfici esterne più o meno ondulate e pertanto non è detto che la superficie esterna, laddove si esercita la presa del pezzo, sia concentrica  ...
Aa. Vv.
10
Legislazione Alimentare
Dazi all'importazione del riso semilavorato e lavorato a) 175 EUR/t in uno dei seguenti casi: i) quando si constata che le importazioni di riso semilavorato e lavorato effettuate durante tutta la campagna di commercializzazione appena ...
Gennaro Calì, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMILAVORATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo semilavorato no contexto das seguintes notícias.
1
Il buon pane di McDonald's, contiene 14 ingredienti e una bella …
... ma 12 (in quanto zucchero e farina di frumento sono presenti due volte e solo perché viene “esplosa la lista ingredienti del semilavorato). «ilfattoalimentare.it, jul 15»
2
Trentaquattro tonnellate di materiali contenenti amianto importate …
... dei quantitativi negli anni presi in considerazione, riducendosi a solo due chili di amianto semilavorato importato dall'India nel 2014”. «Casale News, jul 15»
3
La startup parmigiana Foodes apre due laboratori a Milano e Brescia
Ciascun componente delle ricette è un semilavorato cotto a bassa temperatura in sottovuoto e si presenta in confezioni pronte all'uso, con una ... «Startupper Magazine, jul 15»
4
Expo: Copagri, appello a Martina per legge che tuteli gelato …
"Manca - afferma Copagri - una legge italiana che ponga distinzione tra le varie lavorazioni, dall'artigianale all'industriale, al semilavorato, ... «Sardegna Oggi, jul 15»
5
Gelato artigianale solo se è fresco, e Grom toglie la pubblicità
... lavorazioni: artigianale, industriale, semilavorato, ecc. Il confine dunque è labile e c'è chi se ne approfitta a danno dell'ignaro consumatore. «Adnkronos, jul 15»
6
La Buona TINA
Vi affidiamo il semilavorato, ne uscirà il prodotto. E guai a sgarrare. A tutto questo non c'è alternativa. There is no alterative. «Voi insegnanti: ... «Linkiesta.it, jul 15»
7
Export locale: il 2015 parte in salita: – 0,9%
Tanto gli acquisti di pellame grezzo (-23,9%) che semilavorato (-22,0%) segnano flessioni a due cifre. In diminuzione anche gli acquisti di ... «gonews, jul 15»
8
De Vecchi Milano 1935: Multi8, l'iconico candelabro si veste di nuovi …
Un modo per combinare un semilavorato industriale con un oggetto fatto a mano, un modo di trasformare un oggetto monometrico, nato ... «Designerblog, jul 15»
9
59 nuove offerte per chi cerca lavoro
Area di inserimento: presso linee di confezionamento o linee di semilavorato. Principali conoscenze o abilità richieste: doti di leadership; ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
10
Secondo furto in sole 24 ore nel laboratorio orafo dei Piaserico
... nottata successiva sono tornati alla carica, e questa volta sono riusciti ad andarsene con una ventina di chilogrammi di argento semilavorato. «Il Gazzettino, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Semilavorato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/semilavorato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z